釜山は楽しい♪松島海水浴場

祝成田⇔釜山６/２３就航







海を見たくなって
地図を広げてみると
・・・
ありました！！
松島海水浴場

実はソウルにいた時も見たくて
インチョンに行って見たのだが・・

インチョン（仁川）大公園

確かに海だったけど
岸壁に囲まれた海



・・・・
違う・・・


私が見たかった海はこれ！！
松島海水浴場






青く広がる海と砂浜



そして真っ青な空


くぅ～最高！！！



海雲台も考えたけど
旅館が有る
チャガルチ市場から
バス乗って１時間２０分（？！）位かかる

松島なら
１０分位＾＾


バス停

ちょっと見つけにくい所にあって
探すのに一苦労したよ～


海は良いね～
ストレスがすっきりと飛んでいくよ

釜山にはまだまだ
沢山の海水浴場がある

次回はどこに行こうかな～




そうそう忘れてました～
コヤンイ적인韓国
以前書いていたブログ
釜山や留学時代を書いてます




ブログランキング参加しちゃいました！！






にほんブログ村



猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも（笑）

ソウル大入り口♪ポジャンマチャ（ソウルでオフ会６/２～６/９）

祝成田⇔釜山６/２３就航



今回の基本宿（笑）
ソウル大入り口にある

その名もずばり！！
ブルモテル
ここもｓｕｚｕねーさんの定宿

そして近くには

行き着けのお店
실내포장마차/室内ポジャンマチャ

・・・
はっきり言って
周りのどのお店より
ボロ・・イ

ｓｕｚｕねーさん大丈夫かね～？？


でもねーさんを信じて（笑）
まずはメクチュで乾杯～

チンっ

プハッ～やっぱり最初の一杯は
格別だわねん

って殆どオヤジモード

つまみは～っと

海老の塩焼き

う・・ウマイ！！！
下に引いた岩塩が絶妙で
海老が超甘い
堪らんぜよ～


あっと言う間に完食




手前のご飯は
コンビにで買って来たヨン
メニューにご飯物がないので
ご飯は炊いてないそう


「コンビニで買っておいで～」とアジュンマ



じゃん！！
これで美味しいおかずとご飯

・・・
海老殆ど食べっちゃたよ～

仕方ないわ
塩でごはんを食べよっと
海老の味も付いてるしね～

と・・

突然出てきたパンチャン
憐れに見えたのね～
多分（笑）

これが又絶品！！
アジュンマのオンマが作ってくれたものらしい

ありがとです


そしてまたまた広がる

友達の輪


これこれ

マッコリがあれば




乾杯して
もっと広がる♪


こんな

活き活きイカ刺し
関東では数千円もする
なんと！！
１０、０００ウォン

ココ
人情あり笑いあり
アットホーム気兼ねせずゆっくり飲めますよん♪

満足満足＾＾ｖ




ブログランキング参加しちゃいました！！




にほんブログ村




猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも（笑）

美味！仙人の店♪ソウルプルコギ

祝成田⇔釜山６/２３就航




本日２軒目のお食事処
なんでも・・
仙人が秘法を使って
メチャ美味しいプルコギを食べさせる店
・・・だそう・・・
なんだか怪しげだけど
食通のあっくんや元ちゃんが言うのだから
まぁ行って見ましょうかね

場所は６号線サンス駅３番出口を出た方向で直進
４分位歩くと




黄色い看板
昔の味　ソウルプルコギ



そんでもって
いました仙人様

仙人というより
カーネルサンダー？！！（笑）
私はお化け屋敷に近い様な店と
素浪人みたいな仙人だと想像していたんだけど・・・

写真撮ると怒られそうなので・・
まぁ霞んでる方が仙人らしくていいんじゃない？





このジンギスカン鍋の綺麗な事



芸術的な盛り方



焼いても綺麗に整えてくれます
プルコギの塔完成



きのこの山



エリンギが城壁を作ります


とここで
恒例の

かんぱい！！
チンッ



・・・・

そして突然誰も居なくなった・・・
実は・・
元ちゃんの飛行機の時間が迫り
泣く泣く席を立ち
ｓｕｚｕねーさんとあっくんがお見送りへ・・

わたし？
荷物の見張り番


それを見た隣席のアジョッシから

シクサクンナッソヨー？＠＠
（食事終わったの？）
事情を説明申し上げました～（笑）


兎に角量が半端じゃない！！
今回は３人分（だったよね？）
ボールの中に綺麗な色したプルコギが
これでもかって入ってる
昼食にオーギョッサルを食べたお腹には
これ以上は無理でござんすぅ～


