慣用句 2007-09-13 | Weblog 国語に関する世論調査で、 「役不足」の正しい意味は 本人の力量に対し役目が重すぎる と思っている人50% 本人の力量に対し役目が軽すぎる と思っている人40% 「流れにさおさす」は、 傾向に乗って勢いを増す行為 と思っている人18% 傾向に逆らい勢いを失わされる行為 と思っている人62% 結果は、大半の人が意味を誤解して使っている言葉を、私も使っていた。使っていたといっても、実際にはこんな難しい言葉は使わないが、そう思っていた。後の言葉もなし。