冬 おとぎの国!!!

ユジノサハリンスクの冬のおとぎ話

2021年11月20日15:28。

セルゲイ・ワシリエフ

天気、フォトビュー、毎週、ユジノサハリンスク

冬はサハリンの南に近づいています。11月20日の夜に島の上空を飛んだ雪のサイクロンは、庭や道路を雪で覆い、森や公園を雪に覆われた美しさのオアシスに変えました。そして、昼食時までにそれが嫌なほど足元でスロッシングし、いくつかの道路がドライバーに不快な驚きを与えたとしても、本当の冬のおとぎ話が支配していました。

サハリンマン談

日本では森の大工さん特別天然記念物「くまげら」も訪れています。

北海道も同じ様な光景がみられます。

モニカの脚は確保できました ロシア発 Rostislav

足4本切断された保護犬に義足、費用はクラウドファンディング ロシア

2021年11月20日 13:31　発信地：ノボシビルスク/ロシア [ ロシア ロシア・CIS ]

このニュースをシェア

‹ ›❮ 3/9 ❯ロシア・ノボシビルスクにあるクリニックで、4本の義足を装着したモニカを抱いた獣医師のセルゲイ・ゴルシュコフ氏（2021年11月19日撮影）。(c)Rostislav NETISOV / AFP

足4本切断された保護犬に義足、費用はクラウドファンディング ロシア

AFPBB News2021年11月20日13時31分

【AFP＝時事】ロシアの森で4本足を切断された状態で見つかった保護犬のモニカは、3Dプリンターでつくられたチタン製の義足4本を装着する手術を2週間前に受けたばかりだ。まだ弱々しいが、また自分の足で立ち上がれるようになった。手術費用は安くなかったが、クラウドファンディングで集められた。

　モニカは、大手術を受けるために4000キロを移動して獣医師のセルゲイ・ゴルシュコフ氏のクリニックまで運ばれてきた。モニカが南部クラスノダール付近の森でボランティアの人々に発見された時、4本の足は切断されて血まみれだった。

「モニカに何があったのか誰にも分からない。残酷な誰かに足を切り落とされたのではないかと言う人もいる」とゴルシュコフ氏はAFPに語った。

　モニカは推定2〜4歳。けがをした多くの野良犬と同じ運命をたどり、見殺しにされるか安楽死させられる可能性もあった。しかし幸いにも、クラスノダールでボランティア活動をしているアラ・レオンキナさんに引き取られた。

　レオンキナさんは、「ひどい状態」だったモニカを友人と一緒に1年近く世話したという。

　やがてシベリアのノボシビルスクにあるゴルシュコフ氏のクリニックのことを知り、クラウドファンディングで手術と義足の費用を募ったところ、1か月で40万ルーブル（約62万円）が集まった。

　ゴルシュコフ氏は、犬に義足を装着する手術は初めてだったが「運と経験が役に立った」と言う。

　モニカは回復した後、新たな家に迎え入れられることになっている。 【翻訳編集】AFPBB News

【11月20日 AFP】ロシアの森で4本足を切断された状態で見つかった保護犬のモニカは、3Dプリンターでつくられたチタン製の義足4本を装着する手術を2週間前に受けたばかりだ。まだ弱々しいが、また自分の足で立ち上がれるようになった。手術費用は安くなかったが、クラウドファンディングで集められた。

　モニカは、大手術を受けるために4000キロを移動して獣医師のセルゲイ・ゴルシュコフ（Sergei Gorshkov）氏のクリニックまで運ばれてきた。モニカが南部クラスノダール（Krasnodar）付近の森でボランティアの人々に発見された時、4本の足は切断されて血まみれだった。

広告

「モニカに何があったのか誰にも分からない。残酷な誰かに足を切り落とされたのではないかと言う人もいる」とゴルシュコフ氏はAFPに語った。

　モニカは推定2～4歳。けがをした多くの野良犬と同じ運命をたどり、見殺しにされるか安楽死させられる可能性もあった。しかし幸いにも、クラスノダールでボランティア活動をしているアラ・レオンキナ（Alla Leonkina）さんに引き取られた。

　レオンキナさんは、「ひどい状態」だったモニカを友人と一緒に1年近く世話したという。

　やがてシベリア（Siberia）のノボシビルスク（Novosibirsk）にあるゴルシュコフ氏のクリニックのことを知り、クラウドファンディングで手術と義足の費用を募ったところ、1か月で40万ルーブル（約62万円）が集まった。