と言う訳で

あっくんが残りのプルコギ
私がきのこをお持ち帰り！！勿体無いもん
ちゃんと容器に入れてくれるので
汁漏れもなさそう

ポジャンヘジュセヨー（持ち帰りにして下さい）
と言えば包んでくれます＾＾ｖ


店の外に出てみると

お待ちの人だらけ

韓国人のブログにも
一時間待ちは当たり前
席に座ってもなかなか肉が出てこないから
店の人とけんかして帰ってしまった人もいるとの事

仙人と言うより
こだわりの職人だわね～

めにゅーだよん

昔の味と銘打ってあるだけに
価格も飲み物以外はハングル表記だわ
소불고기/牛プルコギ（３００ｇ）１５、０００ウォン
소등심 /牛ロース（２００ｇ）１５、０００ウォン
육회/ユッケ（２００ｇ）２０、０００ウォン
소주/맥주/焼酎、ビール　３、０００ウォン
청하（清酒）４、０００ウォン
음료（飲料）１、０００ウォン

安いよ～











ブログランキング参加しちゃいました！！






にほんブログ村



猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも（笑）

美味しいオーギョッサル店♪行き方

祝成田⇔釜山６/２３就航




さてこんなに美味しいお店
秘密って訳にはいかないでしょう（笑）
行き方さえわかれば韓国語出来なくても
大丈夫・・・の筈



今回はチョンノサンガ/鐘路３街/종로3가
から３号線に乗り（２０分位かな？）

テゴク/大谷/대곡で
キョンギ線/京義線/경의선に乗り換え

テゴク駅


周りの景色はゆったりと
のどかです～


경의선갈아타는것/キョンギ線乗り換え
漢字でも書いてあるので分かりやすいよ～ん

この階段を登って



反対側のホームへ




一時間に４本位しか電車が無いので
余裕を持って行きましょう～

階段をもっと早く登っていたら
一本早い電車に乗れてたんだよね～私達

문산/ムンサン行きと 서울行/ソウルきがあるので

ムンサン行きに乗らなくちゃね～

あわてんぼーのわたくし・・
反対方面に乗って
人を２時間位待たせた経験有り・・

次の駅が곡산/コクサンと書いてあれば大丈夫っす。
（最近編出した・・笑・・間違えないようにする為の方法）


テゴク駅も含め４つ目のプンサン駅/楓山駅/풍산역で下車




降りたらすぐ横に

観光案内所♪
今回はここでタクシーを呼んで貰い
店まで説明して貰い助かりました＾＾

何故なら・・・

プンサン駅前に
流しのタクシーは殆ど来ない
タクシー乗り場もない・・・

思ってもみなかった状況だよん


それで・・
次回韓国語が出来なくてもチェジュオルムへ行ける様にと
食後送ってくれたお店の運転手さん（？！）に
電話したら迎えに来てくれる？



ネーお店で無く直接私に電話下さい。


ヨボセよ～（もしもし）
イルボンサラミンデヨ～（日本人ですが・・）
ワジュセヨー（来て下さい）

この３つの合い言葉でプンサン駅正面で待っていれば

こんな車が



お迎えに来る筈
お迎えのアジョッシの電話番号は
（個人番号なので行きたい人がいたらコメント下さいね＾＾）




もしもの時の為に

店の名前と電話番号を
メモって案内所に行きましょう
店名제주오름
電話番号０３１－９０３－８０００






因みにこの辺りの観光は
湖が済州オルムの前にある公園にあるらしい・・



一度行って見なきゃね～







ブログランキング参加しちゃいました！！




にほんブログ村



猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも（笑）

美味しいオーギョッサル店♪プンサン駅

祝成田⇔釜山６/２３就航



本日は昨日お会いしたseoulmikiさん
のとっておき情報で
プンサン駅(풍산역)近くの「チェジュオルム/제주오름」へ

・・・昨夜あれだけ飲んだのに・・
皆元気すぎる・・


なんでも済州島で有名な黒豚のオーギョッサルがメチャウマとの事
ソウル情報局のミキさんがお勧めなら行かなくちゃね




店の前にはトラルバン（돌하루방）おじさんが「ようこそ～」と立ってます。
結構な迫力です



やはり人気店らしく
お待ち椅子が並べてある



平日なのにこんなに予約が・・

期待が高まるわ～

早速メニューを開いてと

まず目的の黒豚オーギョッサルの全部盛り注文/오름모듬구이
内容は
오겹살/オーギョッサル（豚バラ５枚肉）
목살/モクサル（喉肉）
갈매살/カルメサル
천겹살/チョンギョプサル
갈비살/カルビサル
로스스테이크 /ロースステーキ




