近況と雑技が主役のテレビ番組《技惊四座》紹介！

皆様大変ご無沙汰しております．
近況を少し，
9月に入籍致しました．＆年長さんの子供も同時にできました～
そんなわけで5月ぐらいから同棲して，いろいろ環境が変わって，生活のリズムも変わってます．
今はコロナで海外に出られないんですけど，実はコロナ関係なく何年間，10～20年ぐらいはそうそう遠征なんて
出来ないので、、実は個人的にはコロナの影響は少ないです(笑)
一応，それに備えて，中国の雑技の雑誌《杂技与魔术》を購入できる手続きを前回の北京旅行をきっかけに
できるようになってたので，リモート雑技収集をしばらくは楽しもうと思ってます．

さて，私自身の近況はともかく
中国の雑技の近況となると，なにげに雑技の公演はめっちゃ増えてる気がします．
もちろんコロナがなかったらもっと多かったと思うんですが，日本の状況と比較すると全然違います．
ただ完全実名登録制だったり，いろいろ以前より面倒そうですけどね．
そんな公演の情報や様子は手があけば，こちらでも紹介したいと思うんですが
今回は手近に，誰もがネットで見られる雑技の番組を紹介したいと思います．
それがこちら↓《技惊四座》

ゴットタレントのような番組で，中国でもよくある，演技に点数をつけて競う番組なんですが
これまでも雑技自体はたまに見かけてましたが，今回は雑技にスポットを当ててます．
審査員にも肩上バレエを生み出した魏保华，吴正丹夫婦もおられます．
個人的には演技にわざわざ順位をつける必要なんてあるんかなとも思うんですが
中国人に人気の番組スタイルで中国雑技をより多くの中国人に興味関心をもって見てもらうという意味では
とても注目の番組だと思います．
単純に雑技を見るという意味ではテレビ的な演出（スローモーション，審査員の表情など）が加わっていて，そんなにお勧めするわけではないんですが，
中国に行けない今だからこそ，雑技を見られる貴重な機会という意味で興味がある方は是非ご覧になってみてください．
動画はこちらから見られるはずです．↓
https://m.itouchtv.cn/liveRich/54864?shareId=TY54ooAA&fbclid=IwAR3_N1e3HEV3iudKlwvH2YyQ2Bux_0HHJqRQEEnsH1_tf4TozaJAWIwESTY

第1回の面々
シルクドゥソレイユのドラリオン（アリーナ）に参加してたメンバー（➃）や，
リーウェイの演技を引きついだ方（➀），戦士戦旗雑技団からの出演者（➄）などなど1回目から豪華なメンバーです．

➀


➁


➂


➃


➄


➅


それでは，更新頻度は今まで以上に少なくなってしまうと思いますが
たまには更新できればと思っていますので，気が向いた時にでも見に来てみてください．
皆々様，よいお年をお迎えください．

日本のサーカスニュースまとめ

久々に日本のサーカスの公演情報をまとめてみようと思います．
まずは既に公演を再開している
・ハッピードリームサーカス　さん
https://dreamcircus.jp/
筑豊公演を7/10から開演しています．
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
３ 感染症が疑われた場合
花粉症や喘息をお持ちの方などを除き、発熱や咳、のどの痛み、強い倦怠感など新型感染症の症状がございましたら、迷わず会場スタッフまでお申し出ください。
なお、感染が疑われる方には途中で退場頂くことがありますが、その際には入場料金のご返金など、出来る限りの対応をさせて頂きますので、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
このような案内も出した上で，できる限りのことは当日でも対応するので
正直にお願いします！という形で公演を再開してくれました．
日本のテントでのサーカス公演の中ではトップをきっての再開．
本当にありがたいです．

次に日本最大のサーカス，
・木下大サーカスさん
http://kinoshita-circus.co.jp/
8/1から立川公演の開催が決定したもようです．
8/1～9/11まではソフトオープンとのことなので，感染対策を実際に公演をしながら行いながら
なにがベストで公演を行えるのかを見ていくのでしょうか．
そして木下大サーカスさんは劇団四季も最近始めましたが，同様にクラウドファンディングをスタートしています．

木下大サーカスに支援を　コロナ乗り越え笑顔と元気を届けたい - クラウドファンディング READYFOR (レディーフォー)

木下大サーカスが苦境に立たされています。新型コロナウイルス問題に伴う公演自粛で営業収入が断たれたからです。皆さまのご支援をお願いいたします。...

