Royals、間違ってるよ

気に入らんなぁ。Royalsの公式ページの記事。ヒルマン監督が次期監督に決定のニュースで、

Because Hillman is in Japan, preparing his Nippon Ham Fighters for the finals of the Japan Series, he will not be introduced to Kansas City until Monday afternoon.

って、おかしいでしょ。チーム名が間違ってるよ。HOKKAIDOが抜けている。Hokkaido Nippon Ham Fightersって書かなきゃ。
訪問ついでに調べてみましたが、Kansas City RoyalsのマスコットはSluggerrrというライオンでした。loveableかどうかは私としては微妙ですが、まぁ、そう書いてあるんだからloveableということにしておきます。やっぱり外見って第一印象を決めるから、マスコットには重要かも...。