　ゴルシュコフ氏は、犬に義足を装着する手術は初めてだったが「運と経験が役に立った」と言う。

　モニカは回復した後、新たな家に迎え入れられることになっている。(c)AFP

写真展 光と風の視線 風がみたもの 瀧谷芳子

女性作家としては、素晴らしい感性で作品を仕上げています。

高齢にも関わらず構図そして光線を活かした構成です。

作品は撮影からプリントまで本人が仕上げたものです。

作品展は江別市野幌公民館　11月21日本日16時まで

四季の作品が楽しめます。

当方の映像作品「無名の有名人」に登場をお願いしております。

サハリンマン　談

島では農業収穫祭を祝いました

サハリンは農業労働者の日を祝った

2021年11月20日19:25

農業、ユジノサハリンスク

島の地域では、プロの休日に捧げられた厳粛なイベントである農産物加工産業の労働者の日が開催されました。

公式には、農業および加工産業の労働者の日は、10月の第2日曜日に国で祝われます。しかし、伝統によれば、島では、畑での収穫が完了し、農業年度の結果を要約できる11月にも支部の労働者の祝賀が行われます。

サハリン地域政府副議長アントン・ザイツェフ、サハリン地域ドゥマ・ヴィタリー・ゴミレフスキー副議長、サハリン地域ドゥマ・ユーリ・ビゴロフ副議長、そしてもちろん、サハリン農業貿易省地域。

これまでに、ジャガイモと野菜の収穫は無事に完了しました。農業企業や農場は43.8千トンのジャガイモと29.4千トンの野菜を収穫しました。

これは、機器群の更新を含む広範な準備作業のおかげで、多くの点で可能になりました。今年は約200台の機械設備がこの地域の農業企業や農民農場にやって来て、高品質の種子材料が使用され、島の地域の分野で好評を博しました。

畜産の代表は彼らの職業上の休日を良い結果で祝いました。この地域にはいくつかの重要な分野があります。乳牛と肉牛の繁殖、養鶏、豚の繁殖です。今年の9か月間で、肉は10.8千トン、牛乳は39.3千トン、卵は1億500万個生産され、これは昨年の同時期の数値を上回っています。19万トン以上の粗くてジューシーな飼料が調達されました。

食品加工業界の企業では、今年は生産の積極的な技術的および技術的近代化と製品範囲の拡大が特徴でした。今年は70を超える新製品名がリリースされました。

「今日、サハリン地域の農工業団地は増加しています。あなたの高い専門性と選ばれた目的への献身のおかげで、自給自足は成長し、島地域の食料安全保障は強化されています」とアントン・ザイツェフは言いました。サハリン州の副首相は、歓迎のスピーチで、農民に演説しました。「実り多い仕事に感謝します。あなたに健康、繁栄、そしてすべての最高を願っています。幸せな休日、親愛なる友人たち！」

サハリン地域の主な種類の農産物の自給自足の指標は、極東連邦管区で平均して普及している指標を上回っていることに注意する必要があります。この地域で製造された製品は、ロシアの製造業者との競争がますます激しくなっているだけでなく、その一貫した高品質により、輸入品の価値のある代替品になっています。

「これは、非常に責任感があり、精力的で創造的な仕事に人生を捧げてきたすべての人に敬意を表する機会です。そして本日発表された仕事の結果は、これを鮮明に裏付けています」と、サハリン地域の貿易と貿易、彼のスピーチで。そしてもちろん、私は業界のベテランに彼らが受け継いでいることを心から感謝し、彼らの経験と知恵を若い世代に伝えたいと思います。」

業界の50人以上の従業員と集団が、政府、知事、部門、および地域の社会経済的発展への特別な貢献に対する記念のサインを含む、地域の公爵の名誉賞を授与されました。重要な日付-サハリン地域の創設75周年。これは、2022年にサハリンと千島列島の住民によって祝われます。

さらに、SEC Sokolovsky、JSC Mercy Agro Sakhalin、JSC Sovkhoz Yuzhno-Sakhalinsky、LLC Green Agro-Sakhalinの集団は、血統と商業の発展における高い指標を達成したことで、第13回全ロシア農産業展示会の金メダルを受賞しました。家畜の繁殖。

そしてもちろん、イベントのゲストは、地元のクリエイティブチーム、ウラジオストクのショーグループ、そして焼夷弾のプレゼンターであるIA Sakh.komのパフォーマンスによるコンサートとエンターテイメントのプログラムに満足しており、地域農業省。

冬のイルミネーション 札幌大通り公園 時事通信

冬の札幌を彩る光

Twitter Facebook LINE

冬の札幌を彩るイベント「第４１回さっぽろホワイトイルミネーション」が１９日、中央区の大通公園などで始まった。約７３万個の発光ダイオード（ＬＥＤ）が使用され、夜の街を幻想的な雰囲気に包んだ。　【時事通信社】