Differences in lifestyle of US/JPN -BATH- 日米生活習慣の違い 「お風呂」

hi I'm Romi of America Asakusa Sports Abroad -AASA-
浅草アメリカ☆スポーツ留学 ロミ です

In general, people in US do not waste water when they take a shower
一般的にアメリカ人は長時間、シャワーのお湯を使うことはない

Japanese use too much water to wash out the soap off their body
日本人は身体につけた石鹸をムキになって落とすので、お湯を使い過ぎる

In general, small children in US do not take a bath nor shower with their parent
一般的にアメリカ人の子供は親とお風呂やシャワーに入らない

Some Japanese take a bath with their junior high school sons and daughters
日本人の中には中学生になっても親子で一緒にお風呂に入っている

People in America wash their body in the bubble bath
アメリカ人は、浴槽の中に石鹸を泡立てて身体を洗う

Japanese only enjoy soaking in the hot water as though they are in the hot spring
日本人は温泉のように浴槽のお湯に浸かって身体を休める

Actually I like both ways, bubble bath and hot spring
泡立て石鹸浴槽も温泉も大好き