50冊目おわり！

タイトル的には　５０冊目　転生したらスライムだった件　６巻おわり
実際には３回読みとか１冊が３冊分ある本をよんでいるので７０冊分は読んでいるけど５０という区切りは少しうれしい。

６巻はまったり読めた、武闘トーナメントの話で、対戦も相手も結果もだいたい予想の範囲内なんだけど
書き方がいいのでゆっくり読んで楽しんだ。　４巻くらいから少し話が面白くなってきて安心して読める感じ。


英語的には
この本に関しては特に無いんだけど
短文張の数が１６００を超えたので１日１００ずつ繰り返していては記憶が薄れるほうが速いという感じになってしまった、
だいたい１度覚えたものも７～１０日に１回は繰り返したいので２００ずつやることにした。
いま３週間目だけどいい感じ。　ボリュームは多いけど最初のころのように遅くはないのでやっていけるし、効果が高い。

49冊目おわりー

４９冊目　転生したらスライムだった件　５巻おわり
ホーリーナイト１００人＋英雄の卵　との闘いでほぼ終わりなんだけど　全員生かしたまま戦闘を終える。
そんなことをする理由がまったくないし、こういうのをまじめに読んでたころは？？？ってなったところだけど
作者の癖がわかってるのでもとの世界から召喚された強い女を英雄の卵に成長させて英雄にして主人公とかかわらせる
話をすすめるために妙なこじつけ話にページを割いていることはわかっていたからサラサラっと読めた。


英語的には
妙な話の部分は理解する気もないので斜め読み、８割くらいの理解で３倍速で読んだ。
そのくらいになると日本語ともうかわらない。
そして大量に英文を読んだ次の日に短文張を消化していると少し上達がある、
多読の効果はやはり確実にあるので本を読み続ける習慣が大事だと思う。

次は６巻

48冊目しゅーりょー

４８冊目　転生したらスライムだった件　４巻おわり
前半落とすだけ落とすっていう感じの話だったのにそのプロットはあっさり前半で回収。　
死人は生き返り全員ランクアップ祭り、後半がふつう前半でやるような話だったという妙な構成でした。
仲間が死んで生き返らす可能性があるっていう時点でストーリーが見えちゃってたんだけど
かなり楽しんで読めた。　チートキャラが強くなっていくのってなぜか読んでて楽しい。



英語的には
とくになし、しかし短文張のほうで上達していてあたらしく　take care of と while と the way の違う訳がわかってきた。
いままで短文として抜き出してなんか違うという訳だったのがようやくこの３つの単語がわかってないことを発見。
上達とともにより細かくわかるようになってきている。。。と、思う。

次は５巻

47冊目しゅうりょお

４７冊目　転生したらスライムだった件　３巻おわり
主人公につごうよく話がすすむ癖がわかっているのでそれほど感情を動かさず淡々と読んだ。
とても面白い本ならいちいち話の展開でどきどきしたりするんだけどこの本は
主人公がピンチにおちいっても能力を活かしたり、その日のために用意したなにかもなしにうまくいく。
そんなわけで一見悪いことに思える出来事も好都合に良くなるのが目に見えているので
感情をいれて読まなくていいやってなった。　本としてはそれでも面白い方。


英語的には
国と国の条約を結んだりする場面の単語がとてもよかった。
条約を結ぶときの会話の一つ一つにちょうど１個ずつ知らない単語がまぎれていて良い短文を２０ほどふやすことができた。

次は４巻。

46冊目しゅーりょー

４６冊目　転生したらスライムだった件　２巻おわり
２巻になってようやく作者の癖になれてきた、この作者、とつぜんだれかの目線で話が始まって、そのだれかは最後にわかるとか
イベントが急に始まってイベントがはじまるまでの経緯はあとで書くとか、英語だとちょっと把握しずらい。
主人公は良い人キャラで、物事は都合よく動くという癖がわかったあとようやくところどころ２倍速くらいで読めるようになった。
戦闘が始まって都合の悪いグループが勝手に暴走壊滅するのを主人公グループが助けて恩を着せるとか、
勝手に主従関係ができあがって全然裏切らないとか、食糧不足には都合よく味方が増えて協力してくれるとか。
本としてはそのへんのマイナスを含めて考えてもおもしろいほう。　ライトノベルならではっていう感じ。


英語的には
１巻で増えていた短文が２巻になるとかなり減った、場面が戦争だったのでいまいち深いところを説明する短文が納得のできない理由ばかりだったからかも。
２巻になって読んでいて集中力がそれほどいらなくなってきた、日本語を読むのと同じくらいの集中力で読めるようになってきた。
ずーっとだらだら辞書なしで読んでいられる。　あと１年くらい続ければ完全に辞書なしでいけるかなという感じ。