韓国将棋

テレビで韓国将棋の対局を放送しているので見ている。
日本では今竜王戦の対局中で、夕方に第１日目の放送をしていたが、改めて日本の将棋を思い起こすと全く違うことに感心してしまう。
日本と韓国の将棋の違いについてはこちらを参照されたいが、韓国将棋（朝鮮将棋、チャンギ）は中国将棋（象棋、シャンチー）の変種であるのに対し、日本将棋はどうも東南アジア系の将棋（こちらはインドや西洋のチェスに近い）が（中国南岸経由で？）日本に入ってきて、更に独自の発展をしたものであるため、もう全く違うゲームである。
それでも、かなり日本の将棋をまねているところがある。それは対局形式だ。
まず、将棋盤に厚みがある。普通は薄い板か折りたたみ形式、もしくは碁盤を裏返すと将棋盤という形式なのに、これは足付きの立派な盤である。
ご丁寧に取った駒を置く台も付いている。韓国将棋は取り捨てだから必要ないのに。
そして対局者は床に座布団を敷き、坐る。服装も伝統的な韓服だ。向こう側には記録係がやはり韓服姿でいる。
はいNHK将棋トーナメントを思い浮かべた人、その通りです。
テレビ用に作られた形式だと思われます。
同じ対戦形式でも囲碁は椅子に座ってテーブルに１寸ぐらいの厚さの板の碁盤置いて対局してるのに。

同じゲームでも、囲碁や日本将棋と比べて韓国将棋はゲーム性に劣るところがあるので、人気も囲碁に比べると低い。
おそらく、このもったいぶった対局形式はテレビ向け＆人気を出すためであろう。

普通に街中で見られる韓国将棋は、おじさん同士が道ばたでテーブルと椅子出してやっている、ざっかけない縁台将棋だ。
一回、なくした駒の代用として１００ウォン玉５００ウォン玉を使っているのを見たことがある。紛らわしくないのか？
学生たちも軍隊や家庭で覚えてくるので、控え室等で指していることがある。見ていると「宮」から出られず窮屈そうな王様（※1）を車（動きは飛車）や馬（動きはナイト）などでじわじわ追い回していた。

この間、学生に日本将棋を教えてみた。
文字の読み方、動き、成り（韓国将棋に成りはない）、並べ方、二歩・・・とか教えているうちに、どうも煩雑だと思ったのか学生の方が「難しい！」とギブアップ。
うーむ。

※1：韓国将棋では王は自分の陣地である広さ３×３の「宮」から出られない。しかも相手の王様と駒を挟まず向き合うことになった場合、逃げないと引き分けになるという恐ろしいルールもある。