今日はスノウの誕生日です🎂
と言っても時差が-15時間なので、まだあちらは昨日ですが😅
45歳になります。
私より5歳年下です。
ん？
私は今年51歳になるから6歳下😳
今、私はスノウが好きです😍
プロフィール見ただけ。
ほんの短い自己紹介。
仕事は音響技術者、タコスと寿司が好き、犬が好き、ミュージシャン(アマチュアバンドかと)、自転車乗り。
写真が数枚。
私は特に彼氏が欲しかったわけでもなく、アプリ内のチャットが始まり。
ダッドとのことがあって愚痴って、慰められて。
こんなすぐに言うのは良くないけど付き合って
と言われてスルーした私😂
そこから性的発言を嫌う私の気持ちに応えようとする紳士的なところ。
でも、僕も男だから…
素直に気持ち伝えてくれたのも嬉しいです。
過去にフランス人の彼と遠距離ってほどではないですけど、なかなか会えない彼氏がいました。
彼は仕切りに私の体の写真を撮って送って欲しいと言いました😱😬
それで別れたんですが😩
リスに餌をあげる動物に優しい人に悪い人はいないと思います。
毎日写真を送ってくれます📷
寝起きの写真とか、食べたものとか、仕事でいった先で撮ったものとか…。
ちょっと突っ込んだ質問をしました。
どうして結婚しなかったの？
なかなかいい人に巡り会えなかった
でも、多分見つけた😁
日本人だよ
私？
もちろん。
でも、会ってないのに彼女って言っていいのかな？
じゃあ、オンライン上の彼女？
いや、彼女あって欲しい
私はあなたのこと友だちに「私の彼氏だよ」って話したよ。
友だちとのやりとりをスクショして送った(許可済み)
彼らも会ってなくても恋人同士と言ってるよ。
彼はルーマニア、彼女はシンガポールに住んでるよ。
え？
そうなの？
So you can say that it’s my girlfriend
だって、文通友だちから付き合う人昔はいたでしょ？
私たちの若い時ってそうだったんじゃない？
あなたが嫌じゃなければ、私はあなたの彼女になりたい。
やった！！
そんなこんなで。
これかスノウにとって誕生日プレゼントになってたらいいのにと都合いいこと考えてました😂
コロナのことで物理的に離れているからこそお互いを知る時間を長く持つことができています😊
離れているから疑うことももでてくるはずです😢
言葉が伝わらなくて困ること、もう既にあります。
私にとって彼のネイティブな言い回しとてもわかりにくいものなんです。
というのも、ダッドたちは日本語を聞いたことある人で日本語に囲まれて生活しています。
スノウは違います。
私の英語はダッドたちとの付き合いで鍛えられたのでギリギリ通じてます😅
わからないと言われたら、長文になりますけど説明したらわかってもらえてるようです🙌
単語の置き換えだけされるより言葉の意味を教えてもらうとわかりやすいです。
きっとこれから付き合っていくうちにわかると思います💡
私たちの最善のコミュニケーション方法が☝
会うまでにGoogle翻訳に頼らずに、お互いのわかる言葉で楽しめるようになりたいです😌
コロナが下火になって渡航が許されるまでにまだまだ時間があるはずです。
それが功を奏したよね😁
って言える日が来ますように😌
