買い物に行きました～

　　１１：００のレジデンスから出ているバスに三人で乗り、ホアンキエムまで行って来ました。目的は、サンダル探しとと先日買ったビーズのネックレスの長さをちょっと直してもらうためです。　まず、ビーズ屋さんにお直しをたのみ・・・斜め向いの良く行くバックやさんにいきました。そこで、なぜかこのような折りたたみ椅子があり、すっかり気に入ってしまった、子供達が離さずしっかりもっていました。お値段は１００，０００Vnd(約７００えん）値引きしてもらって、５００円位になりました。
　
　　そして、お友達のお土産サンダル・・・　値切って値切って・・・３５０円になりました。やったああ～


　　ビーズ屋さんの看板娘？！↓　すごい発想ですよね！
　　　
　
　　

これ、渡れますか＾＾；？？？横断歩道はめったにありません！

　　
　パパの仕事の都合で何度か上海に行ってたので、こういう道の渡り方は何とか心得て？！いたつもりですが・・・やっぱり怖い！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
ハノイに住んだ時、このような道は、背中にも目が付いてないと渡れ　　　　　ないよ～！！と、パパに訴えた私でした。　さすがに、４ヶ月もたてば　　　　　慣れてしまいましたが・・・気をつけなければ・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　
　　　　　　そして、今日のお昼は・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　ガーリックブレット
　　

　　　　　　溶かしたバターに、すりおろしたニンニク・塩・コショウを
　　　　　　加え、細切りにしたフランスパンにかけて焼いただけです。
　　　　　　あれば、パセリのみじん切りをのせて！
　　　　　　　（子供がこの形だと食べやすいと言ってくれています）

夏休みがはじまりました♪

　　夏休みがはじまりました～。来週帰国予定のため、毎日暇をもてあましてる・・・
　A-ちゃんとマンゴープリンを作ってみました。特に作ったことが無かったのだけ　ど、牛乳・コンデンスミルク・ゼラチンの中に贅沢に沢山角切りにした、マンゴ　ーを入れ、固めてみました。（さすがにマンゴーは安いです＾＾）
見た目はなかなか美味しそうだけど、お店のようにはいかなかったわ。

Ｃａｆｅに行きました＾＾

　
　　　　今日は日曜日・・・Ｃａｆｅ好きなパパとA-ちゃんが相談して、
　　　　今回は、「ＮＥＯCAFE」に連れてってくれました。店内は　　　　
　　　　こんな感じです。ここのパッションフルーツジュースはかなり
　　　　おすすめです。酸っぱくて美味しい甘くないですよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これまた、まったり出来そうです。

そして、またまた乗りの悪いR－くんです。 とほほ・・・

　帰り道・・・・
　歩道にもバイクだらけです（もう慣れたねR-くん）　　　　　　　　　　　　　　

お菓子

　　
　　これならハノイでも作れると、思い出し・・・・・
　　日本の友達、ぴろ子が教えてくれたこの一品！！
　　作ってみました。　　　　　　　　　　

　　　クラッカーの上にバターでソテーした、バナナを乗せ、
　　生クリーム・シナモンパウダーを乗せました。

はまってる食べ物♪

　
　　はまってる食べ物はブンチャーです！初めて食べたのはここのお店
　ブラザーズカフェです。バイキング方式で自分の好きなものを取って
　来ますが、ここにはこのような↓お姉さん方がスタンバイしています。
　　ちなみにまだ、ローカルデビューはできません。（こわい）

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　 食べる気の無いR－くん(TOT)

　　作ってくれます→　　　　　　

　初めは、目をつぶって（笑）食べましたが・・・・？！あらら～おいしーい！
揚げ春巻きと焼き豚・ハンバーグ？つくねみたいなのが入っててめちゃくちゃマッチ！酸っぱい？あまいタレがなんとも美味しい！　
　今では、ブンチャーファンにすっかりなってしまい、ベトナム語のｔｒｕｎｇ先生にブンチャーの作り方を教えてもらいたいと頼むくらいです！
　痩せるのはここでも難しそうです・・・・(ＴＯＴ）

おでかけ～！

　
　　ハンザ市場のフルーツ屋さんです。見るたびに東京の友達に
　食べさせた～いと思う今日この頃です。


　　さて今日は同じレジデンスの方が買い物に行くと言うので、
　ちゃっかり付いて行っちゃいました。

　　まず向かったのは、カバン屋さんの‘Ｔ＆Ｔ‘です。
　ここは私から見て、カバンの問屋さんです・・・・
　　中に入ると棚に積まれた、カバンが沢山！クーラーも無い？
　効かない？ので・・・ぼーーっと見てる暇はありません。
　　　　　　　　そして、今日の収穫は！
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　↑
　　　いかがかしら～ワイヤーバックとでも言うのかしら・・・
　　別売りで売っていた、コサージュを付けたら中々かわいく
　　なったようなぁ・・・　　　　　　　　　　　　　　　　
　　
　

