韓国のお土産

韓国旅行の続きで、韓国のお土産の話を書きます。

右側が韓国で有名なチョコ餅です。

これ、本当においしいです

チョコでコーティングされているお餅の中に、チョコが入っています。

もっと買ってくればよかった～と思いました

小さいサイズは、２個いり。空港のセブンイレブンで買いました。６０円ぐらいだったと思います。

で、左側はチョコ餅と間違えて買ったチョコパイです。これは日本と変わらないです。。。

これは、トッポギのスナック。

甘辛い味で、ちょっとかためです。

甘さはキャラメルコーンのようで、後から辛さがやってくるイメージです。

これはコーン茶。右は、ティーバッグではなかったです。。。

左はスーパーで買った安価なものですが、とってもおいしいです。

これは、なつめ茶。１回分が１袋に入っています。

お店で買うときに、ガイドの文字と見比べながらも、

字がくずされているので、何のお茶か、分かるまで大変でした。。。

これは、ゆず茶。左側は空港のセブンイレブンで買ったもの。

お土産用なので、「柚子」としっかり書かれて小瓶になっています。

右側はけっこう大瓶です。でも百貨店やスーパーでは小瓶は売っていないです。

百貨店で買ったものですが、スーパーではこの瓶の１．５倍の大きさで３００円ぐらいで売っています。

百貨店だと８００円以上はしました。

絵だけだと「かりん茶」と、少し間違えやすいです。

定番の韓国のり。びっくりするほどの種類があります。

百貨店では、観光客の姿を見かけると、のりを持ったおばさんが追いかけてきます

これはコチュジャン。スーパーで買いました。お土産用になり安価です。

で、ゴマ油。セブンイレブンで見つけた小瓶です。（１０センチぐらい）

日本とは、ちょっと味わいが違います。

韓国 釜山旅行２０１１ ３日目

３日目は、朝の８時半にお迎えだったので、

まあ、ほぼないようなものでした。。。

朝食だけ、ホテルでとりました。

朝食は、バイキングのほかに、

コンチネンタルとアメリカン、その他単品でも注文できました。

このレストランには、、、、

 

寅がいます。

食事しているところから見えます。

拡大すると、こんなです。

 

ただ８時半までの間には起きてくれず、

すやすやと寝ていました。時々ビクッとしていましたが。

 

釜山空港のこと。

釜山の空港はそれほど大きくないので、

買い物できるところは、それほど多くないです。

セキュリティチェックの前に、１軒の小さなおみやげ物屋さんがあります。

ここでは、「中に入ったらお土産は買えない」と言われましたが

セキュリティチェックの中にも、セブンイレブンとDuty　Freeがあります。

そのDuty　Freeの中に、お土産物は売っています。

空港のDuty　Freeは大きくないですが

一通りのブランドの化粧品、韓国コスメはあります。

韓国 釜山旅行２０１１ 薬膳料理

前回書いてから、ずいぶん時間が経ってしまいました。

「東萊　ドンエ」という駅にある薬膳料理の店の話です。

ここのお店は、古民家を改装して作られたレストラン。

ここは日本語メニューもなく、日本語も英語も通じませんでした

旦那の妹さんが調べてくれていたので

薬膳のコース料理をオーダー。

全て韓国語のメニューだったので、何が出てくるか、どれだけ出てくるか分からず注文。

とりあえず、ここから料理の紹介を。全て4人分です。

左の茶碗はかぼちゃのスープです。あとは全体的に味のうすい、体に優しそうな料理です。

サラダのドレッシングも薄味でした。

なんせ、何も言わずにお皿だけおいていかれるので、食べて何だか考える感じです。

でも日本では使わない食材も多いので、最後までわからないものも。

左はキムチ。けっこう辛かったです。

右端は、コーンなどが入っていましたが、唐辛子を思いっきり食べてしまい、口の中がしびれました

左はチャプチェ。おいしかったです。　右はあんこが入っていました。

ここまで、かなりの勢いで食べ物がきたけれど、

ここにきて、急にstop。

「甘いものも出てきたし、終わりかな？」「お腹すきそうだね～」なんて言っていたところで、

だいぶ経ってから、こちらが出てきました。。。。

豚肉に、お魚、八宝菜風に、天ぷら。。。。

左は、青唐辛子。韓国ではふつーに出てきます。激辛です。

さすがに、出てきたもの全部は食べられませんでした。。。

もう新しいお皿も出てこなかったので、とりあえず残っているものを頑張って食べました。

もう動けないという感じでした。。。

もう食事が本当に終わりかどうか聞きたかったけれど、

英語も日本語も通じないので、とりあえずそのまま休んでいたら。。。

 

