Hamburg Hbf. Im Jahre 1998 war ich in Hamburg. Ich kam von Bremen nach Hamburg mit dem Zug (ICE). Ich machte vielmals einen Spaziergang ohne Verkehr.
La stazione centrale di Amburgo. Nel 1998 ero ad Amburgo in Germania. Sono venuto da Brema ad Amburgo in treno (Inter City Express). Ho fatto spesso una passeggiata senza traffico.
Hamburg central station. In 1998 I was in Hamburg, Germany. I came from Bremen to Hamburg by train (Inter City Express). I took a walk many times without traffic.
(Hamburg) http://www.hamburg.de/
(Hamburg Tourism) http://www.hamburg-tourism.de/
(Hamburger SV) http://www.hsv.de/
(Izou in Hamburg) http://blog.goo.ne.jp/rounin_izou/
(DE) Spitalerstr, in der Naehe vom Hbf.
(IT) La via Spitaler, vicino alla stazione centrale.
(EN) Spitaler-street, near by the central station.
(DE) Monckebergstr. Ich ging zu Fuss langsam bis zum Rathaus.
(IT) La via Monckeberg. Sono andato a piedi piano piano fino al municipio.
(EN) Monckeberg-street. I walked to the city hall slowly.
(DE) Rathaus. Das ist sehr praechtig. Dieses Gebaeude wurde 1897 gebaut.
(IT) Il municipio. Questo e' molto splendido. Questo edificio e' costruito nel 1897.
(EN) The city hall. That is very splendid. This building was built in 1897.
(DE) Rathausmarkt.
(IT) La piazza del municipio.
(EN) The square of city hall.
(DE) Binnenalster. Man kann Alster-Schifffahrt dort geniessen.
(IT) Il lago interno dell'Alster. Si puo' gustare la nave turistica in Alster la'.
(EN) The inland waterways of Alster. We can enjoy the plesure boat in Alster there.
(DE) St. Michaeliskirche in Alt Hamburg.
(IT) Santo Michael chiesa all'Amburgo Vecchio.
(EN) St. Michaelmas church in Old-Hamburg.
(DE) Stadtmitte
(IT) Il centro.
(EN) The city-centre.
(DE) Die Elbe. Hamburg ist eine grosse Hafenstadt.
(IT) L'Elba. Amburgo e' una grande citta' portuale.
(EN) The Elbe river. Hamburg is a big port city.
(DE) Speicherstadt.
(IT) La citta' dell'immagazzina.
(EN) Storage's city.
Die Elbe
----------------------------------------------
Hamburger SV 2006. Trikotkalender. te Neues, Kempen
The book of "a travelers' handbook about Germany"
Germany/ Deutschland 2006 Calendar Browntrout Pubs (Cal)