１月２８日、トミーのお誕生日がやってきました！３４歳になりましたね。トミー、お誕生日おめでとう！
Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag, Tomi Maric!!
TSG 1899 Hoffenheim Fanclub Zwinger
人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村
http://astore.amazon.co.jp/masanet-22
トミー・マリッチのＴＳＧホッフェンハイム。練習試合でトミーが２得点、アミシティア・フィーアンハイム（６部）に５対０で圧勝しました！
[ 21.01.2007 Erstes Testspiel siegreich
最初の練習試合は勝利
Der erste Test der Winter-Vorbereitung verlief alles in allem zufriedenstellend. Gegen den souveränen Landesliga-Spitzenreiter Amicitia Viernheim gewann die Elf von Cheftrainer Ralf Rangnick am Nachmittag vor knapp 300 Zuschauern ungefährdet mit 5:0 (1:0). Die Tore für die TSG erzielten Francisco Copado vor dem Seitenwechsel sowie zwei Mal Tomislav Maric, Mario Göttlicher und Sebastian Hoeneß nach der Pause.
Im Trainingslager selbst sind drei weiterte Vorbereitungsspiele vorgesehen, darunter eines gegen den Schweizer Spitzenclub FC Basel.
冬の準備期間で最初の練習試合は全体的に満足のいく内容で行なわれました。今日の午後、ラルフ・ラングニック監督のイレブンは観衆およそ３００人の前でホームの６部リーグ首位チーム、アミシティア・フィーアンハイムを相手に５対０（前半１対０）と危なげない勝ち方でした。ＴＳＧの得点は、サイドチェンジから(FW.22)フランシスコ・コパド、後半に入ってトミスラフ・マリッチが２点、(DF.2)マリオ・ゲットリッヒャーと(MF.25)セバスティアン・へーネスがそれぞれ１点づつ決めました。
スペインのキャンプ地（ラ・マンガ）では練習試合が３回予定されています。スイスリーグ首位のＦＣバーゼルとの対戦があります。
] bei der TSG offizielle Website
トミーが１試合２得点といいスタートを切り出しました！ＦＣバーゼル戦は楽しみです。中田浩二と対決ですね。
Freundschaftsspiel: Mi. 31.01.2007, 00:00, FC Basel - TSG Hoffenheim
バーゼルのオフィシャルを見ると、１月３１日（水）に試合が開催されます。
TSG 1899 Hoffenheim Fanclub Zwinger
人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村
http://astore.amazon.co.jp/masanet-22
トミー・マリッチのＴＳＧホッフェンハイム。バーデン地方サッカー協会へープフナーカップ準々決勝の開催日が決まりました。ご覧下さい。
[ 20.01.2007 BFV-Pokal: Beide TSG-Viertelfinaltermine stehen
バーデン地方サッカー協会へープフナーカップ 準々決勝でＴＳＧ両チームのスケジュールが決定
Bereits seit geraumer Zeit stehen alle Teilnehmer und folglich auch die vier ausgelosten Paarungen für das Viertelfinale um den diesjährigen BFV-Hoepfner-Cup fest. Hierbei reist die erste Mannschaft der TSG zum Oberligisten FC Nöttingen und inzwischen fand sich auch der Spieltermin. Ausgetragen wird diese Partie letztlich am Faschingssamstag, 17. Februar, um 17.00 Uhr, im Nöttinger Panorama-Stadion. Am gleichen Tag, allerdings bereits um 14.00 Uhr, gastiert zudem auch die TSG-Reserve beim mittelbadischen Landesligisten SV Post/Südstadt Karlsruhe und kämpft dort ebenfalls um den Einzug ins Halbfinale.
バーデン地方サッカー協会へープフナーカップ（準々決勝の組み合せ）
２月１７日（金）１４時 ポスト・ズードシュタット・カールスルーエ（６部） - ＴＳＧホッフェンハイムⅡ（４部） 場所：カールスルーエ
２月１７日（金）１７時 ＦＣネッティンゲン（４部） - ＴＳＧホッフェンハイム（３部） 場所：ネッティンゲン・パノラマスタジアム
Die beiden anderen Viertelfinalpaarungen lauten noch 1. FC Kieselbronn (KL) gegen FC Badenia St. Ilgen (LL) sowie in einem reinen Oberliga-Duell treffen der VfR Mannheim und der SV Sandhausen aufeinander.
