ひっくり返ったおもちゃ箱

アジアのドラマや映画、少女マンガ、アニメ、小説などの感想と妄想箱。
ネタばれ全開です。未見の方はご注意ください。

蘭陵王 後夜祭 二十四夜 運命の日、剣術指南をする殿下

2014-08-18 | 蘭陵王
みなさん、こんにちわ~♪
お盆休みも終わり、通常運転の日々となりました。お変わりありませんか?

さて、ウチが契約してる地元のケーブルテレビ、8月から視聴できる局が増えたそうです。
それに気づいたのが、昨日。
「ケーブルさん、がんばったのね~偉いぞ。何が見れるようになったのかな~」と見てみたら「アジアドラマティックTV」と「LaLaTV」………と、あといくつか。





でかした、地元ケーブル!\(^o^)/





ということは。

LaLaで「蘭陵王」が観れるんじゃ?……といそいそTVを付けてみました。
おお、ちゃんと映ってる…DVD全巻持っていても、やっぱり観てしまうんですよね~(笑)。




で、今日は…

涙の35話でした(T_T)




殿下、涙目で雪ちゃんの髪を梳いていたよ。その様子は後夜祭 十五夜に。
で、二人で散歩に出ていたよ……。
悲しげな表情の、フォンさんの静かな演技に思わずホロリ…





ということで。
ケーブルのLaLa開局を記念して(え)、本日は35話の「運命の日、涙をこらえて剣術指南をする殿下」に変更いたします。

…延宗さま、またもや先延ばし……ごめんね。



今夜はキャプチャー多いです。殿下祭りであります。



以下、ネタバレ全開のキャプチャーとツッコミです。これから観る予定の方はここでお引き返しくださいませ。














散歩に出た二人。


「前に二人で来たこと、憶えてる?」
「ああ」

1 




「あの時 言ったわね 柳(りゅう)には留の意味がある 生涯 そばに居るって」

2 





微笑む殿下

3 






「あれから柳が好きになった」

4 





待っててと柳の枝を取りに行く雪ちゃんに「もしや感づいたのか?」と思う殿下

5 





「殿下」

6 




「どういうことだ?」
「この柳はいわば私たちの立会人よ でも今日は少しだけ犠牲になってもらうわ 怒らないでね」

7 




「殿下、私に剣術を教えて」
「雪舞 これは…」と戸惑う殿下

8 




「昨日のことがあって決めたの 剣術を習うわ」

9 





10 





「武術の基礎があれば 危険な目に遭っても自衛できるし 殿下も守れる」

11  




「あなたが陛下を信じたとしても 私はどうも信用できないの」

12 



「これは自衛策よ」

13 



「雪舞…」

14 





雪ちゃんを抱きしめる殿下

15 





「雪舞」

16 


「君には私のせいで つらい思いばかりさせた」


17 


「結婚したことを後悔している」



おいおいおい、それは違うだろう。
そこは高緯の言葉を受け入れたことを後悔している、の間違いですよ、殿下!



「何を言うの?」と雪ちゃん

18 




「手を出して」

19 



殿下の手を柳で打ちました…よしよし!


19 



悲しげな殿下

20 




「二度と言わないで」

21 




「誰も悪くないのよ」



22 



「もし私が同じことを言ったら?」



23 



「尻をたたく」



24 



笑う雪ちゃん



25 



「そうでしょ?」


26  この笑顔、いいですね!





27  ちょっと涙をこらえる風に…




「分かった 教えよう」

28 




「習得したら子どもに教えなきゃ」という雪ちゃんに



29 




「覚悟はいいか?」

30 





うなずく雪ちゃん

31 





32 


ここからBGM「手掌心」が入ります~♪





33 


柳で剣術…?
剣術にも形があるんでしょうね~。



34 



剣を教えているというよりも、二人で踊っているようでした。




35 






36 






37  「ん?」とおどけるような顔





38 






39  この目の横のシワがいいわね~♪(シワ好きです)






そして二人は市場へ向かいます。

40 




この後のシーンはまた後日!


