再視聴「シークレットガーデン」

4月からシークレットガーデンがBSプレミアムにて放送開始

1話は逃したものの2話から視聴

やはりいい

でも本国のよりカットしてあります（いつも59分ですもの）

が、3話まで見てて思ったのは・・・

翻訳が日本っぽいんです

これはTHE　日本人が翻訳されたのかしら・・・

私は好きではありません

韓国特有の言い回しがあると思うんですが・・・

韓国ドラマ放送している局色々とありますが、NHKの字幕は嫌いだ

BSプレミアムの翻訳家を検索・・分からなかった

で、やはりDVDをゴソゴソ

4話からDVD視聴で満足してます

あぁ～HDDに溜まってるドラマが進まないわ～

最後は君を好きになる～完走

これ随分前に視聴終了してましたが・・・

なかなか面白かったです

なにが良かったって？

レイニーヤンが良かった

台湾ドラマはどことなく軽いから・・・

肝心なところで、この私でも涙なんて流したことない

確かにこのドラマも泣くことはなかったですが・・・

レイニーヤンの演技が韓国ドラマっぽかったかな。。。

あと相手役のジョセフ・チャン氏

とてもカッコイイ？とは思わなかったけど台湾ではお婿さん候補No1だったらしい・・

まぁタイトルの最後に君を・・

ってあるけど5話くらいから好きだったんでしょ！！

色々エピソードはありましたが台湾ドラマにしては質が良かったです

まだ視聴してない方楽しめますよ

美味しかった～

最近こんなものを飲みました

KIRIN　キリンの泡炭酸飲料です

これはYahoo！JAPANPR企画　プレモノ『キリンの泡』おためしキャンペーンで頂いたものです

味は”きりん”の味です。。。動くキリンではありません

KIRINメーカーならではの味ですね

炭酸飲料ですがちょっと上品な味ではないでしょうか？・・フツーの炭酸はシュワーって感じですが・・・

お米を発酵させているのですが、やわらかい感じです。。美味しいです

興味のある方は一度試してみてはいかがでしょうか・・・損はないとおもいますよ

こちら→http://sample.tb.yahoo.co.jp/woOp0OEzSr39s3EJ3YQjTi3fPkNIe8bSLw

王女の男～13話

スタートしてあっという間に13話です！

面白いです

ストーリーが良いですね～

皆様これでパク・シフファンになられ方多いと思います

が、私はストーリーが面白いし悪役のおっさん（どれだけ好きなの？のアッパ役）がいい感じ・・・（好きといういみではありません）

見事このドラマのキーパーソンです

あとライバル役のチョン・ギョンホ（黄金の新婦・・背の高い人）も友人と権力の間で揺れる役です

主役のセリョン（華麗なる遺産の姉ちゃん）。。この方は時代劇が似合うのかな・・・

とってもピュアな感じで現代劇より光ってますよ

12話あたりからラブラインが動き出す？かな・・・

それまでは殺し合いがほとんどです

こんなにやられて絶対パクシフ5回は死んでるし・・・と思わせるくらい酷いです

ネタばれはしませんがこれは脇役あってのドラマです

主役だけではこれだけ面白く無いでしょうね（シフファンには申し分けないですが・・・）

のこり11話しっかり楽しみます

鯛風？？？

ジャ～～～ン！

本日久々の趣味「アレンジフラワー」へ行ってまいりました

本と久しぶりだったので、相変わらず腕は上がらず・・・

まっ私は楽しめればそれでOKな人です

今回はタイをイメージしたアレンジです

なぜに今タイなのか分かりませんが・・・・

これにかかった時間3時間

しかも自前の花器を持っていったものだから、花が足りず花のバランスが悪いです

やはり規定の花器を持っていけばこんなに苦労しなかったのに～

やっとの思いで出来、持ち帰り1番に出会ったダリ（上）←まったく花に興味なし。。。

”どう？これどんなイメージ？”

”う～～～ん分かんない”

”何か感じるでしょう？””ほらタイとか・・・”

”えっ鯛”

↑これ鯛に見えますか？

しゅしゅ退院

本日はれてしゅしゅ退院です

と、いっても1泊でしたけどね。。。

やんちゃ娘がいなくなると正直私の仕事がない

かなりしゅしゅに振り回されてるんだ～と実感！！

昨晩はゆっく～～～～りできました．反面寂しかった～

先往犬マロンの時は初めてだったし、かなり痛がってた（犬は泣き叫ばないです・・ただじぃ～～～～としてるだけ）

手術止めれば良かったとかなり後悔したものです

しか～～～～し、このチビ娘（1.6Kg）かなりのつわもの

帰るなり。。。痛いかな？と思いきや・・・元気です

しかもすぐ遊ぼうとするし（自宅入院中です）

術後はエリザベスカラーとやらを身に付けているのですが・・・

当人は全く付けてる気なしおいおい・・・（色んな所にぶつかってます）

更に食欲旺盛すぎる（普通は痛がって食べれない犬もいるとか）

食事の準備をするやいなや・・(普通は壁に向かってジャンプ・ジャンプ・ジャンプ・ジャンプ・テンションMAX）

今日もジャンプ・・・しかしカラーが当り落下おいおい・・・傷が破れるゾー

そんなチビ娘を追いかけて又賑やかな生活がスタートします

明日は。。。

明日はそう！我が愛犬しゅしゅの手術日

8か月になったので避妊手術することにしました。

正直のところ、あまり手術はしたくないけど・・・

犬と暮らすとなると少しでも病気のことも頭にいれとかないと・・・

そしてペットホテルやドッグランなどではこれをしてないと受け入れてくれないところも＞＜

今、手術することで将来のガンにかかる率がかなり減ると主治医！

確かにそうですが。。。さすがに1.7ｋｇの子犬にメスを入れる

このことに半分納得半分あきらめ。。。

どうか無事に終わってくれることを願う母です