「木漏れ日」の詞が浮かんだ、その日。

９月に挙式を行うカップルです。
うちに遊びに来とき、
丁度、みかんが熟れていた時でしたので、
「みかん狩り」を楽しんで頂きました。

去年のコラボ展の時も、
忙しい中をお出で下さったし、
若いお二人のために、
自分が出来ること、
精一杯して上げます。

本当にいい子たちです。
素直で真面目で、
温厚で実直で、
温和しくって。

さて、英訳・五行詩は、
少しずつ編集の準備を始めています。
６月から、本格的に編集作業に入ります。
原稿の方は、半分の５０作品が手許にあります。
編集している最中に、半分も届くことでしょう。
山本勇三先生というお人の翻訳力のある訳文。
凄いのひと言。
きっと、いつしか、山本勇三先生の努力は、
花と開きましょう。

今日から、
ブログのテンプレートを、
「こもれび」「木漏れ日」に変えました。
電子ピアノソリストの稲田志保子さんが、
作曲した『木漏れ日』の曲を聴いたとき、
どんなに癒されたことでしょうか。
何度も聴きました。
そして、
詞が浮かんできたのです。

　　　『木漏れ日』

歩こう　歩こう　幸せを求め
進もう　進もう　望みを持って
行こう　行こう　元気を出して
いつでも　どこまでも
森の中から　私に声をかけてくれる妖精たち

今　ここにいるのは　あなたの優しい思いやり
あふれる愛の光りが　心の中に木漏れ日射す

霞立ちこめる　森の中で　生きる美しさを知りました
鳥のさえずり　川のせせらぎの音

どんなに　辛く追い込まれても
あなたは　陽の恵みに癒されて
必ず　花を咲かせてくれるから
厳しい冬を乗り越えて　素晴らしい春が巡り来る

めげないで　めげないで　力の限り
負けないで　負けないで　命の限り
泣かないで　泣かないで　涙を拭いて
さあ　歌いましょう

今　ここに立ち直れたのは　あなたの優しい思いやり
もう泣かないから　私を捨てないから
どんな　未来があっても　笑顔で歩いて行ける
妖精さん　ありがとう　私一人で生きて行ける