暫くして、"彼女"が来て俺の横に座った。
「いらっしゃいませ~。」
たどたどしい日本語だ。
「あ~、おかくさん・・・・・・初めて?。」
『こいつ馬鹿か。初めての訳ねえだろう。馴染みに見えねえのかよ。』
「いや、よく来るよ。」
「そう。」
ここはアジア人のママが経営している店だ。雇われ店長だと思うが裏づけはない。興味もない。
勤めている娘も、みなアジアの国の娘だ。
・・・・・・・・・・・・・・・
「おかくさん、あ~、お酒、飲む~?。ん?。」
『なんだ、こいつまともに日本語話せねえのかよ。なんでこんなのを付けたんだ!?。』
グラスを出す。
流石に酒の注ぎ方は教わっているのだろう。流暢に作ってくれた。
「あんた、名前は?。」
「リリです。宜しく~。」
リリか。よくある源氏名だな。
「おかくさん?。」
「(お客さんをおかくさんと発音しているな。まあいいが)真。Makoでいいよ。」
「Mako。」
必死に覚えようとしている。
「いらっしゃいませ~。」
たどたどしい日本語だ。
「あ~、おかくさん・・・・・・初めて?。」
『こいつ馬鹿か。初めての訳ねえだろう。馴染みに見えねえのかよ。』
「いや、よく来るよ。」
「そう。」
ここはアジア人のママが経営している店だ。雇われ店長だと思うが裏づけはない。興味もない。
勤めている娘も、みなアジアの国の娘だ。
・・・・・・・・・・・・・・・
「おかくさん、あ~、お酒、飲む~?。ん?。」
『なんだ、こいつまともに日本語話せねえのかよ。なんでこんなのを付けたんだ!?。』
グラスを出す。
流石に酒の注ぎ方は教わっているのだろう。流暢に作ってくれた。
「あんた、名前は?。」
「リリです。宜しく~。」
リリか。よくある源氏名だな。
「おかくさん?。」
「(お客さんをおかくさんと発音しているな。まあいいが)真。Makoでいいよ。」
「Mako。」
必死に覚えようとしている。