韓国サイトよりインタビュー

久しぶりに、ブログの背景のジヌくんを変えてみました。

めっちゃ、素敵～～～



リアル視聴は断念したみゆですが、韓国サイトは時々のぞいています。

ジヌくん、インタビューもたくさん受けているみたいですね。視聴者の反応が本当に良いようで、嬉しいです。

記事は、知以子さんがいち早くご紹介いただいているのですが、みゆはその中から載せてみたい～と思うインタビューをいくつか・・・

ヤン・ジヌ「ヨジン病ですか？」ジヌ病を作ります（新スターインタビュー）byTV Report

元記事はこちら

他の男を見ている一人の女に愛を傾ける男がいる.自分のことをまともに見てはくれないけれども,この男、彼女のためならなんでもできるようだ.

MBC 月火ドラマ ‘逆転の女王’からソン・ウニョク役で登場し、女性視聴者たちの心を捕らえた俳優　ヤン・ジヌ.劇中、ペク・ヨジン(チェ・ジョンアン役)に対する愛をありのまま表現して ‘ヨジン病’というニックネームを得た.

芸能人はタイトルどおり付いて行くと言ったのか.ヤン・ジヌが登場すると ‘逆転の女王’は同時間帯放映されている他局のドラマの視聴率を逆転し、競いながら勝った.彼の姿がよく現われるほど、視聴者たちの好奇心はもっと大きくなった.

ヤン・ジヌをまたよく知ろうとすると 2002年でさかのぼらなければならない。ドラマ ‘大望’で初めてブラウン管に登場したヤン・ジヌは、以後 ‘マジック’ ‘変わった女、変わった男’ ‘ロマンスハンター’ などのドラマと多数の映画に出て、顔を知らせた.

2008年、突然、やってことがなかった分野に対するあこがれで違う道を歩いた.3年間で充分に体感した後、ヤン・ジヌは 2010年またもとに帰って来た.ドラマ ‘逆転の女王’に会って絶対逃すことができない機会と感じた.

“演技をしながらも惜しい部分が、たくさん生じます.もっと上手になりたくて,私だけのキャラクターとして消化したいという欲が出てきます.今度のドラマを通じて、もっとたくさんの方々に俳優　ヤン・ジヌという名前を覚えていただきたいです.”

ヤン・ジヌは一日一日に感謝しながら、不平不満を捨てたと告白した.俳優をまた始めたから,いや、はじめから出発したという覚悟で邁進するという意志を重ねて強調した。

“去年の夏に撮った映画 ‘ラブコール’が、今年封切りを控えています.俳優チャ・スヨンとともに撮影しましたが、典型的なロマンチックジャンルを飛び越えて、暖かくて感動的な映画だととても期待がしています.”

絶えず自己開発を怠らないヤン・ジヌは運動と美術に関心が高い.幼い頃からチョルコンドーが好きだったヤン・ジヌは、最近クロスフィートに力を入れ始めた.自分の美術的な感覚が不足だが,その分もっとそれを満たすために勉強中だ.一つずつ作って行く楽しさが相当だ.

“年を重ねて、線が太くなる感じの演技をして見たいです.外国俳優ヒュー・グラントのように、年を重ねるほど素敵さが強まる俳優になるのが私の夢です.私が成長する姿をお見せしたら自然に自分自身への信頼が生じます.‘ジヌ病’ですか?(笑) それは自分の担当なので、今日からまじめに準備しますよ.”




次は長いですよ～～Newsenからの記事です。意味不明な単語が多すぎて・・・

元記事：インタビュー１、インタビュ－２、インタビュー３

ヤン・ジヌ,完璧な存在　経営学も俳優になるには喃語から(インタビュー1)

最近 MBC ‘逆転の女王’でバター警察ソン・ウニョクで名前を知られているヤン・ジヌ.

英語に日本語まで披露して、オーストラリア、クイーンズランド工科大学国際経営学科を卒業したという消息にオムチナ（完璧な存在という意味）と言う声を聞いた.しかしオムチナも、俳優になるとき、喃語から始めた.

ヤン・ジヌは小さい頃家族と一緒にオーストラリアに移民した.大学に入り経営学を専攻したが映画が良かった.

“経営を専攻し、また放送分野を複数専攻した.映画に関心が高かったが、今のように俳優になると思わなかったし、映画製作者の方を思っていた.監督よりはゼリブルックハイモのように製作する方がもっと魅力的だと思った.事業側に関心があったという方が正確だ.”

そんな考えを持っていたヤン・ジヌが本格的に映画に関心を持つようになったのは、日本の札幌大学に交換学生に行った時だった.当時韓国では映画 ‘友達’が熱風を起こしていた時だった.ヤン・ジヌは日本で韓国文化を接するようになり、映画に対する夢を実現する事にした.

ヤン・ジヌは韓国へ来て映画の仕事をしようと調べる中、俳優になる方が易しいという話を聞いた.ジョン・フンタク社長に会いサイダスと契約をした.数ヶ月間か演技の練習をして、ドラマ ‘大望’で小さな役目でも役が与えられた.

“キム・ジョンハク監督に会った.オーディションを四回も見て、結局することになったが震えて我に返ることができなかった.演習と実戦は空とタングチァだった.キム・ジョンハク監督にたくさん割れた.でもある瞬間、キム・ジョンハク監督から ‘お、こいつ、ものを言い始めるのね’という言葉を聞いた.彼に多くのことを学んだ.小さな助けもありがたかった.”

俳優として喃語から始めてキム・ジョンハク監督に喃語卒業を認められたのだ.以後 ‘黄山伐’で官倉役目を引き受けながら名前を知らせ始めたし ‘逹磨よ、ソウルへ行こう’,ドラマ KBS 1TV ‘変わった女、代わった男’ などで活躍をするようになった.