 

サーカスファンとしてなにかできればって思いの人も多かったんだと思います．
既に100%を突破してますね．
サーカスファンにとってもこうやって心配していたサーカスに具体的に何かができる手段をサーカス側から示してくれたのは嬉しいです．

そして日本のサーカスのもい一角
・ポップサーカス　さん
http://www.pop-circus.co.jp/
みちの駅でのミニ公演を実施
宇都宮公演を再開予定
そして，横須賀公演を延期の上開催を表明してくれてます．
サーカスが街にやってくるっていうニュースは本当に地元の人にとってはわくわくするニュース．
中止ではなく延期で開催しますと表明してくれるのは地元で楽しみにしてた人にはガッツポーズなニュースだと思います．
そしてポップサーカスさんもクラウドファンディングの開催を予告してくれてます．

と，本来はここまででしたが
今は違います．
そう！以前こちらでも紹介したサクラサーカスさん．
・サクラサーカス

印南のさくらサーカス　23日から公演スタート | 日高新報

大手サーカス団から独立して、印南町を拠点に新たに立ち上がった「さくらサーカス」の旗揚げ公演が２３日から１０月１１日まで、宮ノ前に設営された興...

日高新報

 

日本で第4のサーカスとして立ち上がるサクラサーカスは7/23に正式に立ち上げ，開幕を迎えるみたいです．
本拠地和歌山の印南での公演は１０月11日まで．
こちらのサーカスでは一番直近のモンテカルロサーカスフェスティバルでのゴールデンクラウンを受賞したコンビを間近で見ることができるというのが
なによりも魅力だと思います．
コロナの影響で暗いニュースが多い中での，サーカス界での明るいニュース．
公演の成功と安全を祈ります．

と，こんな感じで
徐々にですがサーカス界全体も前進しはじめました．
明るい方向に進んでいってほしいものです．

シルクドゥソレイユ イベント公演の様子 in 杭州

シルクドゥソレイユについてニュースが飛び交ってますが
個人的には，これってようするにお金さえあればシルクドゥソレイユを所有できちゃうってこと！？なんて思ったり．
会社だからこそ，こうやって負債がかさんでも再生できる道があってよかったと思います．
むしろ心配なのは
さて，そんなシルクドゥソレイユですが，全ての公演がとまってるわけではありません．
そう！中国の杭州では今もしっかりとチケットは販売されてますし，

Ｗｅｉｂｏをのぞけば，こんな感じで見に行ったって人の投稿も見られてます．
シルクドゥソレイユにとっては世界で最初に再開できた公演として今も頑張ってくれてます．
客入りはこんな感じ

ソーシャルディスタンスって言葉が一般化してますが
それを維持した状態の公演でいかに採算をとっていくか．
これからのシルクドゥソレイユ再開に向けても参考になる公演になっているんじゃないかと思います．
さてそんなシルクドゥソレイユ杭州常設劇場では6/23におもしろい特別公演が行われていました．
それが，中国の自動車メーカーであるジーリーの発表会を兼ねた公演です．
単に劇場を発表会の会場として貸し出すだけではなく，しっかりとアーティストも参加し，特別公演が行われているあたりが
超豪華な発表会って感じがします．

賛否はあると思うんですが，むかしながらの劇場と違って，映像技術をフルに活用した舞台になっているだけに
本来の舞台公演とこういった企業のＰＲしたい製品とのコラボが比較的容易にそして自由度高くできるのはメリットだな～と思います．
私はどうしてもテント公演が好きなこともあって，舞台設備は最小限の中での公演のが萌えるんですけどね．


この公演はおそらく発表会なので一般公開とかはされてないんですが
ＷｅＣｈａｔの公式ページに行っていただくとダイジェスト版で見ることもできます．
シルクドゥソレイユの公演中止からの破産申請でショックを受けられた人も多いと思いますが
まさに今，シルクドゥソレイユとして公演しているメンバーのある意味最新の公演様子にもなるので検索してその様子を楽しんでみてください．


一日も早く通常公演が行えるようになりますように．

武漢に雑技が戻ってきた＼(^o^)／

新型コロナウィルスによる感染症の拡大で公演が中止になってから100日を超えましたが
ついに！　一時期もっとも深刻な状況にあった中国の武漢で雑技公演が再開されることが発表されました！
これまでもオンライン公演というかたちでの生放送はありましたが，今回はこちら！

はい！しっかりと
演出地点：武漢雑技庁
と書かれています！
チケットは相変わらず格安の280元と150元の二種類．
残念ながらまだまだ厳しい制限はついてます．
・事前に実名での予約
・30%の客入りで行う
・入場前に体温測定，公演中のマスク着用義務などなど
ただそれでも一歩外に出ることすら禁じられてた状態から
よくぞ公演再開までたどり着いてくれたと思います．
劇場は



このように共有空間や重点箇所を中心に徹底した消毒と，それを管理する管理表の作成
空調もきちんと消毒をされているそうです．

そしてもちろん練習場もしっかりと消毒されています．
まさに万全の態勢でのぞむ，武漢でに雑技復活公演！！！
残念ながら私はそもそも中国に入ることすらできないわけですが，私自身が中国で雑技をまた楽しむための
第一歩が始まったと思うと，本当に嬉しいです．
武漢加油！雑技加油！！

