おりんのふとん

おとといできたBarbaraさんのステッチはBiscornuに仕立てました。
初挑戦です。
ステッチしている時から思っていたけど、デカい。
仕立ててみると、私の掌より大きいのだ。

出来上がったBiscornuを見たマイマザーが、
「言うと怒るかもしれないけど．．．
仏壇の鐘の座布団みたいね」
と言いました。
怒るなんてとんでもない、私もまさにそう思っていましたので、二人で
大笑い。
この母にして、この娘あり。
以心伝心ですなあ。

で、この仏壇の鐘の座布団、仏具用語で「りんの布団」というそうです。
鐘が「りん」で、その布団ということですね。
以来、このBiscornuは「おりんのふとん」と呼ばれています。