幼稚園の園舎内もクリスマス一色です。
玄関付近です。
Preschools' all classrooms have Christmas decorations.
Entrance.
預かりの教室付近です。
Classroom.
教室の掲示もクリスマスです。
Classroom's back board.
明日はクリスマスイブ、校舎内もクリスマスの雰囲気です。
ＰＴＡ室・相談室付近です。
Tomorrow will be Christmas Eve, the Christmas atmosphere in the school.
PTA room.
職員の靴箱付近です。
Teachers' entrance.
職員室入り口です。
In front of the teachers' room.
校長室です。
今日は、久ぶりの青空です。
冬休みを前に４年生はドッチボール大会を開催です。
Today, fine weather after a long spell of rain.
4th graders had a dodgeball event before the winter vacation.
学級対抗で盛り上がっています。
Their excitement were rising to class competition.
本日の給食です。
わかめスープです。
Wakame seaweed soup.
レバーの南蛮漬けです。
Deep-fried liver marinated in a spicy sauce.
厚揚げの中華炒めです。
Stir-fried Tofu and vegetables in Chinese style.
本日の給食です。
今日は冬至です。一年で一番昼が短く夜が長くなる日です。沖縄ではこの日に「トゥンジージューシー」を食べて健康を願う習慣があります。
今日の「トゥンジージューシー」は金武町の田芋を使っています。
Today is the winter solstice.
The longest night in a year.
We have a custom to eat Okinawan traditional rice wishing for good health.
Kin town's taro potatoes in today's rice.
The longest night in a year.
We have a custom to eat Okinawan traditional rice wishing for good health.
Kin town's taro potatoes in today's rice.
魚のゆずみそ焼きです。
Grilled fish with Yuzu-miso paste.
磯香和えです。
Vegetables and seaweed dressed with vinegar.