準々決勝その他の組み合せ
1.FCキーセルブロン（８部） - FCバデニア・ザンクト・イルゲン（６部）
VfRマンハイム（４部） - SVザントハオゼン（４部）
] bei der TSG offizielle Website
リーグ戦再開の１週間前にカップ戦準々決勝が開催されることになりました。兄弟対決を実現してほしいです。
[ 20.01.2007 TSG verpflichtet Matthias Jaissle
ＴＳＧがマティアス・ヤイスレと契約
Bereits den zweiten Neuzugang für die kommende Saison meldet die TSG Hoffenheim. Ab dem nächsten Juli wechselt Matthias Jaissle, der im Abwehr- und Mittelfeldbereich vielseitig einsetzbar ist, von den A-Junioren des VfB Stuttgart in den Kraichgau. In Stuttgart fungierte der 18jährige zuletzt sogar als Kapitän seiner Mannschaft und stammt aus Neckartaifingen bei Reutlingen. „Matthias verfügt über ein großartiges Potenzial, daher sind wir sehr froh, dass es gelungen ist, ihn für uns zu gewinnen“, so TSG-Manager Jan Schindelmeiser.
ＴＳＧホッフェンハイムの来シーズンに向けて２人目の新戦力がすでに加入しました。マティアス・ヤイスレは７月から移籍してきます。ディフェンダーと中盤の複数ポジションをこなせるＶｆＢシュツットガルトのＡユース選手です。その１８歳の選手はシュツットガルトで最近チームキャプテンを務めていて、ロイトリンゲン近くのネッカータイフィンゲンの出身です。「マティアスは潜在能力がとても高く、私たちは彼を獲得できた事をとても喜んでいます」とＴＳＧマネージャー、ヤン・シンデルマイヤーが語った。
] bei der TSG offizielle Website
[ Hoffenheim: Youngster kommt aus VfB-Jugend
若きスター選手がＶｆＢからやってくる
TSG holt Defensivtalent Jaissle
ＴＳＧが守備的タレント選手のヤイスレを獲得
] bei der Kicker
この選手も７月からの加入です。期待の若手選手のようです。
本日は練習試合があります。
１月２０日（日）１４時半 ＴＳＧ - アミシティア・フィーアンハイム（６部）
練習試合の追加です。
１月２７日（土）１４時 ＴＳＧ - ＦＣロート（５部）
TSG 1899 Hoffenheim Fanclub Zwinger
人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村
http://astore.amazon.co.jp/masanet-22
僕の友人からのメール。「Orkan」（＝ドイツ語でハリケーン、大暴風雨の意味）という単語使ってきました。何でだろう？
調べてみて気が付けば、大暴風雨「キュリル」がヨーロッパ中で猛威を振るっているようです。１９９９年にもこんなことがあったみたい。ヨーロッパも異常気象でしょうか？知らなかった。
強風の死者44人に＝交通網の寸断や停電相次ぐ－欧州（時事通信）
写真を見るとよくわかります。恐るべし「キュリル」です。ドイツ国内の鉄道も混乱しています。
レッドブル・ザルツブルクのオフィシャルを見ると、
Trotz des Orkans: Red Bull Salzburg gegen VfL Wolfsburg, Samstag, 20.1.2007 – 19:00 Uhr, Bullen-Arena.
大暴風雨にもかかわらず、ＶｆＬヴォルフスブルクとの試合は予定通り開催と書いてあります。オーストリーはもう大丈夫みたいです。
人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村
http://astore.amazon.co.jp/masanet-22
 |
Urawa Reds Magazine (浦和レッズマガジン) 2007年 02月号 [雑誌] アスペクト このアイテムの詳細を見る |
 |
サッカー日本代表戦記―ジーコジャパンからオシムへの4年間の軌跡 学習研究社 このアイテムの詳細を見る |
 |
FOOTBALL NIPPON 2007年版サッカー日本代表完全名鑑 講談社 このアイテムの詳細を見る |
 |
サッカーで考えると英語はよくわかる―どうすれば点が取れるか?サッカーバカにつけるTOEICテストのクスリ クロスメディアパブリッシング このアイテムの詳細を見る |
 |
イビチャ・オシムの真実 エンターブレイン このアイテムの詳細を見る |
 |
野洲スタイル 角川書店 このアイテムの詳細を見る |
 |
日本サッカーと「世界基準」 祥伝社 このアイテムの詳細を見る |
 |
秋天の陽炎 文藝春秋 このアイテムの詳細を見る |
 |
不屈のゴールハンター 城彰二 ラインブックス このアイテムの詳細を見る |
 |
チャリこぎスタジアム―Jリーグ観戦自転車日本縦断記 文芸社 このアイテムの詳細を見る |
 |
Jリーグ10年の軌跡1993→2002 ベースボールマガジン社 このアイテムの詳細を見る |
 |
カレッカ―ブラジルサッカー永遠のセンターフォワード 三一書房 このアイテムの詳細を見る |
１月２４日（水）にgooブログのメンテナンスがあります。
-------------------------------------------------------
１月２４日（水）システムメンテナンス実施のお知らせ
いつもgooブログをご利用いただきありがとうございます。
