東方のあかり

東アジア(日、韓、中+その他)のまとまりを願ってこのタイトルにしました。韓国在住の日本人です。主に韓国発信の内容です。

「建築界のノーベル賞」。

2024-11-03 06:30:00 | 韓国物
「建築界のノーベル賞」といわれるプリツカー賞の2024年の受賞者が発表された。プリツカー賞の52人目となる受賞者は、日本の建築家・山本理顕氏(1945年-)。日本人としては、丹下健三、槇 文彦、安藤忠雄、妹島和世+西沢立衛、伊東豊雄、坂 茂、磯崎 新の諸氏に続き、9人目の受賞者となり、日本は世界で一番同賞の受賞者の多い国となった。この山本理顕氏が設計したのが、2010年、京畿道城南市盆唐区雲中洞(キョンギド・ソンナムシ・ブンダング・ウンジュンドン)に位置する「板橋(パンギョ)ハウジング」(山雲2団地ウォルデンヒルズ)だった。当時、土地住宅公社(LH)が新しい集合住宅を建てるとし、3ブロックの住宅用地をめぐって異例的に国際設計公募展を開いたのだ。米国・フィンランド・日本の建築家がそれぞれ選ばれて実際に建設が進んだ。その中で日本の建築家である山本理研が設計した2団地だけが売れ残りとなった。計100世帯のうち、契約した世帯数が10余世帯だけだった。分譲で建てられた家を見て回った人たちがこのように話したという。「金魚鉢みたいです。これでは買えません。」2階の出入り空間を丸見えのガラスで作ったためだ。タウンハウスであ . . . 本文を読む
コメント

新しい素数を発見。

2024-10-30 06:00:00 | 韓国物
神学者のマラン・メルセンヌヌ(1588~1648)はフランスのレオナルド・ダ・ヴィンチだった。数学、物理学、哲学を行き来しながら偉大な業績を残した。 メルセンヌは修道院にフェルマ、デカルト、ガリレイのような学者を集め、定期的な討論会を開いた。この集まりはパリ科学アカデミーに発展した。メルセンヌは情報交流のための冊子も作ったが、これらはサイエンス、ネイチャーのような科学学術誌の始まりになった。メルセンヌは、学会と学術誌という科学システムの根幹を築いた。メルセンヌは素數(prime number)に没頭した。素数は、2、3、5、7、11など、1と自分だけで割り切れる数を意味する。4は2で、6は2と3にも分かれるので、素数ではない。素数を除いたすべての数は素数の積で表示できるので、数学たちは素数 . . . 本文を読む
コメント

煙りは空に(聖水大橋崩壊30年)

2024-10-28 10:45:32 | 韓国物
ブログ筆者が韓国での生活を始めて4,5年ほど経ったときだった。驚天動地の事故が起こった。1994年、「聖水大橋(ソンスデギョ)があっけなく崩れ落ちたのだ。10月21日午前7時40分ごろ、ソウル城東区聖水洞(ソンドング・ソンスドン)と江南区狎鴎亭洞(カンナムグ・アプクジョンドン)を結ぶ聖水大橋の北端5番目と6番目の橋脚の間に50m余りの上板が突然落下し、橋を走っていたソウル・ハンソン運輸16番市内バスなど車両6台が20m余り下に墜落した」(朝鮮日報1994年10月22日付1面)20歳だったイ・スンヨンさんはその16番の市内バスの中で命を落とした。当時ソウル教育大学国語教育科3年生だった。江北(カンボク=漢江の北側)の小学校に教育実習に行き初めて5日後に遺体で戻ったのだ。表現できないほどの悲しみの中で遺品を整理していた母親のキム・ヨンスンさん(74、当時44歳)はスンヨンさんが残した日記帳を発見した。「私が一生の間にしたいこと」とし、14個の願いが書いてあ . . . 本文を読む
コメント

古希の同窓会

2024-10-19 21:03:03 | 韓国物
ブログ筆者も70歳。今年10月12日に、わがふるさと米沢市立M小学校(中学校)の古希の同窓会があった。(筆者はどうしても抜けられない仕事のためにここ韓国の地に居残っていたのだが・・・。)コロナのせいで、今回のクラス会は6年ぶりくらいになる。今まで1回もクラス会に出たことがなかったので今回くらいは出てみようかなと思っていたのだが、上記のようにどうしても抜けられなくて、しかたなくメッセージだけを前もって幹事(M君)に送り欠席のことをわびた。学年全体で120人余の卒業生だったが、集まったのは30人ほ . . . 本文を読む
コメント

