重要なことですよ

ディスクシステムの名作アドベンチャーゲーム、「新・鬼ヶ島」

これを機に「平成 新・鬼ヶ島」は勿論のこと、今まで移植の無い「遊遊記」「タイムツイスト」も配信を期待したい。

「はじまりの森」「メタルスレイダーグローリー DC版」も是非。

 

それはともかく、「新・鬼ヶ島」が移植される度に、確認する項目がある。

テキストが「うわ〜っ！おどろきです。」に変わってますね。

オリジナルでは「うわ〜っ！すごいブ◯です。」だったと思うんですよ。

今の時代、「◯ス」って言葉をそのまま使うのは難しいのは分かってるんですけどね。

まぁ、シナリオに影響がある変更では無いのですが、やっぱりオリジナルを尊重してほしかった気も。