gooブログスタッフの渡邊です。
下記の日程でシステムメンテナンスを行います。
2007年1月24日(水) 午前6:00 ～ 11:00
システムメンテナンス中は記事の投稿、閲覧、コメント／トラックバック／pingの受信、ブログ検索などすべてのサービスが停止します。
今回のメンテナンスでは、新機能をリリースするための準備作業を実施し、メンテナンス終了と同時に新機能をリリースする予定です。新機能の詳細はリリース時にあらためて本スタッフブログにてお知らせ致します。
gooブログでは、よりブログを楽しんでいただけるサービス提供と、安心してお使いいただける安定したシステム運用に努めてまいります。
ご利用の皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解・ご協力頂きますよう、宜しくお願い致します。
人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村
http://astore.amazon.co.jp/masanet-22
 |
できるブログ gooブログ対応 インプレスコミュニケーションズ このアイテムの詳細を見る |
トミー・マリッチのＴＳＧホッフェンハイム。新戦力を獲得しました。ご覧下さい。
[ 15.01.2007 Mirnes Mesic wechselt ab Juli zur TSG
ミルネス・メシッチが7月にＴＳＧへ移籍
Die neue Saison 2007/2008 wirft langsam ihre Schatten voraus. Mit Mirnes Mesic schließt sich der TSG ab Juli 2007 einer der besten und begehrtesten Akteure der Regionalliga Süd der letzten Jahre an. Der 28jährige Offensivakteur, der aktuell bis Saisonende noch bei den Stuttgarter Kickers unter Vertrag steht, spielt im Sturm und erzielte in der laufenden Spielzeit bereits 10 Treffer. Zuvor war er unter anderem beim VfB Stuttgart II sowie lange Jahre beim Oberligisten SpVgg 07 Ludwigsburg aktiv.
新シーズン２００７/０８からミルネス・メシッチがＴＳＧに２００７年７月から加入します。その２８歳のＦＷは今シーズン終了までシュツットガルター・キッカーズでプレーを続けます。今シーズンはこれまで１０得点をすでに記録しています。かつてはＶｆＢシュツットガルトⅡと４部リーグのＳｐＶｇｇ０７ルートヴィッヒスブルクにも所属していました。
] bei der TSG offizielle Website
現在４位でライバルチームのシュツットガルター・キッカーズから9番のストライカー強奪に成功しました。しかし、今シーズン残りはキッカーズでプレーをするので意味があるのかどうか？２部リーグでの経験はないみたいです。
このボスニア人ストライカーは来シーズンからＴＳＧに加入するのでトミー・マリッチのライバルになりそうです。
(FW.19)アンドレアス・ハースはＦＫピルマセンスへ移籍
アンドレアス・ハースの前半戦の成績は１試合１得点でした。途中故障で出遅れてしまい、その後は出場機会が与えられませんでした。同リーグのＦＫピルマセンスへ移籍することになりました。
[ 16.01.2007 Andreas Haas verlässt die TSG
Die TSG Hoffenheim und der FK Pirmasens einigen sich auf den sofortigen Wechsel des Stürmers Andreas Haas. Damit entsprach die TSG Hoffenheim dem Wunsch des Spielers auf eine vorzeitige Vertragsauflösung. Der 24jährige Haas, der im Sommer 2006 vom FC Homburg kam, wechselt somit wieder zurück in heimatliche Gefilde.
] bei der TSG offizielle Website
TSG 1899 Hoffenheim Fanclub Zwinger
人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村
http://astore.amazon.co.jp/masanet-22
トミー・マリッチのＴＳＧホッフェンハイム。(MF.11)ヨヒェン・ザイツがハルダー１３カップで大怪我をしました。ご覧下さい。
[ Hoffenheim: Verdacht auf Kreuzbandriss
ホッフェンハイム発：じん帯断裂による損失
Seitz bangt vor Diagnose
ザイツは診断を恐れる
Gastgeber TSG Hoffenheim durfte sich in der Vorrunde des eigenen Hallenturniers am Samstag zwar über den Gruppensieg und ein 2:0 gegen den VfB Stuttgart freuen, die Mannschaft von Trainer Ralf Rangnick verlor jedoch Jochen Seitz. Der 30-jährige Mittelfeldspieler schied gegen seinen Ex-Klub mit Verdacht auf Kreuzbandriss aus. Ihm droht nun sogar das vorzeitige Saisonaus.