韓江、韓国初のノーベル文学賞。

2024-10-11 09:16:28 | 韓国物
韓国を代表する小説家ハン・ガン(54)が2024年ノーベル文学賞を受賞する快挙を成し遂げた。韓国人がノーベル賞を受賞したのは2000年の金大中大統領に次ぐ2度目。韓国文学界の慶事という雰囲気の中で、外信もハン・ガン作家のノーベル賞受賞のニュースを緊急配信した。スウェーデンの翰林院は10日(現地時間)、選定理由について「歴史的トラウマに立ち向かい、人間の暮らしの弱さを暴露する強烈な詩的散文」としている。ハン・ガン(韓江)は1993年、「文学と社会」の冬号に詩を発表し、翌年、ソウル新聞の新春文芸 . . . 本文を読む
コメント (1)

三星電子, 第3四半期の営業利益 9兆1000億ウォン(1兆274億円)

2024-10-09 10:10:10 | 韓国物
三星(サムソン)電子の第3四半期の暫定営業利益が9兆1000億ウォン(1兆274億円)を記録した。 しかしこれは、市場で展望した10兆ウォン台の営業利益に大きく及ばない数値だ。サムソン電子は8日、今年第3四半期の営業利益が昨年同期比274.5%増加した9兆1000億ウォンと暫定集計されたと公示した。 直前の第2四半期よりは12.8%減少した。同期間の売上は17.0%増の79兆ウォンと集計された。四半期の売上高は過去最 . . . 本文を読む
コメント

イチョウの実を捕まえる網

2024-10-06 13:34:37 | 韓国物
もうかなり肌寒い日が続き、秋が来たことを実感する季節になった。秋を代表するのは涼しい空気、高くて青い空、そしてやはり紅葉ではないだろうか。 遠くへ行かなくても簡単に見つけられる紅葉の一つは銀杏の木だ。イチョウの木は韓国では古くから長寿と強さを象徴する木とされ、数百年前の 木は歴史的象徴物として残っているものが多い。 このように秋になると美しい黄色を誇るイチョウ の木は公害や病虫害にも強く、空気浄化能力にも 優れ、都市環境に適した木と評価され 街路樹として多く愛用されている。 ただし、イチョウの実は問題だ。 食用と薬剤として愛 . . . 本文を読む
コメント

稲妻マン。

2024-09-28 10:06:18 | 韓国物
日本でイナズマといったらやはり「イナズマ純也」が第一にイメージされるかもしれない。今回は韓国のイナズママンの話だ。雨が降った13日、ソウル瑞草区江南大路で手動車椅子に乗って横断歩道をかろうじて渡っていた市民を助けたバス運転手の便りが知らされ話題になっている。『子供、3人目の人』などを書いた児童文学評論家のキム・ジウン氏は最近、自身のエックス(X・昔のツイッター)でこのような場面を直接目撃したと伝えた。彼はまず「江南教保文庫交差点、大雨の中、車椅子に乗った方が横断歩道を渡るのに半分も行かないうちに歩行者信号が点滅開始。横断歩道上の歩行者はその方だけだった」と当時の状況を説明した。遅い時間に雨まで降って横断歩道の上の . . . 本文を読む
コメント

不気味な北からのゴミ風船

2024-09-23 21:07:53 | 韓国物
韓国軍は、北朝鮮が南に飛ばすごみ風船について、「落下後回収」の原則を継続するものの、状況によっては軍事的措置に出る可能性があると警告した。合同参謀本部は23日、国防部記者団に配布した「北韓のごみ風船散布に関する韓国軍の立場」のメッセージで、「北韓の相次ぐごみ風船によって韓国国民の安全に深刻な危害が発生したり、一線を越えたと判断された場合、軍は断固たる軍事的措置を実行す」と明らかにした。合同参謀本部によると、北韓は5月28日からこの日まで22回にわたって合わせて5500個余りの風船を南側に飛ばした。22日夕方から23日朝まで飛ばされたゴミ風船は120個余りと識別された。合同参謀本部は「現在 . . . 本文を読む
コメント

