一区切り

道内における当面の仕事に一区切りつきました。まあ、こまごました仕事はたくさん残っているのですが、、、、

来週からは関東の仕事をかたづけるために、埼玉集中週間となります！

今日は完全に寒さがぶり返しましたね。先日、暖かくなったって書いたばかりなのに・・・まさに三寒四温ですね。

今日も室蘭から電車移動です。そういえば、室蘭とすずらん、まだ調べてないな～。ウィキとか見るかぎり、あまり関係なさそうです。

確かに、北海道の地名は、アイヌの言葉に漢字をあてているので、字面と中身は違うんですよね。

むかし、旭川の先の愛別町で仕事をしたことがありました。『愛が別れる』って、切ないですねって言ったら、道内出身の人に、『別』はアイヌ語で川という意味で、別れるとは違うよ！と教えられました。
愛別は、アイペッ＝矢のような川（急流な川）というアイヌ語から来ているとのことです。

確かに、『別』ってつく地名は多いんですよね～いろいろ勉強になります。


明日からの帰省は長めになるので、今日も惣菜です。ただ、冷蔵庫の中に、乾きかけた餃子の皮を発見してしまいました、、、捨てようかどうか迷った結果、餃子の皮のみでスープにしてみました！

肉がなくてもワンタンみたいで、美味しいですよ。
明日から埼玉の自宅に帰れます♪