年末のご挨拶。

ハナザワケイタです。
皆様、お忙しい師走いかがお過ごしでしょうか？

おかげさまでmagは無事丸3年を送ることができました。
2010年は今日が最後の出勤日になっております。

今年は年始に「芽」という書き初めでスタートしましたが、
その書き初めにふさわしい一年になりました。
先日今年のメインイベントであった香港出展も終了しまして、今は2011年に向けた準備をしております。
2011年はどんな年に出来るでしょうか？今から楽しみです。

magは2011年1月3日より新年をスタートいたします。
新年も何卒宜しくお願い申し上げます。

HK VS KH

3枚目写真提供：日本貿易振興機構機構(ジェトロ）


ハナザワケイタです。
香港より無事帰ってきましたっ。

香港にて開催されたBusiness Of Design Weekにて今年は日本がパートナー国としてJapan Pavilionを設置し
私はその中にブースを借りて展示をしてきました。
ちょうど感性デザイン展もその期間別会場にて展示されておりました。

想像以上にエネルギッシュな街でいろいろな感覚を手に入れた私は、
消化不良で帰国後まるまる一日、真っ白になったのでした。