テニスの帰りに家の前に居た・・・「ふうせん屋さん」
下さいな～と言ってもどこに売り子さんが居るのか^^;
出会うたびに欲しがる子供たちを言い聞かせるのもちょっと大変。
たぶん１００００ドンくらいなんだけど・・・（７０えん）
下さいな～と言ってもどこに売り子さんが居るのか^^;
出会うたびに欲しがる子供たちを言い聞かせるのもちょっと大変。
たぶん１００００ドンくらいなんだけど・・・（７０えん）
もうすぐ、日本からお友達が遊びに来るので下見にと思いハンガイ通りを散歩しに行きました。冬休みなのでどこかいきたーいと言う、お子達と一緒に♪
アパートから出ているバスに乗り、さあ着いた歩くぞ！と思いきや、野獣R－がのどかわいた疲れた・・・TOTえー・・・・。
先方にリトルハノイ、R-の好きなカフェです。しょうがないちょっと早いけど
ランチだ！
A-yaがたのんだ、ツナサンド。↑soupはお気に入りのさっぱりトマトスープ。
R-は、ガーリックブレッド（おすすめ）
リトルハノイに来たら揚げ春巻き・・・・も
アパートから出ているバスに乗り、さあ着いた歩くぞ！と思いきや、野獣R－がのどかわいた疲れた・・・TOTえー・・・・。
先方にリトルハノイ、R-の好きなカフェです。しょうがないちょっと早いけど
ランチだ！
A-yaがたのんだ、ツナサンド。↑soupはお気に入りのさっぱりトマトスープ。
R-は、ガーリックブレッド（おすすめ）
リトルハノイに来たら揚げ春巻き・・・・も
今日はクリスマスですね。子供たちにサンタさん来る？と聞かれて即答に困る今日この頃です。きっと遅刻して来るはず・・・。
ハノイにも素敵なクリスマスツリーがお目見え。ちょっとワクワクしてきました。
そして負けずに今年もmyツリー・・・。
そして・・・ＤＡＥＷＯＯホテルからのプレゼントのケーキ
思いのほかコーヒークリームで美味しかったです。夕飯は家族リクエストのトマトと生クリームのパスタ。出来た途端、食べられちゃったので、写真は無いです。
ハノイにも素敵なクリスマスツリーがお目見え。ちょっとワクワクしてきました。
そして負けずに今年もmyツリー・・・。そして・・・ＤＡＥＷＯＯホテルからのプレゼントのケーキ
思いのほかコーヒークリームで美味しかったです。夕飯は家族リクエストのトマトと生クリームのパスタ。出来た途端、食べられちゃったので、写真は無いです。
ハノイは最近過ごしやすく（ちょっと寒いけど・・・）なってきて
バイクを見てると乗りたくなります。タクシーでの移動がなんだか
もったいない気がします。
だからと言って、セオムには乗りたくないなあ・・・まだ。
またまた、たまたま見つけた子供服のお店です♪服はＧＡＰとかもあり
中でもブーツがかわいい～♪
ぜひ、ちょくちょく覗きたいです。
価格も安い！このブーツ約２０００えんくらいでした。↑
中でもブーツがかわいい～♪
ぜひ、ちょくちょく覗きたいです。
価格も安い！このブーツ約２０００えんくらいでした。↑
行ってきました。
冬物がずらっと並べられていて、少しSALE品もありました。
中でも気に入ったのがこの毛糸のバック！欲しかったけど
今回は見送りました。結ぶところが、マフラーになっていて
凝っていました。
↑人気のお財布や手帳・カードケース♪
冬物がずらっと並べられていて、少しSALE品もありました。
中でも気に入ったのがこの毛糸のバック！欲しかったけど
今回は見送りました。結ぶところが、マフラーになっていて
凝っていました。
↑人気のお財布や手帳・カードケース♪
ブーツを探しに、散歩・・・・
黒いブーツとか３足持ってきたので、ちょっと変わったブーツを
と思いお出かけ♪
こんなの見つけました。買おうかなと思ったけど、このファーがいらなくて
また今度にしました、ちなみに２０００円くらいでした。
黒いブーツとか３足持ってきたので、ちょっと変わったブーツを
と思いお出かけ♪
こんなの見つけました。買おうかなと思ったけど、このファーがいらなくて
また今度にしました、ちなみに２０００円くらいでした。
ハノイでは思うようなデニムにめぐり合うことがありません。
先日IIMUちゃんとTちゃんと街を歩いていたらちょっと気になるデニム屋
発見！
これが中々ビンゴで・・・
店員のお兄ちゃんもしつこくなくて、沢山試着してしまいました。
Tちゃんが購入したデニムのお直しのため、Tちゃんはお兄さんとバイクで
