Olive*

~Vie heureuse~

聞き間違い。

2010-12-24 | cooking
今日、お昼過ぎに携帯が鳴りました。


今は退職された元上司からでした。


「高菜をあげるから取りにおいで。」

「わ~、ありがとうございます。」

「入れ物持って来いよ~。」

「は~い。」

この元上司、料理が得意で今は無職でヒマしてるので
まだ働いている奥様の代わりに夕飯も作って待ってるんですヨ。
で、お漬物とかも自分で漬けるんです。

だから何の疑いもなく夕方いただきにいきました。


「入れ物持ってきたか~?」

「うん。コレ。」と、ビニール袋を出すと
 
「そんなちっさいのじゃダメだ~。」

と、けげんそうな顔をしました。

????

なぜなのかわからなかったのですが

次の瞬間、自分が大きな聞き間違いをしていることに気づきました。


「はらわたは取ったけど、うろこは取ってないからね~。自分で出来るやろ。」

 


そうです。
 
カナとカナを聞き間違ってたのです。
 

 
もちろん自分ではさばけないので
事務所に持ち帰り釣りが趣味の支店長に頼みました。

 
左から
 
イサキ・サバ・タイ
 
・・・だそうです。
 
魚を食べないので種類さえもわかりませ~ん。
 
 
 
職場にある包丁はどれも切れが悪くて
支店長は悪戦苦闘していました。
 
 
 
 
 
 
どうにか三枚におろせました。
 
 
 
お刺身用に切ってもらうとこまでやってもらっちゃった。
 
 
私はずっと見てただけ~。
 
 
イサキとタイのお刺身(半分です)
 
 
 
残りの半分と、サバは食べられないので支店長に差し上げました。
 
 
 
家に帰って大根のツマを作りキレイに並べたら
まるでお店で買ってきたみたい~
 
 
 
今夜の食卓は豪華になりました。
 
 
 
 
ごちそうさまでした。