ハイビスカスの咲く島で(続・教会の鐘を聴きながら)

マウイ島に住むママから 大好きな真、愛、恵へのメッセージ

ミラノへ!

2016年12月29日 | 日記
まこちゃん、

元気かな。
仕事に戻ったけれど、忙しいはずの仕事が暇らしいね。
それまた疲れるだろうけれど、頑張ってね!

昨日、ママたちは、ミラノに行ってきたよ。
暖かくて、青空がきれいな一日でした。

今、車を借りているので、車で行けたのだけれど、
電車に乗ったり、地下鉄に乗ったりするのも楽しいかな~と思い、そうしました。

正解!
みんなでワイワイと楽しかったです!











ミラノでしたかったことは、

*「最後の晩餐」(レオナルド ダビンチ)を観ること~(サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会)
*「ロンダニー二のピエタ」(ミケランジェロ)を観ること
*スフォルツェスコ城の周りを歩く
*ドゥオーモとその周辺のクリスマスマーケット
*ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリア

一番したかった、「最後の晩餐」を観ることは、残念ながらできませんでした。
これは、予約が必要。希望する日の3か月前からその受付が始まるのだけれど、あっという間に埋まってしまうのです。
でも、約5年前、パパ、ママ、愛ちゃん、メグで、ミラノに遊びに行った時、
(もしかして)と、トライしてみると、キャンセルした人たちがいて、観ることができたのです。
同じことが起こることに期待したけれど・・・今回は無理でした。

ひろちゃんが30年前に来たときは、「修復中」ということで観れなかったということ。
だから、今回はぜひ、観れたらよかったのに・・・
残念でした。



( 最後の晩餐の絵がある教会~サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会)

でも、他は計画していたことをすべてできて、よかった!


 
(スフォルツェスコ城)


 


 


 
(ロンダニー二のピエタの入り口)


 


 


 


 


 


 


 


 


 
(ロンダニー二のピエタだそうです)


 


 


 
(ドゥオーモへ向かう道)


 


 


 


 


 
(ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリア)


 
(牛のモザイク画の上を三回転。願いを込めて。叶いますように!)


 


 


 
(スカラ座付近)


 
(ダビンチ像)


夜は、ピザを食べました。
大きなピザにひろちゃんはびっくりしていたよ!






すっかり遅くなり、アパートに着いたのは、夜10時半。

明日から、車での8日間の旅です。
フィレンツェ、ローマ、ボローニャ、ベネチアへ。

安全で楽しい旅となるように
マコも、みんなのことを、想っていてね!
ママたちも、今回、一緒に過ごせなかったマコのことを、想いながら
旅をしてきますよ!


ママ

P.S
旅行中、ブログはちょっとお休みします。

みなさん、まだ少し早いですが、よいお年を!
ブログをいつも読んでくれて、本当にどうもありがとうございました!


おまけ・・・


 
(イノシシの肉を売ってるマーケットの前で、いのしし年生まれの三人)


 
(キリストの誕生~日本版)


 


 


コメント

姉と愛ちゃん in Italy!

2016年12月29日 | 日記
PAUSA CAFFE (coffee break)

うれしいことがいっぱいあったこの数日でした。
(きちんと一日一日、ブログをかけなくて残念)

12月27日、姉と愛ちゃんが、予定通り、イタリアに到着しました!
疲れた様子もなく、二人とも元気に、ミラノ マルペンサに朝10時到着。
カルロス、めぐ、私は、朝7時半に家を出て、迎えに行きました。









会いたい人に会える!という瞬間に勝るものはありません!
とっても嬉しかったです!

長い長い旅。
札幌の家から、千歳までの道のりが、とにかく一番大変だったようです。
北海道は、数日前に降った50年ぶりの大雪が、その後も交通網に大きく影響していたのです。
でも無事ついて、本当によかった~。






空港で、車をレンタルして、パヴィアへ!
母に電話し、無事ついたことを報告。母も安心したようでした。

ひろちゃんにとっては、30年ぶり、2度目のイタリア。
初めてのイタリア旅行後、ものすごいイタリアファンとなり、
イタリアに関する本を読んだり、テレビを観たり。。。
きっと、私たちより、ずっと、イタリアのことを知っているはず。

約一年半ぶりに、イタリアへ戻った愛ちゃん。
”一年半というのは、結構長かったはずなのに、いざ着くと、いなかった時間が一気に縮まり
全てが自然に感じる”
と。

私も札幌に帰ると、同じ風に感じるので、その意味がよくわかりました。

愛ちゃんは、とてもいきいきしていて、
札幌で、みんなに愛されながら元気に幸せに暮らしているんだな!ということが
わかる表情で・・・それがとても嬉しかった!

ランチは、私たちがよく行く、日本レストランへ。






日本から来た二人に、日本レストランだなんて、ちょっとね・・・
でも、いろいろ、私たちのパヴィアのライフを紹介したくて。

二人とも”疲れていないよ!”ということだったので、
午後は、さっそくパヴィアの町を、見て歩きました。

姉はとてもパヴィアを気に入ってくれたようで、よかった~!

夜は、スープ、サラダ、ホットワイン。
そして、母が、出発の朝早くに作ってくれたという、お赤飯を。
ものすごくおいしかったです。
おかあさん、ありがとう!
そして、最後に、パヴィアの散策中に買った、ビニェを食べました。











たくさん、たくさん、お土産を持ってきてくれました。
忙しい中、いろいろ、こちらからもリクエストしたものをそろえてくれたり、
本当に大変だったと思う。
色々素敵なものをありがとう。
(いとこのまーちゃんからも・・・ありがとう!)


