「吉原」と「相場」

え～～っ、昨日に引続き「相場の張り方」から　言葉の由来

江戸時代史における「吉原の重要性」という論文を読むと、江戸時代の
経済史・法制史・政治史・文化史等のすべては吉原の存在を度外視しては
成り立たないこと知る。

相場社会で「売り玉」「買い玉」「建玉」などの玉（ぎょく）は、普通の人は
（たま）というが、相場社会では「ぎょく」という。
たぶんそれは、吉原から出た言葉ではないかと思う。

「寄り付き」「引け」というような相場界で使われている言葉は、あきらかに
吉原で女郎の目立てをするときに行われたものである。「吉原の四季」
瀧川政次郎著に、遊びの最初の段階で、初度の「立会い」で出来た値段を
「寄付いくら」という。遊女が子の刻ごろ張り見世を仕舞う、この頃の
立会いで付いた値が「引け」という。

「玉」というのは、遊里における線香5本の符号であった。正の字をもって５とする
ようなものだが、線香が消えてしまえば一人酒。芸者などの揚げ代を線香で
計った訳で、「1本で100匁ずつの香をたき」などと。100匁＝1歩

相場を張るの「張る」も、もともと遊里の言葉でもある。
また、「踏む」というのも「踏み合い」といって吉原における遊客の争奪戦を
「踏み合い」といってきた。


だからどうした？と言われると返す言葉もありませんが・・・（苦笑）
相場のプチ物知り！？みたいな（爆）