・昨日さま○ずのリゾート番組見てたらたまたまザキュントスのビーチ紹介だったんだ…。
めちゃめちゃきれいなうみでした。地中海最高です。
(いや、イタケ人の管轄地だからね…。ザキュントスおよびイタケ島、サモス島…なんか、
瀬戸内の水軍ほどの小規模っぷりだな…)
・毎日新聞に時々ビルマのスーチ○さんからの手紙が載るんですが
今日の手紙の冒頭がオデュッセウスネタだったのでメモ。
ス○チーさんはいまいちオデュッセウスが好きではないらしい。
頭が良すぎて狡賢く感じるから、という至極真っ当な理由です。
でも、テニスンの『ユリシーズ』とフィッツジェラルドの訳本に寄せられた
大学教授の解説読んで、ちょっと親近感持ったらしい。
馴染めないおっさんから、放浪友達、くらいまでには昇格したっぽい。
よし、テニスンとその訳本、探そう!