55冊目しゅうりょ

５５冊目　デスマーチから始まる異世界狂想曲　2巻　おわり
話の切り口が新しかった、町から出て迷宮都市を目指すために旅立ったのに途中で戻ってくるまでで1冊終わって笑えた。書き方も悪くない面白い。
かたくなに相手の命をうばわなかったりエロがなかったりするため話がねじれてる小説が多いけどこの本は軽いエロがあることも好感がもてる。
それにしても異世界転生召喚物を読むのは５シリーズ目くらいだけど共通することがあって、召喚されたものはユニークスキルを得る、
異世界転生は前世で死んだら神にあって説明を受けて赤ちゃんから前世の記憶をもったまま生まれ変わる、だいたいＭＰ通常の100倍かユニークスキルを得る、
誰が始めたのか、どのシリーズもだいたいそんなことになってる。　あと片腕落として機械義手くっつける。　意味わからん。


英語的には
面白い本を一気読みすると英語力が上がる、これまでもずっとそうで
読むのが速くなり、理解力があがる、
短文を消化するのに短い時間でできるようになったりする。
短文自体も増やせる。面白い本はキャラクターに好感をもっているので
そのキャラがわからない単語で行動してくれると良い短文になる。

I buy cheap catalysts for making potion.
catalyst 触媒　
catalystはいままで何度も出てきた単語だけどこれまで短文には加えられなかった、
しかし主人公が錬金を習得しようとしているのが印象にのこってるので今回おぼえられた、
誰がなんのためにというのがしっかりしてると覚えやすい。
つまらない本だと誰がなにしようが覚える気もしないのでおもしろいことはかなり重要だと思う。

54冊目おわりー

５４冊目　デスマーチから始まる異世界狂想曲　１巻
ライトノベルの漫画化が多いのに気が付いて題名で検索して先に漫画を読んでから選ぶようになった。
日本語版より英語版の方がタダ読みできる、著作権とかどうなってんだか。
いままで読んだチート異世界物で一番強い主人公かも。人間で一番つよいのがレベル６０とかで主人公は３１０、
ステータスは全部カンスト、石なげたらコンクリート貫通みたいな状態。お金も何十億、装備も神装備。
能力を隠してすごしてるのに事件に巻き込まれて解決していくストーリーは読んでて楽しい。


英語的には
作者が変わるからか新しい本だからか、面白かったからなのかわからないけど
良い短文を多めに仕入れるることができた。
However, those skills remain grey because I haven't allocated any points to them.
適当訳　しかし、それらのスキルは灰色のままだった、なぜならそれらにポイントを分配してなかったから。

allocateがわからないから抜き出した短文、簡単で印象に残る。
次は2巻。

53冊目おわりー

５３冊目　ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか　６巻おわり

あいかわらず普通のダンジョン探索はさせてもらえない主人公、そうじゃないと強くなりすぎちゃうから。
王道の組み立てで前半落とすだけ落として後半すっきりさっぱり。
６巻にもなると作者の癖がわかるので落としてるなという部分はサラサラ読み流して
後半盛り上がるところをゆっくり楽しんで読んだ。　日本語の本と同じような感じで読めるようになってきた。


英語的には
順調なんだけどまだやっぱり読むのが遅い。
スピードを測ってみたところ普通に読んで１６０w/m 英語圏の読むのが遅い人並み。
しゃべるスピードと同じくらい。
前は無理しないとでないスピードが通常モードになってきたのですごいんだけど漫画とか読むと遅すぎていらいらする。
伸びしろはまだまだあるような感じがするのでじっくり本を読む他ない。

次はなんにしようかな。

52冊目しゅうりょ～

５２冊目　ダンジョンに出会いを求めるのは～　５巻　おわり
風邪ひいて２日ほど読めなくて読めない間に英語漫画を読んでさらに読むのが遅くなってしまった。

ひさしぶりに検索したらアップされてたので前の続き。
まさかダンジョンに１回もぐって終わりとは思わなかった、これまでチート物ばっかり読んでいたのでこの主人公のチートは可愛く見える。
経験値１０倍と能力３分間１０倍みたいな力なのでたいしたことはできないが普通にダンジョン探索をすると簡単に世界一になる能力。
作者はこんな主人公どうするんだろうとおもってたら４巻のときにしっかり休んで５巻で見事に話を再建させてた。　
やっぱり投稿ものの小説家と比べると巻数がのびるほど力の差がでてきますね。おもしろかった。


英語的には
短文がひさしぶりに増えて読むのも速くなってる感じ。
順調、とくになし。
ひさしぶりに英語漫画を読んでみたら、かなり読むのが速くなっていて
前はいらいらしていたが今回それほどでもなくなっていた。
ようするに順調。
次は６巻。

51冊目おわり

５１冊目　転生したらスライムだった件　７巻おわり
これは比較的ひどかった、しっかりした展望で書いてるわけではなく作者の都合で話が変わっていく、
またかよ、って感じ。　英雄の卵は攻撃されて英雄として開花、悪役も強い相手に攻撃されてアルティメットスキルに開花、
〇〇がピンチ、→〇〇に開花　みたいないままでなんだったのという展開で、つごうにより死んでも話に必要なら生き返る。
さらに時間をまたぐ能力によって別世界からわたってきた子が適当な話をぶちかまし、翻訳者が混乱。
（翻訳者は英語に翻訳してる人で本職じゃない）この程度の作者がタイムリープとかあつかっちゃうとねぇ
そりゃこうなるわなって感じ。


英語的には
まったく進展なし、だけどたぶん順調。ラインに乗ってると思うので短文を増やして本を読むだけ。

転生したらスライムだった件の読める分はこれが最後だったので次はまた違うやつだ。