「リュ・シウォン食堂」

シウォン君の2冊目の料理本

とても身体に良さそうな、韓国の料理が簡単に作れそう。
写真は、表紙とキムチチャーハンのページ。

このキムチチャーハン、目玉焼きが乗っているのがシウォン流とか。
食べる時に海苔で巻くんだって
今度作ってみよう！食べてみよう！！

今日の味対決は　「オムライス　　カレーライス」　だった。
美味しそうだったのに・・・カレーは負けちゃった
もう～連敗街道まっしぐら

「ウコンがいい」とか「日本のカレーは・・・・」とか言っていたので
今夜はカレーにしました

またまた運動！

昨日は風邪の症状で、一日中マスクが離せなかった。

ハックション　ズルズル～
の繰り返しで何をする気にもならない。

でも、用事があって新宿へ行った。
寄り道せずにサッサと帰って、オオゼキに買い出し。

大荷物をやっと玄関に入れた所で携帯が鳴った。

「チケット無くて入れないの！　財布忘れて　届けてもらえる？？」

1時からの舞台とか、今まさに1時

再び初台まで財布届けに電車に乗りました・・・・・
気持ちだけ・・・・走ったつもり　

ファイティン！（Ⅳ）

今日は寝坊をした！
風邪もひいてる・・・

でも、괜찮아요　（ケンチャナヨ）　

大丈夫！
気にしない！
いいですよ～
かまいませんよ～

これはちょっと・・・・
結構です！（否定）

色々使える便利言葉。


音程をはずして歌っても・・・ケンチャナヨ～
歌詞を忘れても・・・・・・・ケンチャナヨ～
あれもこれも悩んでいないで　ケンチャナヨ～


Let's Try


ケンチャナヨ？（大丈夫？）　　
ネー　ケンチャナヨ　（はい　大丈夫です）　

大大大・・・寝坊！！！

うわ！何てことだ！

よりによって、どうして今日なの
今まで寝坊なんかした事がないのに・・・・
いつもなら、事務所から“帰ってくる”　　の中にいる時間

12時半からのステンドが無ければ、午前中に行けばいいのだから問題はないけれど。

さぁ！大慌て！！
顔は塗らなきゃ！
髪は・・・取りあえず濡らしながら・・・飛び出した！

そんな日に限って電車の待ち合わせが長い・・・

珍しく走りどおし。
1年分 の運動を解消？

事務所に駆け込んだら欲しい資料が無い！
「コピー取りますので・・・」って、時間が無いからキャンセルして・・・

再び 1年分 の運動しながら帰宅。


すぐに自転車で下北沢まで　　遅刻は15分で済んだ


今日はガラスのカット。
大まかに直線部分だけカットして、細かい作業は次回回し。
先生に「集中するわね～」と言われたけど、ほんとに・・・
2時間、自分の世界にこもってしまった！
でも、白内障で老眼にはカットは2時間が限度かも


帰りに、ステンド先輩誘ってお茶飲んできた。
おしゃべりして・・・美味しい紅茶とパンを食べて・・・
2年分 の運動をこなした疲れを捨てて来た。

宿題

ステンドグラスで、今度作るランプの型紙を切る。

二週間前から家にあったのに・・・さっき切りました。
作業が明日なので。
毎度の事ながら、お尻に火がつかないと走り出せないタイプ

無事に切り終えて・・・安心これで明日行ける



でも、明日午前中に提出する校正の添削は終了していない

お尻が燃えてなくなる前に、やらなくちゃ！！

コメントの文字化け

親記事はハングルＯＫのようですが、コメントのハングルが文字化けしています。

昨日のメンテナンスで？？

だとしたら・・・何のメンテだったの？

ファイティン！（Ⅲ）

あくまでも、勝手に 思い込みの場面 を想定しての言葉、だからね

では、

저는 「약속」 을 좋아해요　　「チョヌン　ヤクソグル　チョアヘヨ」　　（私は「約束」が好きです）

「約束」を好きな物に替えて・・・

Let's Try

　
「愛の雪」을 좋아해요 （「愛の雪」ウルチョアヘヨ）
「LOVE LETTER」를 좋아해요　 （「ラブレター」ルルチョアヘヨ）　

ばんざ～い！＼(^o^)／

確定申告の作業が一段落
あれは？これは？で頭の中がゴミタメになっていたけど
ゴミ一掃出来たので、今年は心機一転、会計ソフトに移行しようっと

ファイティン！（Ⅱ）

「初めまして」「私は○○です」とご挨拶が出来た所で・・・

만나서 반갑습니다　　「マンナソ　パンガップスムニダ」（お会いできて嬉しいです）

もし、相手から先にこう言われたら？「私も嬉しいです」と言いたい

저도 반갑습니다 　（チョド パンガップスムニダ）

では、Let's Try


만나서 반갑습니다　（お会いできて嬉しいです）
저도 반갑습니다 　（私も嬉しいです）

替えてみました

St.Valentineにちなんで・・・
チョコレートなど、如何でしょ？

腕の凝り解消ポーズ

腕が痛くてペンが持てなくなったら・・・キーボード打てなくなったら・・・
整骨院の先生に教えてもらった“腕の筋伸ばし”

自己流でこのポーズ、すっかり気に入って時々やっている。　　　
始めはこんなに曲がらなかったのに、今じゃ筋が伸びてすごく気持ちいい　

写真、良く見てね。
手の甲を机に押し付けているのですよ！
腕を伸ばすと・・・イテテテテ

でも、その後がたくさんの
腕が軽くなって、やめられません！！


お試しください！

ファイティン！

少しずつね。
必要に迫られて？覚えていこうかと・・・取りあえず、使えそうな会話を少しだけ

まずはこれから！

처음 뵙겠습니다　　「チョウム　ペッケッスムニダ」　（初めまして）

では、Let's Try


처음 뵙겠습니다　　（初めまして）
저는 ○○ 입니다　　(私は○○です）

味対決

今日も負けちゃった！

良く分からないけど「骨の蒸し物」・・・ということで
「カムジャタン」系の料理だったような？

骨付きの肉とジャガイモ（切らずに）、トッポキと春雨を入れてた。
スープの味付けは「ピーミリエヨ！」と言っていたから「秘密」だね。

でも、試食しているシウォン君が「すごく辛い！」
とハァハァしていたから、日本人には辛すぎるかも？

今度新大久保で試してみましょうか？（そんなに辛いカムジャタン、あるのかな？）

ちょっと休憩

いたずらっ子のとらチャン
「ん？ 遊ぶの？？ 」と眠そうな顔を出した。

一日に１回の “自由の時間” を心待ちにしているのです。
大騒ぎをして、コテッと寝てしまう・・・

癒し系の可愛い孫です。

誰も知らない

観て来ました。

日頃の自分の生活態度を振り返って・・・・
もう少し真剣に生きてみようかと・・・・

見終わってエンディング、誰も立ち上がろうとしませんでした。


“彼らのその後”　は？