コヤンイの韓国留学マレーシア、セブ英語留学あれこれ

シニアの一人韓国語留学,英語留学体験談。その他にも海外一人旅やら飲み会やらの日々をのんびり更新してます♪

釜山2日目!バスであそこへ行く旅珍道中♪

2014-02-01 12:45:38 | 釜山グルメ

釜山初日からイケイケドンドンの濃いぃぃ時間

なので
2日目は・・

勿論もっと凄いだす

朝8時半集合とか
吃驚な時間をオッパー達が言ったけど
結局撃沈して10時半頃の出発
(やっぱね。笑)


1003バスでヘウンデ迄


撃沈してる方々


あそこへは
松亭辺りで降りてタクシー乗れば良いじゃん

超適当バス移動(笑)


松亭で下車ちょっとトコトコ


うん??
これは・・
181番のバス停じゃん!


じゃぁーバスでいこうかね
意見一致

(でも私は数字に弱い選手権チャンピオンな人
181番だったか180番だったか・・それでも私に掛ける??)

・・・・

バスもタクシーもさっぱり来ない

お一人様
顔色が白くなっていく・・
完全二日酔い・・

もうお一人様も
トイレに行きたくて顔が白くなって行く・・

そして・・バスもタクシーも来ない・・笑

20分位待ったかね・・


やっと来たバスに確認の為
ミ「ヨンファリカヨ?(ヨンファリに行きますか?)」
運「@@?」
ミ「ヨンファリヨー(ヨンファリです)」
運「@@・・?」

発音のせいか?
ミ「ヨン・ファ・リ」(可愛く言って見た)
運「@@・・・・・????」

だからヨンファリだってばぁぁ~~~

後ろからオッパー達が
良いから乗っちゃえ!!ミーヤ


・・
ホントニ良いんか?

バス中は超ぎゅうぎゅう
その人々が
「ヨングサ(竜宮寺)じゃないの?」
「ヨングサよ」

助言!?をしてくれる

いえいえ
ヨングサじゃなくてヨンファリって言う漁港があるでしょう
と心の中で呟き続ける・・

・・・・

・・・・



結局無事に到着!!!

久し振りだね~~

で・・
ハマちゃんが(最後の力を振り絞って)

ミーヤ
ヨンファリじゃ無いよ


・・・








こ・・ここは・・


こ・・ここは・・








ヨナリじゃ~~~!!!!








はい
韓国語をお勉強された方には
基本中の基本

연화리は
ㄴがㅎに乗っかるので
喋る時には
여놔리(ヨナリ)となりますです。

私・・留学シテマシタ
沢山タクサン 勉強シタネ
コレ イママデ キガツカナイ
ドウイウコトカネ
(外人風に読むと味があります)





どうりで
バスのアジョッシが
「@@?」で通じない筈だわ

・・・

勿論続くじゃ・・