★シリーズ；ちょっと前に上海で飲んだビールたち★
018
Kaiserdom Kellerbier
013,017と同じ、Kaiserdomのもの。
Kellerbierって何だろう？
その下の単語、UNFILTRIERTは、英語で言うところのUnfiltered、つまり、無ろ過ってことでしょうね。無ろ過のピルスナーかな。
とあるサイトで見つけた解説によると、醸造タンクから直接注いだもの。ということらしい。
Kellerが貯蔵とか地下っていう意味らしいので、そういうことなんでしょうな。
日本酒で言うところの、「蔵出し生原酒」って感じでしょうか。（微妙違）
味は。。。忘れてしまったので、いずれもう一度飲んでみよう。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
018
Kaiserdom Kellerbier
013,017と同じ、Kaiserdomのもの。
Kellerbierって何だろう？
その下の単語、UNFILTRIERTは、英語で言うところのUnfiltered、つまり、無ろ過ってことでしょうね。無ろ過のピルスナーかな。
とあるサイトで見つけた解説によると、醸造タンクから直接注いだもの。ということらしい。
Kellerが貯蔵とか地下っていう意味らしいので、そういうことなんでしょうな。
日本酒で言うところの、「蔵出し生原酒」って感じでしょうか。（微妙違）
味は。。。忘れてしまったので、いずれもう一度飲んでみよう。
にほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村