お次は

チェジュオルム定食
これは４時迄＆２人分注文しないと駄目みたい
と言う事で
ユッケが無いＢ定食ご注文
日本でもユッケ問題がありーの
韓国でもありーのだからね


そして勿論まずはビールをば

皆様하이트派（バドワイザーみたいに軽くて爽やかな感じ）
私は 카스派（スパードライ系のすっきりキレがある感じ）
まぁ途中からどっちでも良くなるけどね～



カンパーイ



そうしている内に
アジョッシが炭を入れに来た
初めての経験で超盛り上がる
・・多分私だけ・・（笑）


オーギョッサルど～ん！！
う・・美味そう（ゴックン）



この器に入っているのは
アンチョビを擂り潰した様な
濃厚な魚介ソース
済州島ではこれを付けて食べるそうな・・・

このままご飯に掛けても私はイケル＾＾



勿論アジュンマが焼いてくれますよ～

ただ・・韓国人はカリッカリが好き
私的にはもっちょと柔らかいうちに食べたいよ～

でもそんなに焼いても
脂が甘くてウマーイよん
さすがミキさんご推奨店だわん

オルム定食のケジャン


カリッとエビフライ


テーブルの上に乗らないほどのパンチャン

もっとあるんだけど・・
食べるのに夢中で写真が無いわ～

今回は５人だったので
色々注文が出来て良かった♪

一人旅も楽しいけど
韓国の食事はやっぱり大勢で食べる様になってるのね

あっと
行き方も書いて置かなくちゃね～







ブログランキング参加しちゃいました！！




にほんブログ村



猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも（笑）

オフ会だよ～♪鐘路３街居酒屋（６軒目）

さてそろそろ帰りますかね～
と言いつつ
あっくんが知ってる店があるから・・
とホテル近くの居酒屋さんへ誘導（笑）


６番出口横

右に少し写っているトコ「ボンジ　オプヌン　チュマク」



入ったらまず

メクチュで乾杯！！日本人ならね～


店内はすっきりしてて



清潔感がある
まだ新しいよね

元ちゃんが突然速攻で注文したコレ

海鮮トッポッキ？
結構な量だけど・・
本当に美味しそうだわ～

でも・・実はトッポキが苦手な私
トッポッキを除いて貝だけ食べたよん

でお次はコレ！！

ここはマッコリの種類が沢山あって
地方のマッコリも飲める

公州で飲んだ栗マッコリ
ｓｕｚｕネーさんのお勧めでご注文


かんぱーい

・・・・
男性陣はプリンみたいだと・・

梨花酒も栗マッコリも
とろとろ系は好き嫌いが別れますな～

厨房の方で社長が
綺麗で豪華な料理の手直ししてる


素敵な料理だわ～
宮廷料理みたい
食べてみたい（もうこれ以上食べられませんが・・笑）

と思っていると
なんと！！
目の前にどーん！！！

あっくんの顔で出てきたサービス料理です

あっくん！！ありがとです

とてもありがたかったので
男性陣の為に

最後に
ｓｕｚｕねーさんと私
喜び組みの踊りを踊る事に
（写真はありません・・）


とっても楽しくて
ちょこっとハードで（笑）
素敵な仲間とも知り合えて
これからもっと韓国が楽しくなりそう！！

皆さん本当にお世話になりました！

次回も宜しくです～




ブログランキング参加しちゃいました！！




にほんブログ村



猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも（笑）

オフ会だよ～♪鐘路YBM裏へ（５軒目）

鐘路タワー裏コルモクから
語学学校が沢山ある鐘路裏コルモクに移動

大通り渡った記憶が・・・

で到着しました～

溢れんばかりのあわびちゃん♪


その名は

チョゲチョン/貝村
看板光って読めないわ～（笑）

外にもお席がございます

美味しいわよ～とちょっと厚化粧のアジュンマ
お仕事の帰りかな～

メニューはこんな感じ



・・・と・・
先に入店したｓｕｚｕねーさんの雄叫びが・・
どんな所にも知り合いが多いけど・・
初めて来た店にも？？



じゃ～ん
あらっ！！２日前に行ったお店の常連ジェイソン君だわ
私もお知り合いですぅ～

世間は狭いわ


さっさ一杯どうぞ！！
韓国で広がる友達の輪


都会ソウルで
プサンにも負けないこんな店があるなんて
スタッフもかっこいいよん

海賊＝貝賊　麦わらのルフィーなのか？？
ダジャレなのね～




チョゲタンは勿論
貝焼きも美味しいよ～