ハルダー１３カップの主催者、TSGホッフェンハイムは土曜日フットサルトーナメントのグループ予選でVfBシュツットガルト戦の勝利（２対０）に喜んでいたが、ラルフ・ラングニック監督のチームは(MF.11)ヨヒェン・ザイツを失ってしまった。その３０歳のMF選手は古巣クラブとの対戦でじん帯断裂の損害を被った。彼に予想よりも早いシーズンオフが忍び寄ってしまった。
] bei der Kicker
(MF.11)ヨヒェン・ザイツは今シーズン急成長した(MF.7)ドラガン・パルジッチに左サイドハーフのレギュラーを奪われて途中出場が多かったですが、最近数試合はレギュラー奪回、主に右サイドハーフで出場していました。１４試合出場で０得点、開幕戦では慣れない右サイドバックで出場してイエローカード２枚をもらい退場処分になっていました。噂によると全治６ヶ月らしいです。本当に残念です。来シーズンは２部リーグのピッチで、とにかく早く治してほしいです。
移籍メルカートでは２選手を狙っているようです。
[ Conor Casey steht in Verhandlungen mit dem Regionaligisten TSG Hoffenheim.
FSVマインツ05のコナー・ケイシー（アメリカ代表FW）が地域リーグチーム、TSGホッフェンハイムと交渉をしている。
] bei der netzeitung.de
トミー・マリッチと被りそうな予感がします。まさかUS-BOYSが３部チームへ？
[ den mit einem französischen Pass ausgestatteten Kongolesen Christopher Samba (22, Innenverteidiger)... An Samba zeigte die TSG Hoffenheim im Vorjahr mehrfach Interesse, mittlerweile hat sich der Regionalligist umorientiert. "Christopher will häufiger spielen", sagt Hertha-Manager Dieter Hoeneß, "aber das Thema Hoffenheim hat sich für ihn erledigt."
ヘルタBSCのクリストファー・サンバ（２２歳、センターバック）はコンゴ国籍でフランスのパスポートも所有している。TSGホッフェンハイムがサンバに興味を示していた。
] bei der Kicker
１９４センチの身長は魅力ですね。
TSG 1899 Hoffenheim Fanclub Zwinger
トミー・マリッチのＴＳＧホッフェンハイム。ハルダー１３カップに出場しました。ご覧下さい。
[ 06.01.2007 Respektabler dritter Rang beim Harder13-Cup
ハルダー１３カップで尊敬に値する３位
Einen vollauf gelungenen und zudem erfolgreichen Auftritt lieferte das TSG-Team am Abend beim erstmalig ausgetragenen Harder13-Cup in der neuen und schmucken SAP-Arena zu Mannheim ab, denn die Elf von Cheftrainer Ralf Rangnick belegte, trotz starker Konkurrenz aus erster und zweiter Liga, am Ende einen bemerkenswerten dritten Rang. Im einem mehr als würdigen Rahmen ging als Sieger des Turniers, vor ausverkauftem und stimmungsvollen Haus, der VfB Stuttgart hervor, welcher sich im Endspiel gegen die Kickers aus Offenbach knapp, aber dennoch verdient, durchsetzen konnte. Im "kleinen" Finale um Platz drei hatte letztlich doch die TSG die Nase vorn und bezwang den FSV Mainz 05 am Ende nach Neunmeterschießen. Nach regulärer Spielzeit stand es hier nach einem sehr unterhaltsamen Spiel schon 5:5-Unentschieden. Als bester Torhüter des Turniers wurde verdientermaßen aus den Reihen der TSG Alexander Stolz gekürt und Andreas "Bobo" Mayer teilte sich mit zwei weiteren Kollegen die Torjägerkrone. Einziger Wehrmutstropfen allerdings die schwere Verletzung von Jochen Seitz, der mit Verdacht auf einen Kreuzbandriß, bereits im Verlaufe des ersten Spiels ausfiel.
