上野千鶴子先生＜ケアの社会学＞の翻訳者に会う。

腰の低い翻訳者代表に会った。3人で上野千鶴子先生＜ケアの社会学＞を分担して韓国語に翻訳されたそうな。 最も多く翻訳し、全体の訳語の統一含めた編集をされたのが、昨日お目にか

0

2024年9月6日

「ようこそヒュナム洞書店へ」読みました

久々に韓国の小説を読みました。本屋大賞翻訳部門の賞を取った作品だということ、翻訳者が牧...

9人

0

2024年6月9日

プーチン大統領～歴史的スピーチ～「人類に対する犯罪」、欧米のポリティカル・コレクトネス、キャンセル・カルチャーを語る（日本語字幕）ーValdai Discussion Club speechー

  にほんブログ村🌸プーチン大統領の演説・日本語翻訳３本✨ プーチン大統領～歴史的スピーチ～「人類に対する犯罪」、欧米のポリテ...

5人

0

2022年9月16日

croissant(クロワッサン）ってなんだ？

翻訳というのは…-12月12日の日経新聞、半歩遅れの読書術に翻訳に関する面白い記事があった。...

1人

0

2020年12月15日

翻訳家になるなら必要最低限の取り組みは？

 翻訳家の仕事は資格が入りませんから、デビューしたその日から翻訳を活動することは現実的に...

0

2019年7月7日

あなたも理解できます －すべての人のための本～聖書

 あなたも理解できます －すべての人のための本    聖書は，非常に古い本で，今から約3500年前に中東で書き始められました。

0

2017年8月20日