五葉松 ～熊本弁 2009年08月31日 | フォト2009.7～ 「むねこん」 意味 ： 納得がいかない、自信が無い 「胸に来ない」が省略されてこうなったと思われる。 例文 ：「そらぁ本当のことだか”むねこん”」 #熊本県 « ヤマゴボウ ～クイズです。 | トップ | トンボのめがね »
19 コメント（10/1 コメント投稿終了予定） コメント日が 古い順 | 新しい順 あらら (チャーチャン) 2009-08-31 19:09:01 今日は誰もコメント入れないね。熊本弁よりI町弁の方が難しいですね。最近は、標準語に訳すのに分からない時があります。そういう時にI町の人間に染まったなあと感じます。昔は標準語しか使わなかったのに・・・（えへっ） 返信する 知らない・・・ (mayu) 2009-08-31 19:10:50 熊本市内では使わないですね～初めて聞きましたよ。“チャーチャン”さんが言ってるように「I町弁」かもしれない…… 返信する そういう意味なんだあ (モンブラリン) 2009-08-31 19:28:26 むねこんってよくのGが使うの聞いたことあるけど意味わからんけん流しといた～スルーむねにこんなんだね～へえチャーチャン地区名はぼかしでね 仕事帰りにセルフに寄って帰ってきよったらA駅近くに来たら目の前にすごい黒い煙がもくもく 駅前も道路も騒然だし 火事だったよ 老若男女の野次馬が走ってた 返信する 固有名詞 (K) 2009-08-31 19:29:24 固有の名詞や地名については伏せ字にしましょう。mayuさん知らなかったんですか？ 会話の前後のつながりで「胸に来ない（むねこん）」ってイメージができますよね。 返信する じゃ (モンブラリン) 2009-08-31 19:57:23 たくさん納得できない時は…おおむねこん…かっkさんが喜ぶかな～って思ってつまらないこと書いてしまった 返信する それじゃー (K) 2009-08-31 20:11:53 少しだけ納得できない時は・・・「こむねこん・・・」とか。 「おおむね晴れ」じゃなく「こむね晴れ」ですか。 返信する なるほど～ (モンブラリン) 2009-08-31 21:48:27 そう来たか～明日からもう９月～～シルバーウイークがくるよ（連休） 返信する Tは明日 薩摩へ (K) 2009-08-31 22:25:36 バイトの出張でＹタウンへ日帰りで行くらしいばい。 返信する おっはー (RinRinRin) 2009-09-01 07:35:42 「むねこん」私もI町で仕事するようになって、始めて意味がわかり使うようになりましたよんチャーチャン、同感I弁を標準語になおせないことがあるあ～あ、染まってしまったな 返信する 車でですか？ (モンブラリン) 2009-09-01 08:33:03 Tくんは薩摩へは高速？気を付けて～ でも薩摩にはYタウンあったっけな？ イ○ンじゃ… 返信する そうです (ナタリー) 2009-09-01 08:50:48 イ○ンよ。九州新幹線初乗車です。駐車場ネットで調べたりして準備です。 返信する なーんげなかった (チャーチャン) 2009-09-01 09:43:26 固有名詞のぼかしはなーんげなかった。すいませーん。薩摩の言葉はまーだ難しいですね。 返信する かまへん かまへん！ (K) 2009-09-01 11:04:44 何毛ないときあるし、「何毛（なんげ）」？ 返信する そら (サム) 2009-09-01 11:27:39 しゅわなかね。よくよく考えると、日本人でも意味不明って言われよる。俺にとっては、標準語ばい。 返信する 師匠～ (モンブラリン) 2009-09-01 12:13:36 かまへんかまへんTくんですかレディに会えるね駅のJRのに停めて改札行く前にみどりの窓口での割引の手続きしたかなあ1日500円になるからイ○ンならきっとYのいるとこの近くだね 返信する 手続きしとるで (K) 2009-09-01 12:32:45 ネットで情報見よったからなー。 みやげは買うてこんやろなー、しゃーないやっちゃ。 返信する いつから関西人！ (モンブラリン) 2009-09-01 21:40:18 お土産は買ってきたですか？ 明日は会社へ提出するための健康診断でーすドキドキこー見えても採血とか苦手無事に最後まで気分悪くならないように願うばかりです Sの彼宅で受けます よかった知り合いがいて 返信する Ｔはまだ帰らん (K) 2009-09-01 21:58:34 Ｓは久々帰ってきたけど、寝てばかり。 採血の時、「チクッとしますよ」って言われたら、「かまへん、かまへん！」って言ってみて。 返信する S君珍しいね～ (モンブラリン) 2009-09-01 22:37:28 遊びの上半期が終わったから中休みじゃ バイト疲れかな？ 寿司の賄い食事付きですか採血の時にたぶん余裕ないよ 気合い入れて血管出さないと 返信する コメントをもっと見る 規約違反等の連絡
初めて聞きましたよ。
“チャーチャン”さんが言ってるように「I町弁」かもしれない……
むねにこんなんだね～へえ
チャーチャン
仕事帰りにセルフ
明日からもう９月～～
チャーチャン、同感
I弁を標準語になおせないことがある
あ～あ、染まってしまったな
イ○ンじゃ…