めぐちゃん、
一週間、友人の結婚式でカリフォルニアへ行っていたルークが帰ってきたかな?
ほっとしたでしょう?
9月には、夜も走るマラソンに参加するので、そのため頭につけるライトを買いに行ったんだね!
今日のマウイは一日中雨!
ハリケーンの影響。
でも心配していた風もそれほどではなく、被害もなくてよかった!
今日の夜は、仲良くしてもらっているRさん(いつもフルーツをくれる)とジョンさんと、パパ、ママ、四人で夕食を食べに行きました。
ダブルデート!?
パイアという町にある、リマというお店で、ペルー料理。
メグとママと二人で行ったことがあるね。
その時、一緒に飲んでおいしかった、ピスコサワーを飲んだよ。
セビーチェや、お芋、鶏肉の料理などを食べ、全部美味しかった!
デザートには、ココナッツアイスクリームも。
(全く写真を撮らなかった~)
いろんなおしゃべりをして楽しかったよ。
Rさんは、鹿児島出身なので、今日は鹿児島の方言を聞かせてくれたり・・・
日本語とは思えない。聞き取れなかった!難しい!
今、そのような方言を話す人はお年寄りくらいで、若い人たちはもう話さないらしい。
それは何か寂しいね。
二人は9月になると12月まで日本へ行くので、今年会うのは今日が最後かもね…と言って別れました。
8月8日の誕生日を覚えていてくれて、プレゼントをもらいましたよ!
Rさんには、いつも優しくしてもらって、感謝です!
(カード)
(こういうの好きでしょう~?と。日本で買ってくれたらしい)
(フラで使ってね!と)
(美味しいお菓子だそうです)
明日からの一週間。
元気に過ごそうね!
ママ
一週間、友人の結婚式でカリフォルニアへ行っていたルークが帰ってきたかな?
ほっとしたでしょう?
9月には、夜も走るマラソンに参加するので、そのため頭につけるライトを買いに行ったんだね!
今日のマウイは一日中雨!
ハリケーンの影響。
でも心配していた風もそれほどではなく、被害もなくてよかった!
今日の夜は、仲良くしてもらっているRさん(いつもフルーツをくれる)とジョンさんと、パパ、ママ、四人で夕食を食べに行きました。
ダブルデート!?
パイアという町にある、リマというお店で、ペルー料理。
メグとママと二人で行ったことがあるね。
その時、一緒に飲んでおいしかった、ピスコサワーを飲んだよ。
セビーチェや、お芋、鶏肉の料理などを食べ、全部美味しかった!
デザートには、ココナッツアイスクリームも。
(全く写真を撮らなかった~)
いろんなおしゃべりをして楽しかったよ。
Rさんは、鹿児島出身なので、今日は鹿児島の方言を聞かせてくれたり・・・
日本語とは思えない。聞き取れなかった!難しい!
今、そのような方言を話す人はお年寄りくらいで、若い人たちはもう話さないらしい。
それは何か寂しいね。
二人は9月になると12月まで日本へ行くので、今年会うのは今日が最後かもね…と言って別れました。
8月8日の誕生日を覚えていてくれて、プレゼントをもらいましたよ!
Rさんには、いつも優しくしてもらって、感謝です!
(カード)
(こういうの好きでしょう~?と。日本で買ってくれたらしい)
(フラで使ってね!と)
(美味しいお菓子だそうです)
明日からの一週間。
元気に過ごそうね!
ママ