“黄山伐で官倉役目を引き受けたと言えば誰も信じない.私は私のキャラクターに身を浸した.初めにはぎこちなかった慶尚道なまりも時間が経って自然になった.パク・ジュンフン,イ・ジュギ監督などの助けを借りた.俳優になる道でいけそうだという気がした.”

しかしヤン・ジヌは 2008年から 2年間空白期にあわなければならなかった.(インタビュー2で引き続き)

ヤン・ジヌ “マネージャーもいないのに交渉の電話が来れば悲しくて..”(インタビュー2)

最近 MBC ‘逆転の女王’でバター警察ソン・ウニョクで名前をあげているヤン・ジヌ.

ヤン・ジヌは “もう表現したい演技を楽にできる.一度、底に触れて来たから、演技がむしろ楽になった”と言った.盛んに演技に邁進しなければならなかった 20代後半のヤン・ジヌは、 2008年から 2年間空白期を持たなければならなかった.俳優をやめようと思った.

ヤン・ジヌは演技をやめようと休んだ事がある.休む前１年間、3個は話自体がなくなるとか、撮影直前に消えてしまった。そんな状況が 1年の間続くと、休みたい気がした.休みながら勉強して 2年と時間が経ったら、また演技がしたくなった.

“専攻をいかして事業をしようと構想もした.今思えば幼稚なものでも、当時は真剣だった.誰も会わないで 2年間家にだけい.ただが、いつからか交渉の電話が来始めた.マネージャーもいなくて演技をやめたと言って断った.そんな事が何回か起きると不思議だと思った.ドラマ映画など良い作品を見る度に演技を求め始めた.”

2年間むだ使いした時間が惜しくないのかという質問にヤン・ジヌは、 “その時間が無駄使だと感じられない.私が初心を持って仕事をまた始めたら、小さな作品でも熱情を持って臨んだら、その時間はいつか補償受けることができる時間だ”と言った.

もちろん事業構想も一つ残しておいた.いつかは映画配給社や製作社のロゴアニメーション製作をしたいと言った.広報動画,トレーラーなどを専門で製作する会社をつくる計画を持っている.

とにかくヤン・ジヌはまた演技を始めた.2010年 MBC 一幕物 ‘愛をお教え致します’で成功した.以後 ‘逆転の女王’の 延長放送が決まって、解決者ソン・ウニョクでキャスティングされた.バター警察と言うニックネームを得て熱演中だ.2年間休みながら不必要な力を皆落としてきたと言った.(インタビュー3で引き続き)



ヤン・ジヌ “バター警察?脂っこくはない自惚れてるだけ”(インタビュー3)

最近 MBC ‘逆転の女王’でバター警察ソン・ウニョクで名前を揚げているヤン・ジヌ.

オーストラリアで青少年期を送り、大学で経営学を勉強したが、今は俳優として生きている.‘逆転の女王’で演技力を認められるまで、喃語から始めなければならなかったヤン・ジヌ.俳優をやめようかと 2年間の空白も経験したがむしろ薬になったようで、演技に自信感が出てきた.

それでも彼に ‘逆転の女王’で負担になったことは、中間投入という困難があったからだ.KBS 1TV '変わった女、変わった男‘(2005) 以後、二回目の中間投入だ.

“中間投入と言うのが密かに負担になる.他のキャラクターはもう完成された状態で、私はその中間に割りこむ形だ.劇の流れを破ることができる.‘逆転の女王’ シナリオを確認すると、私が出演する部分はたった３シーンだった.そこでキャラクターを構築しなければならなかった.”

しかし、その３シーン作り出したキャラクターは魅力的だった.いけずうずうしい誠実なキャラクターだった.一刻では ‘バター警察’と言うニックネームを付与した.しかしヤン・ジヌはここに同意しなかった.

“ソン・ウニョクは脂っこいキャラクターではない.ただ自惚れているだけだ.警察に対して人々は、重さがあって硬い性格を要求する.私はいたずらっ気あるのにざらざらしてつやがないのにそそっかしい・・それでありながら、自信感があり過ぎる警察もいると確信する.これをキャラクターに反映した.”

視聴率逆転を夢見て延長放送を決めた ‘逆転の女王’で、ソン・ウニョクは事実上解決者に投入された.結果は良かった.キャラクターは魅力を認められたし、おかげさまで、ペク・ヨジン(チェ・ジョンアン役)にも力を入れ始めた.ドラマは視聴率同時間帯 1位をつかんだから、皆がウィンウィンした.それでもヤン・ジヌは少しの惜しさを吐露した.

“まだソン・ウニョクとボン・ジュンス(チョン・ジュノ役) 中勝者は決まらなかった.ペク・ヨジンとソン・ウニョクがうまくいけば良いだろう.愛の話になると演技する人もおもしろい.チェ・ジョンアンと演技する時、楽しさを感じる.アドリブも一緒に作ってせりふも変えて見る.チェ・ジョンアンも楽しい表情だ.嘔吐するチェ・ジョンアンの前に手を突き出して受け止めようと思った場面が、その楽しみの結果作られたのだ.”

空白 2年ぶりに復活したソン・ウニョクは今度の作品を通じて視聴者に確かに注目を浴びた.今は次の作品を選んでいる中だ.両陣優は “ドラマ映画製作陣から私に対するお問い合わせがたくさん入って来るという話を聞いた.アップグレードにするキャラクターを作る準備ができている”と自信感を示した.



はぁ～、ようやく終わりました。

ひ～～～～ん、長かった～～～

ジヌくん空白の２年間・・・・ファンはめちゃつらかったけど・・・・
ジヌくんにとっては、必要な時間だったんだね・・・

これからも、大きくジャーーーーンプだよ