天使の言い分

日常のつぶやきを書き留めました。

クーチークー

2014-03-09 11:34:44 | 言葉
英会話を聞いていたら、
「クーチークー」という言葉が出てきました。
イントネーションはフラットで同じ長さです。

なんでしょ?
と思いましたがスペルが解りません。

話しの前後から、赤ちゃん用語の様に思えますが…

で、カナディアンに聞いてみたら、

「赤ちゃんをあやす時に使う言葉で、
特別な意味はないんだよ」と教えてくれました。

そして、
「泣いてる子や眠くて愚図ってる子に使うだけでもなくて、
『クーチークー』とか『クチクチクー』とか声をかけるんだ…」

閃きました
「クチクチクー」で。

ああ、コチョコチョみたいな事なんだと
「あ!」と閃いた瞬間って、目から鱗で気持ちいいです

スペルはCOO CHI COOと書くそうです。