Le muguet；ミュゲ（鈴蘭）

5月1日は「スズランの日」だ。


花言葉の一つは「幸福の再来」
ナイチンゲールがこの花が咲くまで
森には戻ってこないという伝説に由来する。


この花を親しい人同士で送り合い、
送られた人には幸福が訪れるという。

そのため昨日スーパーに行くと
大量に可愛らしい鉢に入ったスズランが売られていた。
来る人来る人、みんながスズランを手にレジに並ぶ。
小さなもので4ユーロから大きめになると13ユーロくらい。


フランス語では「Le muguet；ミュゲ」、
英語では「lily of the valley；リリー・オブ・ザ・ヴァレイ」。
日本語の別名、「谷間の姫百合」はここからきたのだろうか。

学名は「Convallaria majalis」
チューリップと同じユリ科で、強い毒性を持つ。


伝説では、エデンの園から追放されたイヴが
流した涙だと言われる。
英名の別名は「Our Lady's tears（貴婦人の涙）」。
またの名を「Mary's tears（マリーの涙）」。
こちらは聖母マリアがキリストが処刑されるときに流した涙だ。
そしてまた、キリスト再来のシンボルともされる。

キリスト教に縁の深い花なのだと思う。



日本でも北海道に多く分布し、「鈴欄」または
「君影草；きみかげそう」の名で知られる。

園芸用（ヨーロッパの西洋種）は
東洋種よりも花も大きく香りも強いそうだ。



香りはフランスでとても親しまれ、古くは16世紀、
男性用の香りとして用いられていたそうだ。
Diorが1956年に送り出した「Diorissimo；ディオリッシモ」は、
ミュゲの香りの代表作として知られる。



先日、この香りを調合する授業があった。
ただ学校の先生は、実際の花の香りを嗅ぐのは
難しいと言った。
なぜならこの花は5月の一時期、
約10日間くらいしか花開かないからだそうだ。
だからこその貴重な花なのだと思っていたが、
ちょうど5月1日に合わせて大量の花が売られていて、
実際に香りを嗅ぐ機会に恵まれラッキーだった


残念ながらスズランのイメージといわれて嗅ぐ香水は、
どれもタンスにゴンのような刺激臭があり、
ジャスミンの花に華やかさをもたらすIndol
（動物性化学物質）が調和せずに悪目立ちする感じで、
私には高級すぎる年配の女性の香りのようで
好きになれなかった。

ちなみにIndolはインドール、
タンパク質の腐敗から生じる不快な臭気をもつ物質で、
微量では快香、香水の原料には欠かせない。


しかし、実際の花は確かにインドリックではあるものの、
グリーンなフレッシュさと甘さを併せ持ち、
好感の持てる香りだった。