”疲れてないよ’という言葉を信じて、さっそく、到着後から、たくさん歩いたけれど
きっと、ものすごく本当は疲れていたはず。(反省)
体調を崩さないように、元気に過ごす!ことを、一番大切にしなくてはね。
































2週間が、素敵な日々となりますように。








コメント

ミッシェルたちと。ロレンソたちと。

2016年12月26日 | 友達
愛ちゃん、

今、ひろちゃんと一緒に、飛行機、空の上だね。
明日の朝、迎えに行くからね~!

今日、ママたちは忙しい日でしたよ。

パパとメグとママが、ミッシェルの家族に呼ばれ、ミッシェルのアパートへ行き、ランチをごちそうになりました。

綺麗に整頓された部屋で、ミッシェルとジェフ(ご主人)そして、二人の男の子(19歳と18歳)が待っていてくれました。

テーブルには、お料理が上手だというご主人が作ったフィリピン料理が三品。
二つが豚肉料理で、一つは牛肉料理。

日本食が好きだという子供たちのために、ママも、唐揚げを作って持っていきました。

たくさんおしゃべりをしながら、食事をした後は、歌を歌ったり、ゲームをして楽しみましたよ。


 


  


 


 


 


 




パパとジェフはずっと二人で、仕事の話をしていたようです。


 


 
そして夜は、ロレンソとパトリシアという人たちに会いました。
ロレンソというのは、フランスにパパが一人で住んでいた時の、アパートの大家さん。
(私たちがフランスに行く前、カルロスは一人でフランスに4年間住んでいたのです)
ママたちがフランスへ行ったあとは、家を借りたので、ロレンソはもうパパの大家さんではなくなったけれど
それでも、気が合ったようで、ロレンソがエクアドルに旅行へ行ったり、一緒にサッカーをしたり、
付き合いは続いていました。ママも、お互いの犬の散歩のとき、よく会いましたよ。
パトリシアは、彼のガールフレンド。前はカナダ人のガールフレンドだったけれどな~。今回はイタリア人のようです。
とてもいい感じの人でしたよ。

ロレンソの実家はミラノで、今、ホリデーでミラノに来ているから会おう!ということで連絡がありました。

ロレンソはパヴィアを知らないというので、パヴィアまで来てくれました。
ドウオーモや、橋(ポンテ コぺルト)、広場、塔などを案内。
”外国人の自分たちが、イタリア人にイタリアを案内するなんてね!’と、みんなで笑いました。
あと、日本レストランへ。


 

そこで3時間ほど、いろいろ話をしました。
彼は今、中国でのいい仕事の話があり、とても悩んでいるようでした。
そのことを、パパに相談したかったようです。

また会おう!と言って別れたけれど、
今度は、いつ、どこで、会うことになるのかな。


 


愛ちゃん、
明日会うことを、ものすごーく楽しみにしています!



ママ










コメント

静かなクリスマス

2016年12月25日 | 日記
愛ちゃん、

もう準備はばっちりかな。
明日は、愛ちゃんとひろちゃんが、イタリアへ向けての出発の日ですね!
札幌は大雪となり、千歳に行くまでが、一苦労だけれど
すべて順調に行きますように!!!!!

今日はクリスマス。


 
(クリスマスの朝)


朝11時からのミサへ行ってきました。
ミサに参加する人は、やはりいつもと同じくらいの人数で、決して多くはありませんでした。


 


 


教会の祭壇のところには、赤ちゃんのイエス様が飾られていて、
みんな、ミサの終わったあと、近寄っては、頭や体を触って、イエス様の誕生を祝福していました。
ママたちもしましたよ。


 


 


 


 
(きれいなマリア様)


 


 


 



パヴィアの町は、お店も、レストランも、全部全部、今日はお休み。
とっても静かで違う町のようでした。


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 



寒くなく、日の光を浴びながら、歩いた静かなパヴィアの町。
あ~もうすぐ、この道を、愛ちゃんやひろちゃんとも歩ける!と思うと、
とてもうれしい気持ちになりましたよ。


 


 


メリークリスマス!


 


 
(途中出会った子犬とメグ)



ママ



コメント

メリークリスマス! 2016

2016年12月25日 | 日記
みなさま、

メリークリスマス!

イタリア、今、12月25日、朝9時です。
このブログのタイトルの通り、鐘がなっています。
(クリスマスのミサが始まるよ~)
というお知らせだと思います。

昨日は、カルロス、メグ、私で、クリスマスイブを過ごしました。




メグと一緒にお料理を作りましたよ。



トマトと豆のスープ



かぼちゃのサラダ



チキン(買ってきた!)



サラダ(ブルーチーズと胡桃の入った美味しいサラダを、メグが作ってくれました)






フルーツパンチ(先日ボルザーノ(北イタリア)で買ってきて、この日のためにとっておいた!)






ホッとワイン(また作りました!)

そうそう
パネットーネも食べました。


 


 


ジルとジョンがプレゼントしてくれたのです。
包装されていた紙が、千代紙でした!

ミラノの銘菓です。
パンドーロと同じく、どちらもクリスマスに食べますよ。


マコは、ドイツ、ローラというガールフレンドのご家族と。
愛ちゃんは、札幌の家族(おばあちゃん、ひろちゃん、そして、ジェームスと)と
楽しいクリスマスイブを過ごしたようで、
とっても嬉しいです!

みなさんが、どうぞ、暖かな気持ちでクリスマスを過ごしていますように。

コメント