私が焼きますね～
お肉の時も小まめに焼いてくれる
気遣い上手なポギョンちゃん



こりゃ～スルが進む！！
ってどこに行っても進んでるけどね～
チンッ！！カンペイ

どこまで行くんだろうか
このオフ会

オフ会だよ～♪やきとりユミへ（４軒目）

チョンノタワー裏手のコルモク
ここも私も通り道だったんだけど・・


知らなかったな～
こんな店があったんなんて・・・
入り口はそれ程では無いけど
中は広い

でもってメニューは私好み！！

赤貝でしょう




ツブ貝でしょう




焼き物
なんでも猪の肉だと・・





かんぱーい！！


そんなに飲んでない積もりだったけど・・
貝食べた記憶しかないのよね～
・・・
次回は絶対はっきり味あうぞ！
待ってろよ～
猪の串焼きぃ

オフ会だよ～♪鐘閣付近（３軒目）

三軒目はココ

ペクセジュマウル/백세주 마을



なんと晋信閣のすぐ裏手


この辺は留学中本当によく来ていたけど・・
一人ではこんな店入れないもんね～


早速中へ・・

広～いお座敷
ヨギヨーこの席にします



待ちに待った百歳酒
ホントにシャーベット状だわん




これは高～い
梨のお酒（元ちゃんのおごりだよ～）
男性軍には不評だったけど
ヨーグルトみたいで美味しかった
皆様の分スプーンで掬って頂きました


それぞれ集まって来て
そのたびに乾杯が・・・



これで全員かな？


初めてお会いする
ソウルミキさんやあっくんさん
漢字先生
皆食べる事が大好きで
話も弾みます



記念撮影～


さて次に行くよ～

・・・・

次もあるのね～

オフ会だよ～♪広蔵市場（２軒目）

新村ソソモンヌンカルビの後は三々五々
広蔵市場の愛子の店で再集合

行き方
地下鉄１号線チョンノオガ（鍾路５街/좋로오가）駅８番出口
階段を上がって直進すると

賑やかな通路
ここが入り口



おばあちゃんが桑の実と木苺を売ってました。
干し柿の時期は干し柿を売ってたりします。


入り口から４つ目くらいの屋台が
御用達の愛子の店
日本語で「愛子の店」と書いてあります
因みにママは日本語話せません
でもボディランゲージは世界共通


この日はオフ会メンバーで満杯！！


韓国人常連さんが２名端の方で座ってました。
途中他の常連さんらしきサラリーマンさんが
「満席だね～今日は違う店へ行くよ」



・・・・すみませんね・・


さてここに来たら注文するもの
コレッス


近くで実演のパジョンより
美味しいよ～
外食の油物は胃モタレになるので
韓国でもあまり食べない

でも愛子の店で頼んでくれるパジョンが
サクサクカリカリで
めちゃ馬！！ヒヒヒィ～ン
胃モタレも無し！！

値段は４０００ウォン

皆色々食べてるし
１人前で大丈夫だよね～と
思っていた私が浅はかだったわ・・・

結局一切れしか食べられなかった
次回は２人前注文します（笑）


平貝＆モンゲ（ほや）

新鮮な海の幸も食べられます♪
ホヤ大好きっ！！
平貝もシコッと美味しい＾＾




チャメも剥いてくれました
今の時期甘くて美味しいよ～ん



美味しいつまみと楽しい宴会となれば
お酒も美味しいよ～～
チンっ！！




さて次はどこぞへ？

晋信閣裏の「べクセジュ専門店」
シャーベット状のペクセジュが飲めるらしい

偶然見つけた！映画「カフェ・ソウル」撮影店

新村ソソモンヌンカルビからチョンノ３ガのホテルに戻る途中
アジョッシ通りの裏路地を通る事に

この辺は韓国の昔のコルモクが残されていて
なかなかいい風情
日本人にもなんとな～く懐かしい感じ


迷路の様な道を
キョロキョロしながら歩いていると・・

こじんまりとした可愛いお店が
喫茶店らしいね


・・・・・
ん？どこかで見たような・・
・・・・・
そうだ！！
映画「カフェ・ソウル」の撮影されたお店

人間としての家族愛や夢を描いた
爽やかでしみじみと心に残った映画


韓国人主役は韓国ドラマ「宮」のジョンフン君
日本人は斎藤工君・・かっこ良かったな～




インサドンが舞台なので
知っているトコが出るかとわくわくしながら
見てたけど・・
アジョッシ通りの裏だったのね～


뜰인/ツゥリン（庭なカフェって感じ？）




여름특선 /夏特選
유자 팥빙수　/柚子パッピンス
냉 오미자차 /冷オミジャ茶
쌍 화차 /サンファ茶
별이 누룽지 과자　/ビョリ　ヌルンジ菓子
（별이がなんだろな～？？星が・・苔の種類？）