決勝戦でキッカーズ・オッフェンバッハに勝利してＶｆＢシュツットガルトが優勝！ＴＳＧは健闘の３位！
Die Vorrunde in der Gruppe B begann mit einem Paukenschlag, denn die TSG bezwang zum Auftakt den hoch gehandelten und späteren TurniersiegerVfB Stuttgart mit 2:0. Auch im abschließenden Vorrundenspiel gegen den badischen Nachbarn Karlsruher SC sah es lang nach einem TSG-Erfolg, doch mit dem 2:2-Ausgleichstreffer kurz vor dem Ende mussten sich beide Teams jeweils mit nur einem Zähler begnügen.
グループＢ予選で今回のトーナメントチャンピオン、ＶｆＢシュツットガルトに２対０で勝利！次のカールスルーエＳＣ戦は２対２引き分けて準決勝へ！
Dieser war für die TSG jedoch ausreichend für den Einzug ins Halbfinale. Dort warteten nun die Offenbacher Kickers, mit dem im Kraichgau noch allseits gut bekannten Stephan Sieger in ihren Reihen, aber die Mannen vom Bieberer Berg erwiesen sich am Ende als einen Tick cleverer als die TSG und schaukelten den knappen 1:0-Erfolg über die Zeit.
準決勝でキッカーズ・オッフェンバッハに０対１で敗戦！
Doch die Trauer über den verpassten Finaleinzug und damit auch über eine mögliche Titelverteidigung legte sich rasch wieder, denn im Spiel um den dritten Rang wartete nun der FSV Mainz 05. Nach einem schnellen, hoch unterhaltsamen, Hallenmatch, mit viermaliger Führung für die TSG, stand es nach der regulären Spielzeit 5:5-Unentschieden. Im finalen Neunmeterschießen hatte die TSG den längeren Atem, konnte selbiges dann zu ihren Gunsten entscheiden und schaffte damit den respektablen dritten Rang.
３位決定戦でＦＳＶマインツ０５に５対５（ＰＫ戦１０対９）勝利！
Der nachfolgende Kader war in Mannheim am Ball, in Klammern die jeweils erzielten Tore:
Alexander Stolz, Thorsten Kirschbau, Christoph Janker, Steffen Haas, Marcel Throm (1), Jochen Seitz, Andreas Schön, Andreas Mayer (3), Kai Herdling (2), Selim Teber (1) und Sejad Salihovic (2)
スタメン選手にトミー・マリッチはいませんでした。カッコ内は得点数です。
Die Ergebnisse mit TSG-Beteiligung des Abends im Einzelnen:
TSG - VfB Stuttgart 2:0 （予選グループＢ）
TSG - Karlsruher SC 2:2 （予選グループＢ）
TSG - Kickers Offenbach 0:1 （準決勝で敗退）
TSG - FSV Mainz 05 5:5 bzw. 10:9 n. N. （ＰＫ戦勝利で３位決定）
] bei der TSG offizielle Website
ＳＡＰアレナではこのように席割りされていました。
人気blogランキングへ ←クリック、ビッテ！
FC2ブログ☆ランキングへ ←クリック、ビッテ！
ブログランキング ブログ村 ←クリック、ビッテ！
TSG 1899 Hoffenheim Fanclub Zwinger
トミー・マリッチのＴＳＧホッフェンハイム。冬のスケジュールが判明しましたので、ご覧下さい。
[ 04.01.2007 Das Ende der Winterpause naht!
冬休みが終わります！
Am morgigen Freitag, 5. Januar, endet für die Elf von Cheftrainer Ralf Rangnick eine wohl verdiente knapp dreiwöchige Winterpause. Nach nur einem Trainingstag steht bereits schon das erste Highlight auf dem Programm, wenn am Dreikönigstag in der schmucken Mannheimer SAP-Arena das hochkarätig besetzte Hallenturnier um den Harder13-Cup ausgetragen wird. Hierbei trifft die TSG in der Vorrunde auf den VfB Stuttgart sowie den Karlsruher SC. Am darauf folgenden Sonntag, 7. Januar, reist der TSG-Tross ab in Richtung Füssen, um dort für eine Woche erstmals ein Winter-Trainingslager abzuhalten.
明日１月５日の金曜日にラルフ・ラングニック監督のイレブンたちの３週間にわたる冬休みがようやく終わります。練習日を過ぎるとすでにハイライトとなるプログラムがやってきます。
６日（祝日）にマンハイムのＳＡＰアレナでフットサルトーナメントのハルダー１３カップが開催されます。ＴＳＧはＶｆＢシュツットガルトとカールスルーエＳＣと予選で対戦します。
ＴＳＧ軍団は引き続いて７日の日曜日にフュッセン（バイエルン州）へ旅立ちます。現地でトレーニングキャップを１週間行ないます。
Am Mittwoch, 17. Januar, geht es dann mit der Arbeit auf dem Spielfeld weiter und bereits am Sonntag, 21. Januar, bestreitet die Mannschaft beim Landesliga-Spitzenreiter Amicitia Viernheim das erste Testspiel. Der Anpfiff dort ist für 14.30 Uhr vorgesehen.
