また行っちゃいます
しかも今週2回もウキャ
昨日は1stライブがありましたぁ。
そのレポがアップされています
↓イイ子たちなのよねぇ~(韓流に慣れ親しんだ私には、この謙虚さは新鮮)
얼마전 일본팬들과 만남을 몇번 가졌어요. 너무나 착하시고 좋은 분들이라 제가 해드릴 수 없는게 미안하더라구요.
얼마전에 누님과 매형,그리고 수현씨와 함께 만났어요...
좋은 분들이예요. 누님이 많이 걱정하고 있어요.
그러나 잘 해결될거라 믿어요. 그곳에서 마음편히 쉴 수 있기를 바랍니다.
미안합니다...곧 만나러 갈께요.^^」
「ヨンハさんその所は暖かいんでしょうか?その所でお元気だと信じています.ここは非常に寒いです.
この間日本ファンたちと出会いを何度持ちました.
あまりにも善良で良い方々だから私がして上げることができないのがすまないんですよ.
この間に姉上と妹兄,そしてスヒョンさんと一緒に会いました...
良い方々です.姉上がたくさん心配しています.
しかしよく解決されると信じます.その所で気楽に休むことができるように願います.
すみません...すぐ会いに行きますよ.^^」