鶏林日記・ののまるのチラシの裏

基本的に日常の備忘録ですが、住んでいる場所が場所なのでちょっとだけ刺激的です。

ポキポキポッキーポキキポキポキポッキーポキキキキー

2005-11-11 | 韓国生活
11月11日は日本ではポッキーの日ですが・・・
韓国では同様のお菓子の名前を取り「ペペロデー」と言います。
以前は男性が意中の女性にポッキーならぬペペロを贈る日でしたが今ではどっちがどっちに贈ってもいい日になっています、まぁどのみちロッテの陰謀ですからw

で、この時期、先生やってると学生から頂くこともあるわけで(もちろんその見返りに手心加えるとかは絶対しませんw)、その写真。
全部でかい!!!
一番大きい黄色い箱(絵がかわいい)のは、日本で売っている特大ポッキーのレベルよりもさらに大きく、数十センチの長さがどーん!!と1本入っているw
丸い容器に入ってるのは町のお菓子屋やパン屋が便乗して長細いクラッカーにチョコレートをかけて作った大きなペペロのようなものですw

ちなみにこのペペロ、韓国で作って売ってるのはご存知ロッテ。
ムースポッキーのようなのも売っている。
で、日本のロッテではクラッカーの筒の中にチョコレートが入っているお菓子を「トッポ」の商標名で売っているが、
韓国では同じものを、まるでペペロが裸になったようなので「ヌードペペロ」の名前で売っている。
なんで日本と同じ名前にしなかったのかと重光さんを小一時間(ry