　　　そして本日の晩ごはん
　　　　↓　　　　　　‘キノコと大根おろしの和風ハンバーグ‘　

　　　

カレーパンに挑戦！

　　
　　野菜嫌いなR-くんのため、なんか考えなきゃと思い・・・　
　彼の大好きなカレーパンを作ってみました！
　　　　　　　　残念ながら・・・
　カレーパンはまだハノイではお見かけしてません・・・（T O T)

　　日本から持ってきた、パン焼き器さんの大活躍で、
　なんとかカレーパンが出来きました。

　　いがいといがい・・・（＊＾＾＊）なかなか美味しかったです。
　R-くんも、がつがつ食べてくれました。　
　　良かったああああああ　　　　　　　　　　　がんばった


　　色んな形の訳は・・・ご想像通りです！

今日は頑張ったおべんとう～作り！

　　
　　　　　子供達が通ってる学校では、給食がありません・・・（とほほ）
　　　　たまに、お弁当をお店から注文できる曜日も
　　　　設けられているのですが
　　　　　今年は来たばかりと言うこともあり、
　　　　１学期は様子見で毎日私のお弁当になりました。（TOT)
　　
　　
　　　　　しゅうまいはこちらでは皮が売ってないような・・・
　　　　　　　代用に、餃子の皮でやってみました。（Ⅰさんからの情報）
　　　　　　　なかなか皮が、しっかりしてるので不器用な私でも
　　　　　　　何とか形になったかも～　　　　　　　　　　　　


　　　　（ベトナムでもこんなお弁当が作れるとは思わなかったです＾＾）　　


　　　早く、子供達がふたを開けてびっくりしないか・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お昼が待ち遠しいです。


　　　ちなみに、R-kunのはサル、A-Yのはウサギのつもりです。
R-kunのはおやじではないですよ・・・サルです。

今日の晩ごはん～！

　
　　ハノイでも何日か遅れ（ひょっとすると１年以上もの前）の
　番組♪愛のエプロン♪がJETテレビで見ることが出来ます。
　　たまたま、先日見ていたら、今回はビーフシチュウでした。
　ママこんなの作ってぇーと言われ、よっしゃあっっっ作ってみました。
　　パパが健康にいいんだと言って、毎晩飲むようになった、
　赤ワインを、ドボドボ使って作りました。
　　（だって、このワインまずいまずいって言って仕方なく
　　　　　　　　　　　飲んでそうだったから協力してあげたわ)

おみやげを探しに～

　　　今日はお土産を探しに来ました。
　　　先日、ｎａｎｎｉｎｄｏｕｆｕちゃんから、
　　　かわいいアクセサリー屋さんを教えてもらい
　　　今日は一人で、レジデンスの無料送迎バスに乗り、
　　　お散歩がてら行って見ました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　 　店内の様子 　　　　　　　　　　
＜ビーズとヒモを選んで＞
　　　　　　　　　　　長さを指定すればお姉さんが
　　　　　　　　　　　１０分くらいで作ってくれますよ～。値切って・・・
　　　　　　　　　　　１つ４０，０００ｖｎｄでした。（280えんくらい）　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ビーズもかわいい～。↓

晩ごはん

今日は一日まったりと過ごしてしまいました。
夕飯にｐａｐａからのリクエストで、
’やさいたっぷりキムチチゲ‘を作りました。
なんとなくで作ってみたけど・・・美味しく出来たかな。　　　　 　　　　　　　　　　　　　
すりゴマをたっぷりいれるのが、わたし流です。

本日の副菜は、白菜サラダ　→

ちなみに、コチジャン・キムチ・お餅・うどん・ニラ
　　　　　豆もやし・白菜などはユニマート他で購入できます。

日本のてれびが見た～くなったら！

　　
　　　恋しくなったら
　　　街にこのようなお店を発見したら、まずチェックです！！
　　　日本のドラマ（比較的新しいドラマがあったりします。）や　
　　　子供向けのアニメが日本語で販売されてることがあります！
　　　一枚約１２，０００vndくらいで購入出来ます。
　　　ちなみに、今日はリトルハノイの近くにあるＤＶＤショップに
　　　行きました。
　　　　　　

おおきな雲

おおきな雲がはっきり見えました。ハノイの街です。

　こちらに住んで　ようやく四ヶ月が過ぎようとしています。
海外生活は　初めてだったのですが　周りの日本人の方たちが
色々　教えてくれて　今では゛今日は何しよう゛などと
ハノイ生活を楽しんでたりします。

　でも・・・毎日がドキドキの生活です。