１月１７日（水）にフィールド上の仕事が始まり、２１日（日）１４時半キックオフで６部リーグのアミシティア・フィーアンハイムと最初の練習試合を行ないます。
In der Zeit vom 28. Januar bis zum 7. Februar bereitet man sich im Trainingslager in Spanien, nahe La Manga, weiter intensiv auf die Rückrunde vor, ehe es nach aktuellem Stand ab dem Samstag, 24. Februar, mit dem Gastspiel bei der SV 07 Elversberg wieder mit dem Regionalliga-Alltag ernst wird.
２月２４日（金）のＳＶエルファースベルクとの３部リーグ戦を前にして、１月２８日から２月７日まではスペインのキャンプ地、ラ・マンガで集中的に準備をします。
] bei der TSG offizielle Website
２月２４日の公式戦に向けてフュッセンとラ・マンガで練習キャンプをすることになりました。ハルダー１３カップの情報は以下の通りです。
[ 02.01.2007 Informationen zum Harder13-Cup am 6.1.
１月６日開催 ハルダー１３カップの情報
Ein großes Ereignis wirft seine Schatten voraus: am 6. Januar 2007 wird erstmals in der Mannheimer SAP-ARENA Fußball gespielt. Um den Harder13-Cup streiten an diesem Samstag die Erstligisten des VfB Stuttgart und des FSV Mainz 05, aus der zweiten Liga der 1. FC Kaiserslautern, der Karlsruher SC, die Offenbacher Kickers sowie als Regionalliga-Verteter die TSG Hoffenheim.
大きなイベントが開催されます。２００７年１月６日にマンハイムのＳＡＰアレナでサッカーの試合が行なわれます。ハルダー１３カップでブンデスリーガのＶｆＢシュツットガルト、ＦＳＶマインツ０５、２部リーグのカイザースラウテルン、カールスルーエＳＣ、オッフェンバッハ・キッカーズ、３部リーグからＴＳＧホッフェンハイムが対戦します。
Die Vorbereitungen für dieses erstklassig besetzte Turnier laufen weiter auf Hochtouren. Allerdings vermelden die Organisatoren dieser Tage bereits ausverkauftes Haus, so dass das Hallenspektakel auch einen würdigen Rahmen finden wird.
Hier nun der genaue Spielplan mit den Anstosszeiten:
Spielzeit: 2 x 10 Minuten, 3 Minuten Halbzeit, 4 Minuten Pause nach den Spielen
17.30 Uhr
Offizielle Begrüßung und Eröffnung des Turniers
17.45 - 18.08
1.FC Kaiserslautern - Kickers Offenbach
18.12 - 18.35
VfB Stuttgart - TSG Hoffenheim
18.39 - 19.02
Kickers Offenbach - FSV Mainz 05
19.06 - 19.29
TSG Hoffenheim - Karlsruher SC
19.33 - 19.56
FSV Mainz 05 - 1.FC Kaiserslautern
20.00 - 20.23
Karlsruher SC - VfB Stuttgart
15 Minuten Pause nach Vorrunde
20.38 - 21.01
1. Halbfinale
21.05 - 21.28
2. Halbfinale
15 Minuten Pause nach den Halbfinals
21.43 - 22.10
Spiel um Platz 3
2 x 12 Min.
22.14 - 22.41
Finale
2 x 12 Min.
] bei der TSG offizielle Website
相手チームは全部強豪チームですね。勝ってほしいです。
しばらくトミー・マリッチとＴＳＧの情報を書いていませんでした。ＴＳＧが現在リーグで２位、とても順調（おそらくチーム史上初？）だったからで、特に騒がしいような話題がありませんでした。とても静かな３週間でした。トミー・マリッチもリフレッシュできたことでしょう。
TSG 1899 Hoffenheim Fanclub Zwinger
人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村
http://astore.amazon.co.jp/masanet-22
Ein Gutes Neues Jahr 2007!!
Buon anno 2007!!
Bonne année 2007!!
A happy new year 2007!!
from MASA
人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村
http://astore.amazon.co.jp/masanet-22
