19:44 from twicca
Westone3:やんちゃな弟者。大暴れしたい年頃 Westone4:そのやんちゃな弟者をなだめる兄者（元々はやんちゃしてた） みたいな
19:50 from twicca
ほう、リケーブルできるようになったのか。Westone4 RCか。ただ、SHUREみたいに耳の回りが固めのケーブルなのか。4の掛け心地をそのまま、なら次はそれだったかな
19:51 from twicca （Re: @s__ibane）
@s__ibane まあ、腐女子ならやりかねない、というかすでにやってそうで怖いな
20:54 from web
英語でメール→エキサイトで翻訳→日本語でたらめなので解釈（予想する）→エキサイトでこちらの伝えたいことを翻訳→明らかにおかしいところは手直ししてメール送信。まあ、会話じゃなきゃこんな感じで相手には伝わるさ
20:59 from web
問題は日本語の表現の多さと、それに対応する英語の多さがマッチしてないこと。ごめん、ごめんなさい、すみません、申し訳ございません、失礼しました、が全てI'm sorry。sorry,my bad,excuse me。謝り方は軽かったり重かったりいろいろある。英語も日本語もね
21:02 from web
そんなことを言ってるが本人は会話がまったくダメ（書くにも表現がわからないから悩みまくってやっぱりNG）。外人に某O駅前にて、「国道50号ってどこよ？」と聞かれ「route ごじゅう is...」と答えたのは急な事態への対処がまずい俺のダメなところがしっかりとでた結果である。
21:06 from web
ということで外人で日本語がわかって「女性」のお友達を募集したい。重要度 女性>>>>（越えられない壁）>>>>日本語がわかる>外人。なら英会話教室行けよ、ってことは言わない約束だし、女性じゃなきゃダメって差別だよね、って猛攻撃されるね。普通に英会話教室行こうかな。近くにないけど
21:07 from web
で、今日はなんつうか今流行なのかはしらねーが、衣装代に金かけてそうなJSっぽいのがいたな。秋葉原。噂には聞いていたが、まさか本当に存在するとは・・・。日本はどうなるんかな
21:09 from web （Re: @stalingrad29_）
@stalingrad29_ おかー
21:21 from web
弱ペダもツールも道は違えど王道を行ってるな。面白いよ、どっちも
22:44 from twicca
RT @Hurriphoon: 【事業仕分け伝説】
・蓮舫「2位じゃダメなんですか」→スパコン「京」1位獲得
・蓮舫「はやぶさは無意味！」→「はやぶさは世界の誇り」
・蓮舫「スポーツは無駄！」→「なでしこJAPANおめでとう」
・事業仕分けで使われた机が合計130 ...
22:46 from twicca
外で鈴の音が・・・甘興覇！
by Seeking_Stars on Twitter
Westone3:やんちゃな弟者。大暴れしたい年頃 Westone4:そのやんちゃな弟者をなだめる兄者（元々はやんちゃしてた） みたいな
19:50 from twicca
ほう、リケーブルできるようになったのか。Westone4 RCか。ただ、SHUREみたいに耳の回りが固めのケーブルなのか。4の掛け心地をそのまま、なら次はそれだったかな
19:51 from twicca （Re: @s__ibane）
@s__ibane まあ、腐女子ならやりかねない、というかすでにやってそうで怖いな
20:54 from web
英語でメール→エキサイトで翻訳→日本語でたらめなので解釈（予想する）→エキサイトでこちらの伝えたいことを翻訳→明らかにおかしいところは手直ししてメール送信。まあ、会話じゃなきゃこんな感じで相手には伝わるさ
20:59 from web
問題は日本語の表現の多さと、それに対応する英語の多さがマッチしてないこと。ごめん、ごめんなさい、すみません、申し訳ございません、失礼しました、が全てI'm sorry。sorry,my bad,excuse me。謝り方は軽かったり重かったりいろいろある。英語も日本語もね
21:02 from web
そんなことを言ってるが本人は会話がまったくダメ（書くにも表現がわからないから悩みまくってやっぱりNG）。外人に某O駅前にて、「国道50号ってどこよ？」と聞かれ「route ごじゅう is...」と答えたのは急な事態への対処がまずい俺のダメなところがしっかりとでた結果である。
21:06 from web
ということで外人で日本語がわかって「女性」のお友達を募集したい。重要度 女性>>>>（越えられない壁）>>>>日本語がわかる>外人。なら英会話教室行けよ、ってことは言わない約束だし、女性じゃなきゃダメって差別だよね、って猛攻撃されるね。普通に英会話教室行こうかな。近くにないけど
21:07 from web
で、今日はなんつうか今流行なのかはしらねーが、衣装代に金かけてそうなJSっぽいのがいたな。秋葉原。噂には聞いていたが、まさか本当に存在するとは・・・。日本はどうなるんかな
21:09 from web （Re: @stalingrad29_）
@stalingrad29_ おかー
21:21 from web
弱ペダもツールも道は違えど王道を行ってるな。面白いよ、どっちも
22:44 from twicca
RT @Hurriphoon: 【事業仕分け伝説】
・蓮舫「2位じゃダメなんですか」→スパコン「京」1位獲得
・蓮舫「はやぶさは無意味！」→「はやぶさは世界の誇り」
・蓮舫「スポーツは無駄！」→「なでしこJAPANおめでとう」
・事業仕分けで使われた机が合計130 ...
22:46 from twicca
外で鈴の音が・・・甘興覇！
by Seeking_Stars on Twitter