お店があるコルモクを抜けると




料亭ど～ん！！



黒塗り高級車が停まります




・・の筈が・・


残念・・・
取り壊し中
跡地はどうなるんだろか？




ココから数分で

お宿のセファモーテルでございます

一休みしてから
カンジャンシジャン愛子の店へＧＯ！！

オフ会だよ～♪新村で待ち合わせ（1軒目）

いよいよ今回の訪韓目的のオフ会日

ｓｕｚｕねーさんいつからオフ会始まるの？
もー始まってるっちゃ！！

皆自分の都合で集まってくるからスタート時間も
お開き時間も無い

良いよね～この自由さ

まず元ちゃん達と新村ソソモンヌンカルビで待ち合わせ







美味しそうだ～！！！
歯ごたえもあって私好み


アジュンマが時々見に来てお世話してくれます。
ありがちな世話焼き過ぎでもなく
乱暴でもなく（笑）
心地良い距離感があって私的には◎なサービス


気になっていたお店だったけど
新村に住みながら場所が分からなかった
で・・なんと
私が通っていた病院への通り道沿いにあったとは・・

手前の道路を通って


病院（緑の十字のトコ）へ



まぁ具合が悪かったから
周り見ている余裕は無かったからね


さて本題
元ちゃん達も到着して
改めて乾杯！！


これから
カンジャンシジャンの愛子の店に行くので
私はお水で乾杯！！
今から飲んだらヤバイ！！からね～笑。

東大門タッカンマリ♪（ソウルでオフ会６/２～６/９）

やっとソウル到着しましたぁ～！！

明日はいよいよ今回の目的オフ会
楽しみだわ～ん

とその前に
東大門へタッカンマリを食べに

お店は勿論
有名中の有名店
「진옥화할매원조닭한마리/チンオックァハルメタッハンマリ」

メンバーはこちら

お年頃のお嬢さん３人＆少しトウが経ったお嬢様２人
計５名
韓国人、日本人、中国人の並び
皆可愛い！



お腹がすいて鍋をジッと見るダヘちゃん
鍋に穴あくよ（笑）
シンガポールには無かった？！



そろそろ良いかね～とアジュンマ
鶏から目を離さない３人



笑顔も無く黙々と食べる３人



主役のタッカンマリはコレ！

何故か大じゃがいもが背中に刺さっている・・



ジョキジョキジョッキン！
トッポキもゆらゆらと～♪





ここのタッカンマリはやっぱり美味しい
だしがもう鶏のスープ
黄金色に白濁している＾＾

火事で建替える前より
スープが濃厚で美味しくなった気がするよ

ご馳走様でした～ん


お腹ごなしに清渓川へお散歩～

３人お嬢記念写真
１名メンバー変更あり（笑）

歩きつかれたので
パッピンスを食べに
バリバケットへ

フルーツピンスを挟んでお嬢２人

ダヘちゃん整形してる？
してないよ～＾＾
・・・こんな話してた・・かな？（笑）



フルーツピンスなんだけど・・アイスクリームがのってない・・
今でも？？な私
次回確認してやる～～


ｓｕｚｕねーさんは一足先に宿へ

私達は
インサドンのここへ


コーヒー頼むとケーキが付いてくる
お馴染みの「イバドム」
ここのコグマケーキは◎
ワインチーズケーキは×

こうしてぐだぐだと時は過ぎていく～

水原華城へ♪（ソウルでオフ会６/２～６/９）

カボチョンからバスに乗って水原華城へ
バス停「ソンビンセント病院」から乗車バスＮＯ５５？だっけ
ここに停まるバスの殆華城に行くみたい





じゃ～ん到着！？

正門迄とても広い広場
レリーフで宮中の様子を見せてくれます。
この広場に多くの兵士が集まったんでしょうかね



とてもモダンな門
デザインが素敵




王様！？のおな～り～



イ・サン？


正面門で兵士の演舞
目の前までやってくるので
