Wistrom will think he's arriving at Moreau's suite.
But really, he will be walking into our decoy room.
Where I'll double Moreau.
Downstairs Benji will double Wistrom...
- a masks!
- And meet with real Moreau.
And eh, huh, What am I doing?
You? You're the helper.
Help ... okay.
So, to the extent understand what are you talking about here ...
uhm, Burj Khalifa, the tallest building in the world.
And you want to alter its infrastructure,
with the hopes of convincing two people that
they had a meeting, which actually really never happened ...
Right?
Camels.
ETA on dry cleaning.
I'm on my way out.
Okay, 34 minutes to doorknock.
wow,.. ehm, okay. this, this is a slight wrinkle,.. nothing, nothing to worry about.
We're just gonna have to go into server room, from the outside.
- What?
- Well, the firewalls in this building serve a military grade.
I mean, this would be a synched if I could call Yusuf back at headquarter,
but Yusuf doen't exist anymore, and neither do we.
I could hack it, but it would take too long.
Their hardware in.
And there's four layers of an exchange security because not in server-in.
and there is no way we can get into it from inside.
If we can't get through the server, we don't control the elevators, we don't control security cameras.
This operation is over even before it begins.
I'm telling you we can get to it from outside.
We?
I'm, I'm on the computer.
I'm just a ... the helper.
- What floor is it now?
- 130.
- Vent out?
- pressure's unstiff.
don't have enough time.
- Elevator shaft.
- infrared sensors.
don't have enough time.
How am I suppose to do this?
Dammit!
Oh, that's high.
Okay, now remember, it's a rolling off motion, that disengages the bond.
When the emitter is blue, that's full adhesion.
Easy way to remember. "Blue is glue."
- And when it's red?
- Dead.
ah, here's your cutter, okay?
And your server interface.
Both going back here.
One, two.
Okay Ethan, holds-all service, 11 stories up
and 7 units over.
Okay?
- Com check?
- Yeah, copy.
So ...
It's 26 minutes to doorknock.
Yeah ...
What the hell is that?
Hell, what the hell is that?
It's a sandstorm.
It's a long way off, Ethan. There's shouldn't be a problem.
Where is Ethan?
You gotta be kidding me.
I'm in the server level.
Your countdown is not helping.
I'm just saying.
- I'm in.
- That's great, Ethan. You're half way home.
Located server.
Please tell me we're online.
All right, we're live.
Okay, now I have control of the elevators.
- And the security cameras.
- Time to evacuate.
Okay. You drive, and look out for Wistrom and Moreau.
Moreau is at the elevator. It has resceduled.
Go.
- We can't open this door, can we?
- That door? No.
Ethan you gotta get down here now.
Ethan. Ethan. Is there a problem?
Ethan?
- We're not gonna make it.
- We have to make it.
Where is Ethan?
- Your line is not long enough!
- No, shit!
That was not easy, but I, I did it.
What I missed?
The lense might be a little uncomfortable.
It captures images and transmits them to the printer in the briefcase.
- All right?
- hmm...
I can't see, one eye right of it, fine.
Blinks twice to activate the shutter.
Notice, the numbers are in order.
A perfect copy.
But the numbers are scrambled.
Masks? ah, 60 seconds.
Are you sure that I shouldn't wear a mask?
You know, cause I'm not exactly Omar Sharif.
I'll play a french. This is you tracking device.
- This is what you're tracking.
- paper clip?
No, it's a paper. It's in the briefcase.
It's caught to be isotops, which should give a unique ...
- It just means that you can track documents, even if they switch briefcases.
- Range?
- Not that good, like a half a mile (800 meters).
Safest thing to do not let Wistrom out of your sight.
Is that Wistrom?
Who's out with him?
- I don't know.
- We don't have an uplink, so there's no facial recognition.
Who's out with him?
That's Leonid Lisenker. Polish phone cryptographer.
He redesigned Russia's nuclear security at the Cold War.
He set off to authenticate the launch codes.
- yeah shit, we are blown.
- No, no, no.
Well, we'll would be as soon as he sees the counterfeit launch codes.
- We're not alone.
- He's in the elevator.
Delay it.
Benji, how long would take it reprogram the case?