雑技ファンとしてのピンチ！！！

突然ですが，引越ししました～＼(^o^)／
さ～新しい生活だ～
ちょい中国にはコロナ関係なく行けないと思うんですが，雑技ファンとしては情報はそれなりに入るし
定期的に雑誌も。。。と思ってたところに大ピンチが起きました．
雑技ファンが定期購読する雑誌といえば《雑技与魔術》
1年前のＧＷに北京の編集部にお邪魔させてもらったこともあってこのとおり

左半分ぐらいがその雑誌です．引っ越し後最初に整理しました．
かなりの量があるだけでなく同時にFujisan.co.jpというサイトを通して定期購読もかなり高い値段になってしまうんですが
お金で買えるなら安いもんだと契約していたんです．
しかし

こんなメールが来てしまいました( ；∀；)
いや，マジでピンチ！
中国に行けば，なんとかできるんですが，それも難しい．
そしてWeChatPayは中国の銀行口座との紐づけを義務化されてしまって，雑誌の編集部にお金を払って送ってもらうわけにもいけない．
（私の残高が既に減りに減ってて，数年分の雑誌代金と送料を渡せる状態じゃないんです）
これは中国から日本に来てる留学生とかの手助けを得るのが一番手っ取り早いな～って思うんですが
これまた卒業とコロナの関係もあって，このタイミングで仲良しの留学生の友達が日本にいない。。。
引っ越し早々で荷物の整理とかいろいろすることがあるんですが
一番の問題はこっちですね．
さてさて，どうしたものか．
口座間で送金もできるから，それが最後の手段なんかな～
ここいらで一回北京出張とか入らんかな～なんて本気で思います．

シルクドゥソレイユ 常設劇場公演無事再開！！

6月3日に無事，シルクドゥソレイユ常設劇場公演の1つである《Ｘ》が杭州の専用劇場で再開したみたいです．
観客は600名ということで写真からも分かるように客席間を思いっきりあけています．
またこの復帰第一回目の公演は

こんな感じで医療関係者を招待しての公演だったみたいです．
これからは金土日の公演が続きます．
なお医療関係者へはこれからも毎公演80のチケットが地元の医療関係者用になっているみたいです．
第二波，第三波，いろいろ言われていることはありますが，無事に公演が続けられるといいな～

おまけ

エアリアルフープが加わったんだ～って思うと同時に
ひょっとして中国に入国できているメンバーでは難しい演目があって入れ替わったんかな．

西安战士战旗杂技团 設立1周年！ 本拠地をしっかりと構えて新たな1年をスタート！！

5/18に西安战士战旗杂技团は設立一周年を迎えました！
1周年といっても，もともとは広州に拠点を置いていた战士雑技団と昆明に拠点を置いていた战旗杂技团がそれぞれが所属していた文工団の解散によって
散り散りになったメンバーが再結集して始まった雑技団なので厳密にはもっと長い歴史があります．
文工団解散後も貴州にいた期間，以前私が見に行った大連を拠点を置いていた期間とあって，それらを経てたどり着いたのが今の場所，西安です．
貴州では舞台道具の制作工房を使った練習場で，マスクをしないと化学物質の臭いで練習すらできない環境，
大連では真夏には40度の劇場内での練習で熱中症になる人が多数，冬にはマイナス10度以下の環境での練習だったみたいです．

そして出会ったのがこちら

去年の5月からこちら西安演芸集団の1つの組織としての活動に移りました．


1年間で11のテレビ番組でのショー，オンラインでの公演が6回，西安での公益ショーが26公演，その他の場所での公益公演が12公演，
海外公演が3回に，いわゆる雑技団としての一般公演が17回，新たに作りあえた《天鹅湖》というショーを7回の合計82公演．
私自身も実際に現地で見たのは大連での団としての立ち上げ公演のみでしたが，オンラインなどでショーをたびたび見ることができました．
文工団所属の時よりも身近な存在になったのは嬉しいですね．
もちろん課題も山積だと思います．
勝手な感覚だと，ショー“ビジネス”でやってきたメンバーじゃないだけに，営利目的のビジネスを行う上でのコネクションや
もともと文工団の組織として恵まれた育成環境で育ってきたメンバーだけに，今から新しい次の世代を育成できるか，などなど．
ただ私はドラリオン，そして文工団解散のニュースで二度と見られないと思ったメンバーや演目を再度見ることができるようになったことを喜びたいです．
願わくば，バレエオンライトをも一度完成させてほしい．そんな願いをもってます．
なお本拠地は先ほどの写真のビルの８階に構えているみたいです．

