本日の給食です。
ボロボロジューシーです。
Rice porridge.
今日のボロボロジューシーは、平和についてもう一度考え欲しいという願いがあります。
Meaning behind today's lunch is to think again about peace.
なぜなら、今日は「沖縄終戦記念の日」になります。６月の「慰霊の日」がありますが、実は「慰霊の日」が終わっても沖縄県では戦争が続いていたのです。今日が本当に沖縄県での戦争が終わった日と言うことです。
Because today is "memorial of the end of the war day". We have memorial day in June but in fact war cotinued in Okinawa even after memorial day. Today is the day when the war in Okinawa really ended.
焼き芋です。
Sweet baked popato.
野菜と厚揚げの炒め物です。
Stir fried vegetables and Tofu.