Ah, a couple seconds. Wow, What for that?
- To make an exact copy of the launch codes.
- What?!
- You can't do that.
- Wistrom's on 22.
- Slow him down.
- I do what I can.
wait, wait, Ethan! Hey! Hang on now, hang on, just a second!
You, you're talking about handing over active nuclear launch code to Wistrom?
- the case, reprogram the case.
- Listen, listen, stop! Listen, listen.
You're saying you're fixating, you're thinking clearly.
Listen, that's not gonna happened!
- I won't allow it.
- 33, and climbing.
Brandt, use your head. The mission is not the code, the mission is Hendricks.
And this little play out, give him back codes neutralize it.
You know that won't do it. Failure to a terrorist...
...just a rehearsal for success.
We lose Hendricks today, he shows up somewhere else tomorrow.
He finds another way. With no IMF to stop him.
Now, it's now or never. Now hand me the case.
Nothing left to chance. You said that !
You're the analyst. Now tell me..
..there's another way for Hendricks to get those codes.
- 50!
You tell me that this is only happened
right here, right now. Today!
You tell me that, I'll walk away.
- We go without!
- Without masks?
- Changes to go.
- Ethan!
- We have no choice.
- Ethan, you will be walking on Moreau unarmed.
- Face first. Literally.
- How do we know they've met?
- How do we know they haven't?
- It doesn't matter!
Damn! We have no choice.
Goggles.
What if they have met?
Come in.
Which of one you is Wistrom?
Which one of you is Wistrom?
I am.
I admire your work.
Sit.
Where are my codes?
Where are my diamonds?
close by.
- You have my payment?
- When I see the codes.
Not to worry. Come in!
I thought we could have tea.
Madam moiselle.
Misseur.
No diamonds, no codes.
No codes, no diamonds.
- Kill this one!
- We didn't came alone.
That hole I lay out there is killbox.
- You know who we work for.
- We come back for its codes,
or we don't come back.
- How good is your backup ?
- The best.
Kill them the best.
Do you care for some sugar?
Enough. Let's get this done.
You want payment? I want guarantees.
When he's authenticated the codes, I'll make a call and get your diamonds.
That, or ...
We alll go home in buckets.
Nobody leaves this hotel alive.
Get the papers .
- Is there a problem?
- It's locked.
Ah, forgive me.
There must be a key. For momento.
Misseur.
My mistake. It is a combination. Not a key.
You tell me the numbers!
We're good.
Zero
zero
zero
Come on, come on, come on, came on, came on.
It was a pleasure doing business with ...
Wistrom has launch codes and he's on the move.
Hey, I did what you asked, I did!
- Now let my family go.
- Release Leonid's family.
- Thank God!
- You can thank me in person.
It was a pleasure doing business with you.
Kill him!
Moreau's on the move!
I've got her.
Jane, she's an asset.
I need her alive.
Acknowledge!
Acknowledge!
Ah, Ethan, Wistrom is in the elevator. I can't see Leonid there.
Benji, slow it down. Give me an elevator.
I'll handle it.
Benji, I got a lot call of Wistrom, but I can't tell. Is he still in the elevator?
- Wistrom ... elevator ...
- Benji?
- Ethan, over!
- Benji. Benji, I lost.
Ethan, can you hear me?
Ethan, can you hear me? over!
Geez!
- Watch her!
- Why, why me?
If I'd do it, I'll kill her.
Hold it, Team Leader.
Do you really think I wouldn't catch up of you?
You and I are not enemies. It was a setup.
We'll find out your lies soon enough. Move it!
I'm sorry about this.
Leonid!
- Benji?
- Cover Benji!
I've got Leonid by the elevator, he's been shot.
What?
Hey, hey, stay with me, stay with me!
"No, no no no no no no no no no...
Jane, don't!
Now what happened with Moreau, Jane?
- She couldn't help us with...
- Yeah, so let's throw her off the building?
- I didn't throw her!
- That's throw her off the building!
She was not the mission, Jane.
The mission was to track the file back to Hendricks.
Whose in the wind ...
Better have good news for me. Is he here?
I got it. Talk to you later. I'll be there.
But no one will be following me. Just make sure no one's following you.