こういった資料館もあるみたいで，私も是非見せてもらいたいです．
あと，是非日本公演もお願いしたい！民音さん！お願いします！！(笑)



（おまけ）
ドラリンファンの方だけが分かると思いますが

はい！
シー様，ことシュアイシーです．
こちらの雑技団では演者を束ねる責任者という立場でおられるみたいです．
つまりですね
日本公演ともなれば，必ず来日する！！
と，思うのでした．
ちなみにドラリオンファン以外の方に分かるようにお話しすると
こちらの動画↓で，2分ぐらいのシーンで玉乗りしながら登場する方です．
確か当時，中国人として唯一参加してたんじゃないかと思います．
Cirque Du Soleil Oscars 2002

シルクドゥソレイユ 杭州常設ショー 《X》 ついに正式に再開発表！！！

じゃ～～～ん！！
ってことで，世界中でショーというショーが休演，延期になっていましたが，
終息傾向にある中国で，ついにショーが再開します！
情報はもう少し前から出ていたんですが，昨日ついに公式アカウントからの発表となりました．
シルクドゥソレイユ　アジア唯一の常設劇場公演である《X》ですが，6/3からの再開のようです．
しばらくはこんなカレンダーで進むみたいです．

金土日だけの週3回公演．
さらに客入りに制限を加えるらしく，公式サイトではないですが，条件が3割ぐらいの客入りでしないといけないという話もみます．
3割で採算がとれるのか。。。とか心配にはなるんですが
ただ，まずはサーカスショー再開の号令が正式にでたのを喜びたいです．
ショーがやっていない間もずっとスタッフの方は一日2回の消毒などを続けてくれていたようで
本当にいろんな方の力が合わさっての再開だと思います．
設定分の席数ってことになりますが，満席になるといいな～
ただ。。。
私らが見に行けるかっていうと別の問題があります．
まず第一に，中国へのノービザ旅行はまだストップした状態．
そして行ったとしても，2週間前後の監禁があって，それも自費．
さらにさらにショーは完全実名予約制での再開らしいので，入境できたタイミングでの当日券！
なんてのも不可能．
私らにとってはまだまだハードルが高そうです．

デザインに自信がある方必見！ 福建省雑技団がロゴを公募！！

福建省雑技団が雑技団のロゴのデザインを募集しています！
期限は6/15までということであと約1か月あるので，デザインに自信のある方で興味ある方は挑戦されてみてはいかがでしょうか．

提出するものに対してはこうした形での提出が求められてます．
600×800
5MB以下
JPG方式に変換
など断片的なものでデザインされてる方ならお分かりいただけるものなんですかね．
応募はメールで
371126291@qq.com
に送るだけ．
メールの件名は
LOGO 设计 　名前　　連絡先
らしいです．
送るときには
300字以内でデザインの説明がいるのと，連絡先と本名と身分証の番号がいるみたいです．
外国人の参加は想定されてないでしょうから，パスポートの番号でいいんじゃないかと思います．
福建省雑技団もびっくりするんじゃないでしょうか．

なお賞金もあります．

一等は20000元！約30万円
入賞は2500元　約4万円ぐらいかな
まあ賞金はたいしたことないと思うんですが，なにげに1956年から続く雑技団で国際大会でも実績がある雑技団です．
今後の大会とかでもロゴが表示されると思うと，そのことに価値があるんかな～って思います．
サーカス好き兼デザインが好きな人限定になるとは思いますが，よかったら挑戦してみてください．

最後に福建省雑技団の演目を紹介

この4つはどれも1990年代前半のものです．

左上が1999年ということで
まあやはり1990～2000年ぐらいの作品が何気に私の好みが多いな～って思います．
どれも国際大会です．


2000年代の作品
ラッソという名前で日本でもなじみがある演目だと思いますが
最後の3人の上でのシングルハンドバランスは，ここ最近の同じ演目ではみられないです．
今もできるメンバーが育ってるといいんですけどね．

中国の舞台雑技芸術が戻ってくる＼(^o^)／

新型コロナによる感染症の広がりで世界中で劇場公演が中止されているみたいですが
そんな中，中国から明るいニュースが舞い込んできました！
どうやら劇場公演も含めてしっかりと対策した上で通常営業が認められるみたいですね．
これにともなってシルクドゥソレイユ杭州常設公演の《X》もチケット購入サイトへの誘導が再開されてます．

ただ日程やカレンダーが出ていなくて，日付のないチケットを買えるだけなので
正式な公演再開のニュースとカレンダーがアップされるのを待ちたいです．

まっ
再開しても外国人である私ら日本人はノービザ旅行でいけないんですけどね～
なお中心地となっていた武漢の武漢雑技庁の方も正常営業のための準備が整っているみたいです．
とりあぜうTikTokでの生配信が先みたいですけどね．