宿泊学習２日目です。
お昼ご飯、野外炊飯のグループです。
Trip 2nd day.
It's a lunch time. This is anoutdoor cooking group.
作り方の説明を真剣に聞きます。
they are listening carefully how to prepare.
ご飯が炊き上がりました。
Rice is done.
上手に、お昼のカレーができました。
Curry is done.
２日目の日程も終了し、最後の退所式です。
所長さんからのお話です。
The 2nd day is over.
Final greeting from the director.
無事に宿泊学習が終わりました。
これから学校へ帰ります。
大変お疲れ様でした、そしてご協力頂いた皆さんありがとうございました。
月曜日はゆっくりと休んで下さいね。
overnight school trip ended safely. Now we are going back to school.
Thank you everyone who helped to make this trip successful.
Please get a goo rest on Monday.