- And how the hell that the Russians find us?
But really, he will be walking into our decoy room.
Where I'll double Moreau.
Downstairs Benji will double Wistrom...
- a masks!
- And meet with real Moreau.
And eh, huh, What am I doing?
You? You're the helper.
Help ... okay.
So, to the extent understand what are you talking about here ...
uhm, Burj Khalifa, the tallest building in the world.
And you want to alter its infrastructure,
with the hopes of convincing two people that
they had a meeting, which actually really never happened ...
Right?
Camels.
ETA on dry cleaning.
I'm on my way out.
Okay, 34 minutes to doorknock.
wow,.. ehm, okay. this, this is a slight wrinkle,.. nothing, nothing to worry about.
We're just gonna have to go into server room, from the outside.
- What?
- Well, the firewalls in this building serve a military grade.
I mean, this would be a synched if I could call Yusuf back at headquarter,
but Yusuf doen't exist anymore, and neither do we.
I could hack it, but it would take too long.
Their hardware in.
And there's four layers of an exchange security because not in server-in.
and there is no way we can get into it from inside.
If we can't get through the server, we don't control the elevators, we don't control security cameras.
This operation is over even before it begins.
I'm telling you we can get to it from outside.
We?
I'm, I'm on the computer.
I'm just a ... the helper.
- What floor is it now?
- 130.
- Vent out?
- pressure's unstiff.
don't have enough time.
- Elevator shaft.
- infrared sensors.
don't have enough time.
How am I suppose to do this?
Dammit!
Oh, that's high.
Okay, now remember, it's a rolling off motion, that disengages the bond.
When the emitter is blue, that's full adhesion.
Easy way to remember. "Blue is glue."
- And when it's red?
- Dead.
ah, here's your cutter, okay?
And your server interface.
Both going back here.
One, two.
Okay Ethan, holds-all service, 11 stories up
and 7 units over.
Okay?
- Com check?
- Yeah, copy.
So ...
It's 26 minutes to doorknock.
Yeah ...
What the hell is that?
Hell, what the hell is that?
It's a sandstorm.
It's a long way off, Ethan. There's shouldn't be a problem.
Where is Ethan?
You gotta be kidding me.
I'm in the server level.
Your countdown is not helping.
I'm just saying.
- I'm in.
- That's great, Ethan. You're half way home.
Located server.
Please tell me we're online.
All right, we're live.
Okay, now I have control of the elevators.
- And the security cameras.
- Time to evacuate.
Okay. You drive, and look out for Wistrom and Moreau.
Moreau is at the elevator. It has resceduled.
Go.
- We can't open this door, can we?
- That door? No.
Ethan you gotta get down here now.
Ethan. Ethan. Is there a problem?
Ethan?
- We're not gonna make it.
- We have to make it.
Where is Ethan?
- Your line is not long enough!
- No, shit!
That was not easy, but I, I did it.
What I missed?
The lense might be a little uncomfortable.
It captures images and transmits them to the printer in the briefcase.
- All right?
- hmm...
I can't see, one eye right of it, fine.
Blinks twice to activate the shutter.
Notice, the numbers are in order.
A perfect copy.
But the numbers are scrambled.
Masks? ah, 60 seconds.
Are you sure that I shouldn't wear a mask?
You know, cause I'm not exactly Omar Sharif.
I'll play a french. This is you tracking device.
- This is what you're tracking.
- paper clip?
No, it's a paper. It's in the briefcase.
It's caught to be isotops, which should give a unique ...
- It just means that you can track documents, even if they switch briefcases.
- Range?
- Not that good, like a half a mile (800 meters).
Safest thing to do not let Wistrom out of your sight.
Is that Wistrom?
Who's out with him?
- I don't know.
- We don't have an uplink, so there's no facial recognition.
Who's out with him?
That's Leonid Lisenker. Polish phone cryptographer.
He redesigned Russia's nuclear security at the Cold War.
He set off to authenticate the launch codes.
- yeah shit, we are blown.
- No, no, no.
Well, we'll would be as soon as he sees the counterfeit launch codes.
- We're not alone.
- He's in the elevator.
Delay it.
Benji, how long would take it reprogram the case?
Ah, a couple seconds. Wow, What for that?
