江戸川乱歩全集 恐怖奇形人間

このおどろおどろしいタイトルは一体何ぞや？というと、今を去ること30ウン年前、1969年に公開された江戸川乱歩の「パノラマ島奇譚」をベースに「屋根裏の散歩者」や「人間椅子」やらの要素を入れて、「網走番外地」シリーズの石井輝男監督が撮ったカルト映画です
諸事情により未だに国内ではソフト化されてない(昔一度VHSで出たような気もするが)わけですが、同様にソフト化されない(されなかった)タイトルとしては「ノストラダムスの大予言」「犬神の悪霊」「獣人雪男」なんかが有名です(「犬神の悪霊」は先頃国内でソフト化されましたが)
しかし人間見られないとなると余計見たくなるもので、前々から気になってたんですが、この度(といっても確か夏頃ですが)めでたくアメリカでDVDが発売されたので、久しぶりにアメリカからDVD買ってみました

さて、DVDには各国固有のリージョンコードというものが決まってまして、日本だと2、アメリカは1となっていて、ソフトと再生機でこれが一致しないと再生することができません。
(ちなみにヨーロッパに日本と同じリージョンコード2の国がありますが、こちらはTVの映像方式自体がPALで日本のNTSCと互換性が無いので、やっぱりそのままでは見られません。パソコンだと関係無いのでリージョンさえ一致すれば再生できますが)
ところがこの「恐怖奇形人間」、喜ばしいことにリージョンオール(以下R-All)つまりリージョン全対応となっていまして、日本の一般的なプレイヤーで再生することができます。
しかも、海外で発売されるソフトはよく字幕・テロップやスタッフロールが英語に差し替えられたり焼き付けられたりしてオリジナルの映像が損なわれることが多いのですが、こいつはオリジナルどおりで、テロップもDVDの機能の字幕で表示ON・OFFができます。
(デフォルトの設定は英語字幕ONになってますが、それさえ切れば一般的な日本のソフトと同じように見ることができるってことです)

と、前置きしたものの、実はウチにはリージョンフリー設定のプレイヤーが2台あるので(うち1台はPALにも対応)どこの国のソフトでも見られるんだけどね
(とはいえ、量販店でよく売られてる海外製安物プレイヤーは大抵リーフリ設定があったりする)

さてソフトの紹介ですが、ジャケットはこのとおり

見るからにおどろおどろしいです。ホラー扱いだしｗ
裏側はこんな感じ

英語で解説らしき文が書かれてますが、読んでないのでよくわかりませんｗ
使用されてる画像はやっぱりインパクトありますね
中はこんな感じ

実はパッケージはリバーシブルになってて裏側は当時のポスター画像になってます
(ちなみに裏側は両面どちらも同じ)
同梱物は8ページ解説書のみで1ページ目がチャプター表、中身はびっしり英語で解説(らしき文)が書かれてます(まるで読めないけど)
ところであちらのソフトは新品だとケースの上面にシールが貼り付けられて封印されてます(下面にも貼られてる事もあり)

これ剥がす時は「新品開けてる～」って気分でいいんですが、たまにジャケットの紙がずれてはみ出してるとこれに貼りついてて破れたり印刷が剥げたりするのは困りものですな
閑話休題
収録されてるのは本編の他に当時の予告、塚本信也監督と河崎実監督のインタビュー、石井監督作品のポスターギャラリーなんか
それから音声にはオーディオコメンタリーで解説も入ってます。勿論英語なので全然わかりませんが
これで定価30ドル弱、実売で20～25ドルくらいなので、非常にお買い得といえます。もっともこれはあっちのDVDソフト全般で一般的な価格なんですが・・・

内容についてはググれば詳しく書かれてるサイトがあると思うんで割愛。興味がある人は探してください(ヲ
印象としては「裏日本」「気違い」「奇形」とやばそうな言葉がポンポン出てくるし、内容も内容なんで「あぁこりゃソフト化無理だわｗ」と素直に思ったり
終盤唐突に現れてタネ明かしをする明智小五郎がいかにも取って付けたようで、「お話として成立させるために必要だったけど、監督が撮りたかったのはそれ以外の部分だったんだなぁ」と思ったり
ぶっちゃけ面白いかどうかといわれると微妙・・・いやまぁ面白いことは面白いんだけど＾＾；

ま～ここで書きたかったのは「日本で発売されないタイトルが」「日本よりリーズナブルな価格のアメリカで」「日本でも普通に見られる形式(リージョン)で」「字幕差し替えなどの修正無しで」発売された、ってポイントなので、ぶっちゃけ内容はどうでもよかったり・・・(マテ
この調子で「ノストラダムスの大予言」とか「獣人雪男」出ないかなぁ・・・って、こいつらは東宝が権利持ってるからダメか
東宝はアメリカで「七人の侍」がR-Allで発売したらクレームつけて再販分からR-1にさせたくらいだからなぁ
「ノストラダムスの大予言」面白いのに・・・・(「獣人雪男」は海外版が存在するから、そっちでいずれ出るかもしれないけど、結構評判悪いのでDVDの特徴生かして海外版との両対応してくれればいいんだが)

あ、ちなみにこの「奇形人間」成人映画ですｗ(少なくとも当時は)