覚書あれこれ

かつて見た映画、かつてやったマイナーゲームなどの覚書と単発ラクガキなどなど

答え合わせ

2008年10月02日 | こんな処にギリ神が!(小ネタ集)
神:(神)
原始神……いわゆる原初的な神のこと。大体正解。

提坦……ティターン。正解。泰坦とも書くらしい。
奥林波斯山十二主神……ポリュンポス12神
克托尼俄斯……クトニオスで合ってた。

海神……海神
潘……パーンで正解。
宁芙……ニンフ。

故事:(物語)
阿耳戈船英雄……アルゴー号の物語。
赫剌克勒斯的十二项功绩……ヘラクレスの12の功績
七将攻忒拜……テーバイ攻めの7将。忒拜がテーバイのことらしい。
特洛伊战争……何たることか!トロイア戦争でした!!これを間違っちゃいかんだろう。
卡吕冬狩猎……カリュドンのイノシシ狩り

其他:英雄 - 传说生物 - 埃癸斯 - 厄琉息斯秘仪
その他:英雄、伝説生物、アイギス、エレウシスの秘儀で正解。

希腊神话中的英雄 (ギリシア神話の中の英雄)
阿剌斯托斯……アドラストス
阿墨托斯……アドメトス
阿尔卡托俄斯……これも結局分からず。アルカトオスぽいけどな。
阿伽门农……アガメムノン
阿喀琉斯……アキレウス
阿塔兰塔……答えは分からず阿塔蘭塔でアタランタだから多分これもそう。
大埃阿斯……大アイアース
小埃阿斯……小アイアース
埃涅阿斯……アイネイアス
安菲阿剌俄斯……アンピアラオス。テーバイ攻めのあいつでビンゴ!
柏勒洛丰……ベレロポーンだって!
波吕尼刻斯……オイディプスの息子のポリュネイケースでした。
玻瑞阿代兄弟……ボレアダイ…。カライスとゼテスのこと。
堤丢斯……テューデウスだよー!ディオメデスの父ちゃんだよ!
狄俄墨得斯……ディオメデスで合ってた。
狄俄斯库里兄弟……ディオスクロイ
俄狄浦斯……オイディプス
俄底修斯……オデュッセウス!
俄耳甫斯……オルペウス
俄瑞斯忒斯……オレステス
厄忒俄克勒斯……エテオクレース。オイディプスの息子だった…
赫克托耳……ヘクトール
赫剌克勒斯……ヘラクレス
卡摩斯……カドモス
卡帕纽斯……カパネウスで合ってました。テーバイ攻めの人。
墨勒阿革耳……メネアグロス
墨涅拉俄斯……メネラオス
涅斯托耳……ネストール
帕耳忒诺派俄斯……パルテノパイオスでした。テーバイ攻めの人。
帕特罗克洛斯……パトロクロス。なんか、彼の中文ページやけに長いんですが…
珀耳修斯……ペルセウス
忒修斯……テセウス
希波墨冬……ヒッポメドンだって!
伊阿宋……イアソーン
伊那科斯……イーナコス

答え合わせする過程でこんな便利なページみつけちゃったぜ!
ギリシア神話名の中国語の対応表

最新の画像もっと見る