- To make an exact copy of the launch codes.
- What?!
- You can't do that.
- Wistrom's on 22.
- Slow him down.
- I do what I can.
wait, wait, Ethan! Hey! Hang on now, hang on, just a second!
You, you're talking about handing over active nuclear launch code to Wistrom?
- the case, reprogram the case.
- Listen, listen, stop! Listen, listen.
You're saying you're fixating, you're thinking clearly.
Listen, that's not gonna happened!
- I won't allow it.
- 33, and climbing.
Brandt, use your head. The mission is not the code, the mission is Hendricks.
And this little play out, give him back codes neutralize it.
You know that won't do it. Failure to a terrorist...
...just a rehearsal for success.
We lose Hendricks today, he shows up somewhere else tomorrow.
He finds another way. With no IMF to stop him.
Now, it's now or never. Now hand me the case.
Nothing left to chance. You said that !
You're the analyst. Now tell me..
..there's another way for Hendricks to get those codes.
- 50!
You tell me that this is only happened
right here, right now. Today!
You tell me that, I'll walk away.
- We go without!
- Without masks?
- Changes to go.
- Ethan!
- We have no choice.
- Ethan, you will be walking on Moreau unarmed.
- Face first. Literally.
- How do we know they've met?
- How do we know they haven't?
- It doesn't matter!
Damn! We have no choice.
Goggles.
What if they have met?
Come in.
Which of one you is Wistrom?
Which one of you is Wistrom?
I am.
I admire your work.
Sit.
Where are my codes?
Where are my diamonds?
close by.
- You have my payment?
- When I see the codes.
Not to worry. Come in!
I thought we could have tea.
Madam moiselle.
Misseur.
No diamonds, no codes.
No codes, no diamonds.
- Kill this one!
- We didn't came alone.
That hole I lay out there is killbox.
- You know who we work for.
- We come back for its codes,
or we don't come back.
- How good is your backup ?
- The best.
Kill them the best.
Do you care for some sugar?
Enough. Let's get this done.
You want payment? I want guarantees.
When he's authenticated the codes, I'll make a call and get your diamonds.
That, or ...
We alll go home in buckets.
Nobody leaves this hotel alive.
Get the papers .
- Is there a problem?
- It's locked.
Ah, forgive me.
There must be a key. For momento.
Misseur.
My mistake. It is a combination. Not a key.
You tell me the numbers!
We're good.
Zero
zero
zero
Come on, come on, come on, came on, came on.
It was a pleasure doing business with ...
Wistrom has launch codes and he's on the move.
Hey, I did what you asked, I did!
- Now let my family go.
- Release Leonid's family.
- Thank God!
- You can thank me in person.
It was a pleasure doing business with you.
Kill him!
Moreau's on the move!
I've got her.
Jane, she's an asset.
I need her alive.
Acknowledge!
Acknowledge!
Ah, Ethan, Wistrom is in the elevator. I can't see Leonid there.
Benji, slow it down. Give me an elevator.
I'll handle it.
Benji, I got a lot call of Wistrom, but I can't tell. Is he still in the elevator?
- Wistrom ... elevator ...
- Benji?
- Ethan, over!
- Benji. Benji, I lost.
Ethan, can you hear me?
Ethan, can you hear me? over!
Geez!
- Watch her!
- Why, why me?
If I'd do it, I'll kill her.
Hold it, Team Leader.
Do you really think I wouldn't catch up of you?
You and I are not enemies. It was a setup.
We'll find out your lies soon enough. Move it!
I'm sorry about this.
Leonid!
- Benji?
- Cover Benji!
I've got Leonid by the elevator, he's been shot.
What?
Hey, hey, stay with me, stay with me!
"No, no no no no no no no no no...
Jane, don't!
Now what happened with Moreau, Jane?
- She couldn't help us with...
- Yeah, so let's throw her off the building?
- I didn't throw her!
- That's throw her off the building!
She was not the mission, Jane.
The mission was to track the file back to Hendricks.
Whose in the wind ...
Better have good news for me. Is he here?
I got it. Talk to you later. I'll be there.
But no one will be following me. Just make sure no one's following you.
- And how the hell that the Russians find us?