大きなアクションはなく、表情だけで演技する…フォンさん、しみじみとステキでしたね。
特に36~39までの笑顔、いいですねぇ。




何度も何度も言ってますが!
どうして生きる道を探さないのでしょうね~(T_T)

それが殿下だから…なのでしょうか。
以前、感想に上げましたが、殿下は高緯に逆らわないように、周りから育てられたんじゃないかな。
悲しいね。



でも~


雪ちゃんも気付こうよ(T_T)




なんとも切ないシーンでした。





その頃、延宗さまは。

小翠に「そなたと王家令、暁冬に話がある」と切り出していました。


41 




42 




安徳王も兄に逆らえなかったのね(T_T)







二十四夜、殿下祭りでございました~^^


って!陛下は?…と思われた宇文っ子のあなた!
準備してありますよ~今日はあえて、可愛い陛下をね♪



 平安が生まれて、雪ちゃんを訪ねてきた陛下。




 「命の恩人にお礼を…」と言う雪ちゃんに「何を!」と驚く陛下でした~♪




では皆さん、明日もいい日をね~。

明日は36話、もっと悲しいわねぇ…(T_T)







ところで、このシーンでふわふわ飛んでるもの、何でしょう?
分かる方、教えてくださいませ~。




44 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
お久しぶりです (しづ)
2014-08-18 22:24:26
こんばんは。すっかりご無沙汰しています。1番乗りなに舞い上がり久しぶりにコメントさせていただきます。
あの白いのは柳絮ではないでしょうか?柳の種が白い綿に包まれて飛んでいる様子だと思われます。
北京では春になるとみなさん柳絮が
口に入るのを防ぐ為にベールのような物を頭からかぶっていると聞いた事があります。(かなり昔の話ですが)

そして殿下、結婚したのを後悔しているのではなく、雪ちゃんを自分の側に長く留めておいたのを後悔していると中国語字幕では言っているような。詳しい方解説お願いします。

なかなかコメント出来ませんが、毎日楽しみにさせていただいています。
ご無理のないように、末長く記事のアップお願いします。
返信する
涙…涙…で明日はどうなる? (テヤン)
2014-08-18 22:28:11
こんばんは♪
パレアナ姉さま、LaLaTV開設おめでとうございます。
しかも本日の復習までして頂き…感謝感激!!

初見のテヤンとしましては…本日も最初から最後まで胸ばっくんばっくん&涙がほろり。
明日はいよいよX-Dayなのですよね?
目を反らさずに殿下の雄姿見られるかな?
今から心配してます。

それと、もう何方かがお答え出してると思いますが
…あのふわふわ綿毛は『柳』の花の綿毛と言っていたような…。
『柳』は『留』と発音が同じってことで蘭陵王府に留まってくれた雪舞に蘭殿下が感謝してるってことで…あの思い出のシーンがあった訳ですよね!
楊雪舞の『楊』も実は『やなぎ』と読むのに気付いた私は…それも関係あるのかな…
なーんて思ったのですが…既にこのblogでそれは話題になったのでしょうか?
だとしたら何度も同じ話題振ってごめんなさ~い。

返信する
Unknown (あわわ)
2014-08-18 22:52:39
はじめまして。
雅楽蘭陵王つながりでBSの放送を見始め、すっかり陛下と殿下のとりことなりました。
放送中も、今の後夜際も楽しませていただいています。
最後の姉様のご質問ですが、これは柳絮(りゅうじょ)だったかと思います。中国では5月ごろ、柳の種子が綿毛のようなものをつけて飛んでいるそうです。
私も大連に行った時ふわふわ飛んでいるのを見たことがあります。漢詩にも時々出てきます。
ところでパレアナ姉様、やはり「少女パレアナ」がお好きだったのでしょうか?赤毛のアンと同じ村岡花子さんの翻訳でしたね。それとも他に由来があるのでしたら、頓珍漢でごめんなさい。
返信する
お答えします~♪ (hisahisa)
2014-08-18 23:08:21
パレアナ姉さんと「蘭陵王」記事に狂喜乱舞されているみなさま

またまたわたしでごめんなさいm(__)m

>ところで、このシーンでふわふわ飛んでるもの、何でしょう?
分かる方、教えてくださいませ~。

これ、調べたらめちゃくちゃ面白いことがわかりました(^^)v

http://kotowaza-allguide.com/ri/ryuujyonosai.html

ね!!すごいでしょ♪

舞っているものは「柳の種子」
白い綿毛に包まれており「雪のように舞う」=「雪舞」
その様からの故事により「柳の種子」=「柳絮」=非凡な才女の例え=雪舞のこと

とつながっているとは!!