迫力満点！！！（ホントに切れるんだよ～）



曲線好きな私・・
やっぱり惹かれる



ず～っと歩いていきたかったんだけど・・
この先の門で止められた・・
ここを歩くには
入場券が又必要だとの事・・

仕方無いので
途中の階段から降りました～





降りて撮った화홍문/ファフォンムン


水原華城は
最近まで見ていた
イ・サンが建てたお城なので
見たいな～と思ってたんだけど・・

想像していたのとは
ちょっと違うな～


今度はもう少し勉強してから来ようっと




ブログランキング参加しちゃいました！！

にほんブログ村




猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも（笑）

水原グルメ♪カボジョン（ソウルでオフ会６/２～６/９）

　水原（수원/スウォン）と言えばワンカルビ（왕갈비）で有名
わくわく～ワンカルビ

送ってくれているモーテル社長に
「美味しい店は？」
「カボジョンが美味しいよ」
「ではカボジョン迄お願いしますっ」

すっかりタクシー状態（笑）
ありがとです社長


カボジョン駐車場到着




社長の車をお見送り




カボジョン（新店の方！？）



いざ店内に

綺麗なお花がど～～ん！！
ん～さすが高級な香りが・・



お二人様ですか？
さっさこちらに



ガラスの向こうにはオープンテラスが
綺麗に手入れされていて優雅＆涼しげ


メニュー板

高級シルク（？）模様つきのメニュー
いつも行く様なトコは壁に貼ってあるもんね（笑）




その代わりに・・
今まで見た事も無い様なお値段帯
平静を装いながら心臓はバクバクドキドキ・・
定食狙いで入ったｓｕｚｕねーさんも
しばし考え込んでいる
（日祭日は定食お休み）


で・・長考の末（笑）

一番上のカルビサル/19000ウォンに決定！！
ユッケは食べませんよ～


まず定番のタレと水キムチが出る



次にお肉＾＾

柔らかくてジューシー
味付けもＧＯＯＤ！
至福なひと時
美味美味や～～
お願いして少しずつ焼いてもらってます



・・・・・
何か足りない・・
何か寂しい・・・
「パンチャンってこれだけですか？」






の筈がね～（笑）
出るわ出るわ大きなテーブルの上にワンサカ～

先にお肉が出て
それから音沙汰無しだったから・・
パンチャンは後から出ますと一言ってくれれば
サービス向上になりますよ！カボジョンさん



特に気に入ったのが

頂点にある林檎と生サツマイモの和え物
京都の白みそを軽くホイップした様な
和え衣を生のサツマイモにまぶしてある
ほのかに甘くコリッコリのサツマイモと
林檎の甘酸っぱいシャリシャリ感
ベストマッチこれは良い！！

お肉も良いけどこんなパンチャンに出会うと
すっごく嬉しい
我が家のおかずのヒントになるし
日本と韓国の食文化の違いを感じられるからね～


カボジョンのパンチャンは
ひとつひとつ丁寧に仕上げられていて
皆味が奥深い
一言でパンチャンと片付けてしまうには惜しいな

カボジョンが道を挟んで
２店舗ある理由が分かる気がする



追加でビビン冷麵



デザートの梨（一人一切れ）

これ持ってオープンテラスに移動



で・・最後は

お一人様
２２０００ウォン也
おごっそさまでした
（このレシート見せるとＴｈｅｃｏｆｆｅｅで일행분と一緒に飲料が１０００ウォン引きになるそう
　で・・일행분って何？笑）
　　　　↑
ご一行様って事かな

結局・・ワンカルビじゃなかったね


カボジョンにスーツケースを預かって貰い～の
水原城まで行くバスを教えて貰い～の

お嬢様二人の旅は続く（笑）