お題「間違いやすい日本語といえば？」

＜　お題からして… ＞


お題のタイトルを入力してから気付きました。訂正しましたけど。


世代の違いもあるのでしょうか？　「間違いやすい」か「間違え易い」どちらを学齢期に習ったのでしょうか。


私は「間違え易い」と入力してから直しました。


さて、本題。


「お座なり（おざなり）」と「等閑（なおざり）」を間違えてしまいます。


辞書を引くと、


「お座なり」＝　当座を繕う事。その場逃れにいい加減に物事をする様。例題「お座なりの計画」、「おざなりにする」、「お座なりを言う」


「等閑（なおざり）」＝　１.あまり注意を払わない様。いい加減にする様。かりそめ。等。　２.あっさりしている事。これは徒然草に使われていました。


音（おん）を聞くだけだと記憶の曖昧さで、どちらかはっきり覚えていない事も。


文字化すると「あ、そうか」といった具合。


意味的には、どちらにも「いい加減」が含まれているというのが共通していて面白い。