いや~!!感激しました♪

漢民族の方々ってこういうのを常識の範囲内で知っていて意味がわかっていて見てるんでしょうね~と思うとすごいですね!!

また乱読おばさんの解説をうかがいたいものですね。
返信する
悲しい(ノ_・。) (ばーばら)
2014-08-18 23:09:44
こんばんわ
開局おめでとうございます!
フォン殿下の演技切なくていいですよね
明日は出かけるのですが、やぱっり帰ってから見るべきですよね?
真っ赤な目ではキャンセルになってしまいますね(;_・)
今日4話を見ていると、天女だと気がついている殿下は
村に帰すと決めていたのですね~
世の中がほって置かなくなるので
雪ちゃんが自らのその先に突っ込んでしまったのですがね
殿下せつないですね
おやすみなさい。
返信する
訂正でーすU+203C (テヤン)
2014-08-18 23:14:29
綿毛は『花』でなくて『種子』でした。
ごめんなさい。
返信する
哀しくて素敵な笑顔 (kyon )
2014-08-18 23:43:48
この時の、殿下の哀しそうな笑顔と
困ったような、おどけたような表情。。。
蘭乱さんも、ばーばらさんも
皆さん、涙なみだですよねぇ。

でも、。。本当に。。。
なぜ、民のことを考えなかったんでしょうか。自分へのコンプレックスで高偉が力を発揮できないなら、死ぬ以外の身の処し方があったし。第一、そんな器の小さい奴が、国を治められるのかしら。
本当に自分との約束を守るのか、信念のためでなく、民のために生き延びて確認すべきでしたよね。他に頼める武人もいないし!(笑)
ま。それがドラマですけど。

何より、雪舞を守るとジョカさまにも、亡くなったおばあさまにも、雪舞本人にも誓ったのに。。。
高潔。。。だからかなぁ?

陛下は雪舞が亡くなった後も、残された時間を国のために、ひたすら働き、雪舞との短いひとときを思いだしながら、亡くなるんですよね。。。
哀しすぎる(T_T)
でも、皇后さまも可哀想ですよね。
やっぱり後半は、ツラいシーンが多いです。。。。暁冬、死なないで!(T_T)

返信する
柳の綿毛では? (はるはる)
2014-08-19 00:07:19
実際はこんな風に飛ばないと思うけど。あぁ… パレアナ様ひどい!個人的にブルーが入り、思いっきり笑いたい時に、このシーンを持ってくるとは!余計に泣けてきますがな。うぅぅ…(T_T)
宮鎖心玉 YouTubeで見ていますが、字幕と格闘しつつフォンさんのガキ大将皇子ぶりと、なで肩にもがっくりしているところです。軍神はどこいった!…ここでグチっても仕方ないですね、すみません。
返信する
柳絮 (蘭乱)
2014-08-19 00:09:45
姉さん、皆様、こんばんは。
早速引っ越してきました。

姉さん、今回の殿下はずっと悲しいお顔でした。
笑っていても寂しそうで、見ているこちらまで苦しくなります。
殿下には自分達の幸せのために、他人を犠牲にするという選択肢はないのですよ。
こういう所も心惹かれる理由のひとつであり、宇文っ子に見捨てられた原因のひとつですよね。

>「結婚したことを後悔している」
これってまこ。さんの質問の答えにもつながるのかなと、思いました。
殿下、馬賊の根城でも言ってましたよね。
言うこときかんし、勝手に危険をおかすって。
傍に置きたい、でも自分の傍にいたら危険な目にあう。でも、ほっといても自ら危険に飛び込んで行く。
それならやっぱり傍において自分が守ろう。と葛藤していたのかな。
で、結局傍にいても守りきれん上に、もっと危険な目に合わすことになってしまった。
>「結婚したことを後悔している」、ですよね。

