言葉は媒体

言語を学ぶのは、それ自体が目的ではなく、

自分を表現するための手段を手に入れるため。

New York から届いたメールがそう語っている。

どう言ったら相手に伝わるのか、どんな表現が相手の心に響くのか、

日々模索しながら頑張っているきみの姿が目に見えるよう。

ここ日本でスペルミスをしないよう努力している教室生に、どうやったら伝わるだろうか考える。