出てきました。。。。

もう動けないほど食べたのに、振り出しに戻った感じです。。。

またキムチ～？　ちなみに先ほどのキムチも完食した後に、おかわりがきています。

左は青唐辛子。これは誰も食べませんでした。

そして、魚に、スンドゥブ。

そして小さいけど、ご飯。

ご飯出てないの、おかしいなとは思っていたけれど

まさか、こんなにおかずが付いてくるとは。。。

 

で、まただいーぶ経ってから、デザートが。

お腹いっぱいでも、デザートはおいしいです

 

ちなみに、お茶は無料で、最初に出てきたお茶は普通でしたが

おかわりした後は、米のとぎ汁のような色の味のうすーいお茶でした。。。

これだけ食べて、２５００Ｗ　2200円程度。

値段は安いですが、完食している人がいるか知りたかったです。

 

 

 

韓国 釜山旅行２０１１ 乗り物

韓国旅行では、地下鉄とタクシーに乗りました。

　地下鉄

釜山の地下鉄の券売機は、日本語表記も出るので便利です。

大きな駅にはボランティアの日本語を話せる方もいます。

ただ、券売機でお金すぐに入れないと、表示が消え、最初からやり直しになります。

２区間（１０Km以上）　１３００W　１００円強なので、安いです

地下鉄は、新しくて、とてもキレイです

駅名は、漢字が出るので、分かりやすかったです。

次の駅も、電車内に表示されます。

ただ、どこかの駅になると、突然、車内で音楽が鳴り出すので、笑いそうになります

 

　タクシー

「梵魚寺　ボモサ」というお寺に行くときに、駅からはタクシーに乗りました。

韓国のタクシーは一般タクシーと、２０年以上無事故無違反の模範タクシーの２種あります。

私の乗ったのは、一般タクシーで、初乗り　２２００W　２００円程度なので安いです。

ただ、こちらのタクシーの運転は荒いそうです（ガイドさんより）

山奥の「梵魚寺　ボモサ」まで、３４００Wで３００円強なので、４人でのっていても安いですね。

あと、けっこう相乗りさせられます。

帰りはなぜか１人で来ていた韓国のおばさんと一緒に乗せられ、乗客５人になりました。。。違法じゃないのかな？

乗るときに、１人　１０００Wと韓国語で言っていました。

運転手さん、１６００Wの得ですが１５０円程度なので、あえて何も言いませんでした。。。

 

韓国 釜山旅行２０１１ ２日目

釜山旅行２日目の朝食は、「あわび粥」を食べに行きました～

「済州家　チェジュガ」へ。ホテルの裏にありました。

８時半にお店へ。

９時ごろになると満席になりました。

いつものように、おかずがたくさん。

お皿を減らすために、完食すると、

お皿をさげて、また山盛りになってかえってきます。。。

あわび粥、ここはあわびの肝が入っているので、緑色しています。

日本であわびは高いですが、

この朝食で１００００ウォン　９００円ぐらいです。

 

それから地下鉄に乗って、「梵魚寺　ボモサ」というお寺に。

「梵魚寺　ボモサ」はかなりの山奥にあるので、駅からはタクシーに乗りました。

タクシーを降りてからも、かなりの上り坂。。。

 そして、山奥なので、雪もつもってました～

このお寺は、平安時代の頃に造られた、とても古いお寺ですが、

つい先日お寺の門などが放火されてしまったようです。。。

こんなきれいな飾りも。お願いごとのようなものが書かれていました。

 

お昼は、「東萊　ドンエ」という駅にある薬膳料理の店へ。

だんなの妹さんがお店を探してきてくれました。お店はこちら↓

食べたものの写真はたくさんあるので、また今度。

この街は、国内有数の温泉街のようですが、

昔ながらの街と、今の街が混在しているような街でした。

新しいcafeがある道で、包丁で野菜を切りながら売っている人がいたりと。

 

夜は、「海雲台　ヘウンデ」という海沿いの街で

「JUMP」というパフォーマンス劇を観に。

「海雲台　ヘウンデ」は、他の街と比べて

きれいに舗装されているビーチリゾートで、湘南のような街でした。

ビーチもかなり広いです。

夏は大混雑のようです。

「JUMP」というパフォーマンス劇は

ホテルの中の小劇場で行われていて、

言葉は使わなく、アクションを取り入れたユーモアあるストーリーになっています。

観客が参加する場面も多く、外国人は目をつけられることが多いようで

うちの旦那も、おじいさんに扮した人を背負わされていました。。。

小劇場なので、舞台が近く、かなり迫力が感じられる内容でした。

終了後は、出演者のサイン会も開かれていました～