明日は36話ですか。
蘭陵王のドラマ史上、最も美しい殿下ですよね。
辛いけど殿下が美しすぎて。
フォンさんの演技が光ってましたよね。

ばーばらさんがおっしゃるように、私も日本のドラマ観る気がしません。
やたらジャニーズばっかり出てくるし、漫画原作のものが多いし。
ジャニーズや漫画原作を非難するわけじゃないですが、1回それが当たると、どこの局もそればっかりになってしまって、ワンパターンで観る気がしないのです。医療ドラマが当たるとどこも医療ドラマばっかり、刑事ものが当たると刑事ものばっかり。
ジャニーズはお世辞にも上手とは言えんし、イケメンセンサーも働かんし。
その点中国は人口も多くて競争率高いやろうし、顔が良いだけではなかなか使ってもらえないのかもしれませんね。

で、hisa部長、マイクハーはこってりイケメンというより、ヒラメ顔の方じゃないですか?
あっ、しまった、また地雷踏んだ?あ~れ~。
いっそのこと大陸のフォンさんのお側まで飛ばして下され。ムフッ。

kyonさん、殿下ってこってりじゃない!?
アッサリはそれこそ韓流スターはアッサリじゃないですか?
テジャンはアッサリで涼しい系のような気がしますが。今日は8話まで視聴しましたよ。私はチャン侍医が好きかも。イケメンではないですけど、クールで秘めた情熱を持ってそうですよね。毎回アクションシーンがあって、かなり楽しんでます。
香菜、カメムシ風味って、私の周りの人達は結構みんな同意してくれます。(笑)
あれ入ってるだけで、せっかくの料理が台無しになってしまうような。私も春菊は平気です。でも一度だけ夫が作った春菊のおひたし!身震いしました。(笑)
もちろん、不味過ぎて。(笑)

姉さん、あの白いふわふわは、柳の花が咲いた後に飛ぶ、柳絮という綿毛みたいな種子です。
なんかこんな話、殿下と雪ちゃんドラマの中でしてませんでした?貞の治療のために陛下にさらわれる前に、殿下とお散歩してた時かな?
最後のお墓のシーンでも飛んでましたよね。これキーワードじゃないですか?留まるうんぬんってやつ。

それでは、本日もダラダラと失礼しました。
おやすみなさーい。
返信する
切ないです・・・ (けろこ)
2014-08-19 01:26:50
 姉さまこんばんは~、

とうとうこのシーンでましたね(T_T;)

何度みても、涙が止まりません。

こんなに美しくて切ない場面、見たことがないです。

表情だけで、迫り来る別れの悲しみをあらわすフォンさん

がとても素晴らしいです。26の悲しみをぐっとこらえて笑う殿下、もうたまりません。

36~39はBGMとの相乗効果でもう涙があふれてあふれて・・・・

いまだにこの回、みまくっています。

 ここでの殿下の決断、簡単に「死」を受け入れはしまし

たけども、幼少から兄弟同然に育ってきた高緯に刃をむ

けることは、どうしても道理にかなわず、できなかったん

でしょうね・・・まして、

自分の存在が、高緯を暴君にしてしまった原因だと知っ

て(もっと早く気づいてもよさそうではありますけど・・・)

自分さえいなくなれば・・・みたいな思いは理解できるよ

うな気がします。ただ、置き去りにされる雪ちゃんの事、

もう少し考えて欲しかったですね・・・この、殿下の生きる

ことへの執着のなさと家族に対する接し方が、後々更に

悲劇を生んでいくのは確かですね。

  しかしまあ、最終回を見てしまった今では、

殿下は雪ちゃんに思い出を残そうとしてるけど、

結果的にこの日のお散歩を懐かしんで涙するのは、あな

た自身なんですよ~、殿下~(T_T)

と見るたびに虚しさを感じて、別の意味でも涙を流しております・・・
 
  そうそう、ふわふわの綿毛ですが、あれは柳絮と申しまして、柳の種子だそうです。中国では春の風物詩にもなるような現象だそうです。確か、15話の柳のシーンで雪ちゃんが話していたような気がします。

  それでは、長々と失礼いたしました、至高の35話を

ありがとうございました♪



 
 
 

返信する