●1899ホッフェンハイムはわずか51日でガーナ代表FWプリンス・タゴーとの契約を即刻解約！メディカルチェックで生じた問題が原因となった。
Bundesliga - Hoffenheim feuert Prince Tagoe
Eurosport - Mi 12.Aug. 17:51:00 2009
Es klingt schon alles sehr nebulös. Kein Spiel gemacht und schon gefeuert. Nur 51 Tage lang stand der Ghanaer Prince Tagoe in Diensten von 1899 Hoffenheim. Nun hat der Verein dem Spieler fristlos gekündigt. Laut "Sport Bild" sollen Herzprobleme der Grund für diesen überraschenden Schritt sein.
Tagoe war vor der Saison ablösefrei vom saudischen Klub Al-Ittifaq Dammam nach Hoffenheim gewechselt. Den obligatorischen Medizincheck hatte der Stürmer bestanden. Die Herzprobleme seien bei einer Untersuchung vor zwei Wochen festgestellt worden.
Tagoes Anwalt Markus Buchberger hat den Klub schriftlich aufgefordert, die Kündigung zurückzunehmen. "Hoffenheim ist darauf hingewiesen worden, dass die Kündigung auf jeden Fall unwirksam ist", sagte Buchberger der "Sport Bild", die erfahren haben will, dass eine zweite Untersuchung bei einem anderen Herzspezialisten die erste Diagnose nicht bestätigt habe.
Alles nur ein Missverständnis?
"Nach derzeitigem Stand der medizinischen Untersuchung ist nicht davon auszugehen, dass in irgendeiner Art und Weise die Spiellizenz für Prince Tagoe gefährdet ist", wehrt sich Tagoe-Anwalt Buchberger. "Ich erwarte deshalb, dass der Klub die Kündigung zurücknimmt. Ich gehe zunächst einmal davon aus, dass das Ganze nur ein Missverständnis sein kann."
In der offiziellen Pressemitteilung aus Hoffenheim klingt dies allerdings nicht durch: "Entgegen der heute in der Presse veröffentlichten Auffassung des Anwalts von Prince Tagoe, müssen wir nach dem derzeitigen Stand der medizinischen Untersuchungen leider davon ausgehen, dass Prince Tagoe die Spiellizenz entzogen werden wird. Ein Untersuchungsergebnis, das dieser Einschätzung widerspricht oder entgegensteht, liegt uns bis zum heutigen Tage nicht vor und ist uns auch nicht bekannt."
Michael Wollny / Eurosport
ガーナ代表FWプリンス・タゴーはアル・イテファク（サウジアラビア）から移籍金なしで1899ホッフェンハイムにやって来て、新天地で3年契約を結んだ。入団当初のクラブ医師によるメディカルチェックは問題なくクリアしていた。しかし、プリンス・タゴーが2週間前に受けた別の医師によるメディカルチェックの診断結果で心臓に問題があるようだとシュポルト・ビルト誌が報じた。
タゴーの弁護人は誤解が生じていたようだと契約解除の撤回をするようにクラブ側に求めているが、1899ホッフェンハイムはオフィシャルサイトで見解を発表した。「プリンス・タゴーの弁護人から今日記者発表された見解に反して、我々は残念ながら（2度目の）メディカルチェックの現状からプリンス・タゴーが選手ライセンスを剥奪されてしまうことを仮定しなければいけません。この判断に異議を唱える、あるいは対立するような診断結果は今日までに我々のもとには提出されていないし、知らされてもいません」
ホッフェンハイム、心臓疾患が見つかったタゴエと契約解除
ホッフェンハイムはメディカルチェックの結果を理由に、サウジアラビアのアルイテファクから獲得したガーナ代表ＦＷプリンス・タゴエとの契約を解除することを発表した。
現在２２歳のタゴエは入団前に実施されたメディカルチェックをパスしたものの、精密検査により心臓の疾患が発見されたもよう。ホッフェンハイムは「検査の結果、クラブはプリンス・タゴエとの契約を解除する決断を下した」との声明を出しているが、タゴエの健康状態に関する詳細情報は、同選手の代理人の希望により公表を控えている。
ホッフェンハイムは今回の決断に至るまでの背景をこう説明している。
「クラブはドクター、タゴエおよび同選手のカウンセラーと検査結果を検討し、最善の解決策を考えた上、最終的には彼をホッフェンハイムでプレーさせることはできないとの結論に達した」
(C)MARCA.COM [ スポーツナビ 2009年8月13日 13:03 ]
Youth movement not enough to satisfy Reds' ambitions (japantimes.co.jp)
Golf & rugby set to join Olympics (BBC)
人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村
http://astore.amazon.co.jp/masanet-22
 |
Urawa Reds Magazine (浦和レッズマガジン) 2009年 09月号 [雑誌]
アスペクト
このアイテムの詳細を見る |
