雨と坂道の過酷なマラソン。鍼灸治療もお役に立ちます！

皆さんこんにちは　田原市の

なばな鍼灸院です

朝晩は平年並みの強い寒さが

続きますが

日中は10℃を超える温度となり

温かさを感じるという

寒暖差の大きい一週間となりました

今週も土曜日くらいから日本列島を

寒波が覆うという予報が

発表されております

また型の違うインフルエンザが

発生し始めるという情報も

聞くようになりました

体調には十分気をつけて

いきましょう


1月20日（日）新城市の

新城総合公園で開催された

第43回新城マラソンの

無料鍼灸ボランティアに

参加してまいりました

ここ10年ほど当院グループが

毎年ボランティア活動に

参加させていただいている

大会ですが

今年の大会はあいにくの雨模様

季節的に雪になることはあっても

雨の大会となるのは私たちも

初めての経験となりました

午前8時には治療ブースの

設置を完成させ

レース前の調整にと選手の方が

次々と来られました

今年は雪や凍結による選手の棄権は

無かったのですが

風邪やインフルエンザによる選手の

棄権が多かった為

昨年より参加される選手が

少なかったようですが

240名を超える方が

治療ブースに訪れてくださいました

治療に来られる方の中には

肉離れの兆候が見られる方や

膝まわりの靭帯の炎症が強い方

五十肩症状で肩の上がらない方など

マラソン以上に治療が必要な方も

いらっしゃいました

当院グループはこうした

ボランティア活動を通して

もっと身近に「はり・灸治療」を

知っていただけるように

鍼灸に興味のある方が

安心して参加できる活動を

これからもおこなっていきます

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
頭痛・肩こり・腰痛・突発性難聴専門
なばな鍼灸院　田原市田原町汐見12番地
（田原市中央図書館の向かい）
Tel:0531-27-7189
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

温かく落ち着いた木の温もりが伝わる鍼灸院。今週リニューアルオープン！

皆さんこんにちは　田原市の

なばな鍼灸院です

今年の冬は暖冬になるという

予報通り

ここ田原市では雪どころか

水たまりなどに

氷が張ることもなく

例年に比べて暖かい

新年を迎えております

ただし風邪やインフルエンザの

感染情報は他の地域と変わりなく

常に耳にする状態です

暖冬とは言え油断をすることなく

手洗い・うがいなど

自分でおこなえる予防法は

徹底しておこなっていきましょう


今週1月14日（月）から

当院グループの豊橋市にある

レディース鍼灸さいとう本院が

リニューアルオープンしました

総院長をはじめスタッフ全員で

昨年の2月から解体から建築まで

少しづつ工事をおこない

今週無事に開院することができました

院内の様子を少しだけ

ご紹介させていただきます

建物自体はもともとが

お蕎麦屋さんでしたので

和風のテイストが伺えますが

玄関を抜け待合室に入ると

ヨーロッパの石畳を思わせる

暖色の床

幾何学模様に切り取られた窓枠

壁全面に使われた木材と

外観と比べるとそのギャップに

驚かれるかもしれません

治療室も木材を使い

温かく落ち着いたデザインに

なっております


治療院も新しくなり

スタッフもまた新たな気持ちで

ご来院される患者さんが

少しでも笑顔で変えられるように

全力で診療にあたらせていただきます


そして今週1月20日（日）は

今年最初の当院グループが

参加させていただく

無料鍼灸ボランティア

「第43回　新城マラソン」が

開催されます

今回もレースに参加される選手

応援に来られた方

どなたでも無料で

鍼灸治療を体験することができます

鍼灸治療は興味があるけど

ちょっと怖いな

そんな方こそこの機会に

是非お越しください

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
頭痛・肩こり・腰痛・突発性難聴専門
なばな鍼灸院　田原市田原町汐見12番地
（田原市中央図書館の向かい）
Tel:0531-27-7189
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

正月明けの胃腸の不調、スッキリさせてみませんか？

皆さん　明けまして

おめでとうございます

田原市の　なばな鍼灸院です

年末に心配されていた大寒波も

ここ田原市では大きな被害もなく

例年より暖かいお正月を

迎えることができました

本年もスタッフ一同

患者さんのために全力で

施術にあたらせていただきます


2019年の診療も始まり

正月休み明けの患者さんから

・背中がつっぱる

・背中が痛い

・胃が重い

といった症状を数名の方から

聞くようになりました

症状を訴えられる患者さんに

共通するすることは

お正月休み中の

・食べすぎ

・飲みすぎ

・不摂生な時間の飲食


といったものがありました

大晦日からお正月の三が日にかけて

何かしらの飲食が続くことにより

胃は常に消化作業を続け

腸はひたすら送り込まれる食べ物の

消化・吸収作業を続けます

せめて正月くらいはゆっくりと

普段の食事時間よりもルーズに

なることにより胃腸の疲労は

さらに強くなります

疲れ切った胃腸はお腹に直接

重ダルさや痛みとして現れますが

胃や肝臓の位置にあたる背中も

筋肉痛のような痛みが現れます


奇しくも東洋医学では

・胃兪（いゆ）

・肝兪（かんゆ）

といった臓器の名前の付いたツボが

その場所に位置しています

胃腸薬の服用も良いのですが

根本から治療していくなら

鍼灸治療がおすすめです

コリ固まってしまった背中を

鍼灸治療によって緩めることにより

胃腸のの働きが活性化され

元の状態に回復していきます


自分でおこなう治療としては

お灸も効果的です

以前にも紹介させていただいた

「中脘（ちゅうかん）」は胃の働きを活性化させ

疲れた胃腸にとても効果的です

みぞおちとおへその間にあるツボです

おへそに小指をあてて

親指までの指幅5本

親指があたっているところが

目安となります


モヤモヤした状態を回復させ

信念も健康なスタートが

切れるようにしていきましょう

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
頭痛・肩こり・腰痛・突発性難聴専門
なばな鍼灸院　田原市田原町汐見12番地
（田原市中央図書館の向かい）
Tel:0531-27-7189
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