韓国の秋夕。

2024-09-16 10:19:04 | 韓国物
朝鮮日報の週末のコラムに「とにかく、週末」というのがある。今回はここからご紹介したい。明日9月17日は旧暦の8月15日で韓国では秋夕(チュソク)という大きな節句である。名節の茶礼(チャレ)は先祖代々受け継がれてきたものなので、ただ何も言わないで昔のやり方に従うべきなのだろうか。そうではない。成均館(ソンギュングァン)儒道会総本部の崔永甲(チェ・ヨンガプ)会長(60)は、「昨年、簡素化を発表したように、茶礼も時代に合わせて変わらなければならない」と話す。子孫がよく食べる食べ物をのせればいい。最近の人々があまり食べない松の実や銀杏の実などは上げなくてもいい。輸入果 . . . 本文を読む
コメント

お坊さんの呪文

2024-09-09 11:33:34 | 韓国物
「子どもの頃は、考えがありませんでした。27年前にここの慈蔵庵(チャジャンアム)でお布施箱を盗んで山に行き、箱からお金を取っていきました。約3万ウォンくらいだったと記憶しています。」最近、慶尚南道梁山市通度寺(トンドサ)の慈藏庵(チャジャンアム)のお布施箱から、手紙一通とともに5万ウォン札で現金200万ウォンが入った封筒が見つかり、仏教界に静かな話題となっている。名前も残していない手紙の主人公は27年前、自分が慈蔵庵のお布施箱から3万ウォンを盗んだ事実を告白し、「まもなく赤ちゃんが生まれる予定ですが、赤ちゃんに堂々として立派な父親になりたいです。感謝し、申し訳ない。」として200万ウォンを同封した。27年前は1997年、韓国社会全体がIMF金融危機で大きな苦痛を経験した時期だった。手紙はさらに続く。「そして数日後、またお金を盗みに . . . 本文を読む
コメント

小さな変化を少しずつ

2024-08-21 11:07:00 | 韓国物
日本の公共放送NHKで今月17日と19日に韓国語の歌が流れた。「東海 渡って山都の地」で始まる在日韓国系京都国際高校の校歌だ。同校が日本全国高校野球選手権大会のベスト8に続いてベスト4に進むと、慣例に従って競技場で校歌を流し、NHKはこの場面を生中継した。校歌に出てくる「東海」は韓国基準の東海を意味する。この海の公式の日本名は「日本海」だ。日本の公共放送が自国の領海を他国の基準に従って歌う . . . 本文を読む
コメント

敗者の品格。

2024-08-05 09:33:00 | 韓国物
「韓国卓球女帝」シン・ユビン(20、大韓航空)が韓国卓球史上20年ぶりに 五輪女子シングルスメダルに挑戦したが、惜しくも天敵に遭い失敗した。 それでも競技場を訪れた韓国のファンはもちろん、パリ市民まで 敗者の品格を見せてくれたシン・ユビンに向かって熱い拍手を送った。 シン・ユビン(世界ランキング8位) . . . 本文を読む
コメント

包丁とまな板となべと。

2024-07-21 07:38:15 | 韓国物
どこの国の誰がどのようにして栽培した作物なのか、どこの国の誰がどのようにして工場で作ったのか、どこの国の誰が日本に運んで来たのか。そして、どこの国の誰の手によってこの食卓に並んだのか、それらが全く見えなかったものを、あなたの大切な命を作るために食べているという事実。自給率40%以下となってしまった日本では、自分のいのちは自分で守らなければいけない時代となっている。ところが、いのちを守るべき原始感覚の五感が、コンビニ食やファーストフードなどによってい . . . 本文を読む
コメント

「命の農業」(2)~(5)

2024-07-10 06:00:00 | 韓国物
「命の農業」(1)につづき、今回は(2)から(5)まで全体をアップ。(2)“行”としての農業  大豆の収穫で、叩いたり踏んだりして殻を割り、箕(み)で殻を飛ばして 豆だけ集めようとしますが、どんなに悪戦苦闘してもうまくゆきません。結局は莢(さや)一つ一つを手にとって豆 . . . 本文を読む
コメント