お直し屋さんへ行ってしまいました。残された私とIIMUちゃんは店番・・・日本では考えられないことですが、おかげで楽しかったです。店内を片したり、ディスプレイを整えたり、お客さん来ないかね～なあ～んて！
先日IIMUちゃんとTちゃんと街を歩いていたらちょっと気になるデニム屋
発見！
これが中々ビンゴで・・・
店員のお兄ちゃんもしつこくなくて、沢山試着してしまいました。
Tちゃんが購入したデニムのお直しのため、Tちゃんはお兄さんとバイクで
お直し屋さんへ行ってしまいました。残された私とIIMUちゃんは店番・・・日本では考えられないことですが、おかげで楽しかったです。店内を片したり、ディスプレイを整えたり、お客さん来ないかね～なあ～んて！
二分の一の成人式を迎えたＡ－ちゃん・・・今日はうきうき！
Ｍさんからのスペシャルイチゴショートケーキを作ってもらい
久々に日本を感じました。美味しかった～。
そして、おなじみのホテルからのケーキのプレゼント・・
Ｍさんからのスペシャルイチゴショートケーキを作ってもらい
久々に日本を感じました。美味しかった～。
そして、おなじみのホテルからのケーキのプレゼント・・
今日はバインセオを習いました。
バインセオ＝日本のお好み焼きみたいなものです。
しっかり覚えたので、日本に帰国したらご馳走するね！
焼きたてはぱりぱりしててなかなかでした。
ナンプラーのタレを付けて食べるのだけど、子供たちはソースやケチャップで食べてました。
サラダはお気に入りのバナナの花のサラダ・・・こちらもピーナッツトナンプラーノタレでいけるんです。
材料のつぼみみたいなのが、バナナのはなのつぼみ。
バインセオ＝日本のお好み焼きみたいなものです。
しっかり覚えたので、日本に帰国したらご馳走するね！
焼きたてはぱりぱりしててなかなかでした。
ナンプラーのタレを付けて食べるのだけど、子供たちはソースやケチャップで食べてました。
サラダはお気に入りのバナナの花のサラダ・・・こちらもピーナッツトナンプラーノタレでいけるんです。
材料のつぼみみたいなのが、バナナのはなのつぼみ。
さて先週の土曜日に、ベトナム料理教室パート３がありました。
教えてくれるのは、ベトナム人のチン先生。とっても日本語が上手で
やさしい先生です。
まず、今日の材料を広げて写真をパチリ♪
楽しい会話をしながら材料をカットしていきます。ほとんど見ているだけですが・・・たまに「はい、やって」と言われます。
↑これが今回作ったお料理です、夕飯になるのでとっても嬉しい。
ちょっと味が薄かったので、実際食べる時に少し子供達はケチャップを足してました。
↑パパイヤのサラダ。唐辛子が利いていてビールに合いそうです。
次はベトナム風お好み焼き「バインセオ」とのことです。楽しみです♪
教えてくれるのは、ベトナム人のチン先生。とっても日本語が上手で
やさしい先生です。
まず、今日の材料を広げて写真をパチリ♪
楽しい会話をしながら材料をカットしていきます。ほとんど見ているだけですが・・・たまに「はい、やって」と言われます。
↑これが今回作ったお料理です、夕飯になるのでとっても嬉しい。
ちょっと味が薄かったので、実際食べる時に少し子供達はケチャップを足してました。
↑パパイヤのサラダ。唐辛子が利いていてビールに合いそうです。
次はベトナム風お好み焼き「バインセオ」とのことです。楽しみです♪
これ簡単です。
お試しあれ～↑
ゆでたパスタをフライパンに油を引き、みじん切りのしょうがを炒め、パスタ投 入・・・
そこにめんつゆを加え炒めてお皿に盛る。
タレで味付けしてよく混ぜた、納豆をふんわり乗せて・・・
朝つき・海苔・沢庵のみじん切りを乗せ出来上がり♪
好みで、生卵または温泉卵を乗せてもおいしーーい。
お試しあれ～↑
ゆでたパスタをフライパンに油を引き、みじん切りのしょうがを炒め、パスタ投 入・・・
そこにめんつゆを加え炒めてお皿に盛る。
タレで味付けしてよく混ぜた、納豆をふんわり乗せて・・・
朝つき・海苔・沢庵のみじん切りを乗せ出来上がり♪
好みで、生卵または温泉卵を乗せてもおいしーーい。
またまた、素敵なケーキをＭさんが焼いてきてくれました～。今回は抹茶ケーキです。美味しかった～♪
子供たちからはカードを貰い、ぱぱからは・・・
子供たちからはカードを貰い、ぱぱからは・・・